[問題] 關於魔界學園 (細馬信一x菊地秀行)
1.請問目前市面上完整的魔界學園單行本
只有"長鴻"出版的冠軍系列嗎??
(不論是盜版時代還是正版時代)
2.要是只有這個版本的話
請問人名的翻譯如何呢??
譬如主角隼人是照日文漢字
還是翻成"毛鷹" 又或是其他奇怪的台式名字??
(毛鷹忘記是哪本週刊的翻譯了...)
先謝謝回答了~
--
聖魔杯也不知道有沒有單行本
突然好懷念細馬信一x菊地秀行那一系列作品啊~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.143.192
推
08/08 20:08, , 1F
08/08 20:08, 1F
→
08/08 20:19, , 2F
08/08 20:19, 2F
推
08/08 20:47, , 3F
08/08 20:47, 3F
→
08/08 20:51, , 4F
08/08 20:51, 4F
→
08/08 20:53, , 5F
08/08 20:53, 5F
→
08/08 20:59, , 6F
08/08 20:59, 6F
→
08/08 22:25, , 7F
08/08 22:25, 7F
推
08/08 23:10, , 8F
08/08 23:10, 8F
推
08/12 23:50, , 9F
08/12 23:50, 9F
推
08/16 10:03, , 10F
08/16 10:03, 10F
Comic 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
12
38
