[問題] "豪斯登堡的新娘"裡的羅馬故事

看板Conan作者 (.)時間19年前 (2006/08/03 01:58), 編輯推噓6(603)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
柯南說 老奶奶放戒指的噴泉 是維納斯阻止邱比特和普緒客的相戀 最後普緒客通過層層考驗 的場景 我看的是簡體字版 不太懂"普緒客"是誰 請問有人知道這段神話故事嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.57.119


08/03 02:18, , 2F
奇摩知識減:http://0rz.net/a01G5
08/03 02:18, 2F

08/03 07:10, , 3F
翻譯連發音都是錯的
08/03 07:10, 3F

08/03 09:10, , 4F
推這個故事~^^
08/03 09:10, 4F

08/03 10:00, , 5F
下禮拜一日本會重播這一回
08/03 10:00, 5F

08/03 15:59, , 6F
謝謝大家的解答啦~~~~!!!
08/03 15:59, 6F

08/03 16:53, , 7F
哈 沒錯 我也是看簡體版的 我連那個外國人的妻子叫啥名
08/03 16:53, 7F

08/03 16:54, , 8F
都看不出來勒
08/03 16:54, 8F

08/06 02:22, , 9F
那是賽姬啊 什麼普緒克 <囧>
08/06 02:22, 9F
文章代碼(AID): #14qEV0O7 (Conan)
文章代碼(AID): #14qEV0O7 (Conan)