[問題] 初空的楓紅…

看板Conan作者 (新專題,開跑!)時間19年前 (2006/03/05 14:32), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
請問有人能再解釋這句的註解給我嗎?… 一直很想再了解這句在日文中的意思是什麼… by 看了最新的柯南漫畫的我||| -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.70.205

03/05 21:10, , 1F
初空好像是日語的"元旦" 就是指在元旦早晨的楓紅
03/05 21:10, 1F

03/05 21:10, , 2F
可是元旦是冬天 不會有楓紅 所以連續劇中用紅手帕來代替
03/05 21:10, 2F
文章代碼(AID): #142eNqI4 (Conan)
文章代碼(AID): #142eNqI4 (Conan)