看板 [ C_Chat ]
討論串[母雞] 為何一堆人以為祥子要跟燈組團
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓28(28推 0噓 16→)留言44則,0人參與, 4小時前最新作者jpopaholic (日音スキ)時間5小時前 (2025/01/31 14:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題. 就是最新一集(第五集)燈最後一個台詞. 原文是 バンド(を)やろう. 直譯跟字幕組一樣意思. 來組樂團吧. 或是. 來玩樂團吧. 當然依目前祥子現況是前者(當然後者也可以). 可是從來沒有講一起組(玩). 可能言下之意是試著叫祥子組樂團(不一定要跟燈組). 這可能跟燈直線性思考有關. 但是為
(還有83個字)

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 5小時前最新作者se2422 (庫帕)時間5小時前 (2025/01/31 14:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不可能重組啦. 這部叫ave mujica欸. 頂多是mygo團從旁輔助祥子跟感化其他人的. 最後在一起大合唱春日影這樣. 對啊. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.35.34 (臺灣). 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_C
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁