[問題] 請問機動警察的翻譯
機動警察真的是不錯的漫畫
爽度跟深度兼具
我高中時 還用少少的零用錢存去買實體書
但是
老實說大然當初翻譯的實在有點....
很多地方辭不達意
根本看不懂再說什麼
(還是說日文版就有點辭不達意???)
請問後來新出的幾刷
有改翻譯嗎???
還是說有香港版或是簡體版的可以看??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.142.218
→
04/17 21:54, , 1F
04/17 21:54, 1F
→
04/18 01:39, , 2F
04/18 01:39, 2F
推
04/19 08:21, , 3F
04/19 08:21, 3F
→
04/19 08:22, , 4F
04/19 08:22, 4F
推
05/10 08:59, , 5F
05/10 08:59, 5F
Comic 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
21
30
-11
18
