[討論] 58集入手心得（有捏）（詹姆斯＆茱蒂）

看板Conan作者skyover (雪夜曼陀羅)時間18年前 (2007/09/21 19:57)推噓14(14推 0噓 7→)

留言21則, 12人參與討論串1/1

　　分三個部分：詹姆斯、茱蒂和秀明，秀明部份過幾天再來寫，先把詹姆斯和茱蒂的部分貼上。 1.詹姆斯　　58集當中，他和茱蒂與其他FBI探員除了負責大驚小怪以外，並無特出戲份（……）。青山筆下的FBI著實令人無言，若要藉此突出小秀與小柯很出色（這是我比較普遍看到的說法），在我看來是不甚高明的寫法（反倒是像自知難以逃脫，楠田選擇自盡這類情節，能夠毫無匠氣地突顯小秀的才幹，雖然安排楠田自盡最主要的原因也許是因為後續劇情的發展迫切需要一具屍體-.-），比起鶴立雞群，私以為眾多強者腦力的激盪更有看頭（當然我無法肯定這是青山的用意，也許他只是沒有餘力再塑造出眾的人罷了 -.-）　　許多年前（……），當我還把小秀與琴酒視為同一人之時，還自然而然將詹姆斯視為組織的Boss（當然現在知道不是），覺得這種看似溫和無害的人，往往也是最可怕的敵人。在不久前我則發出「原本覺得詹姆斯爺爺深藏不露，但現在看來似乎真的只是慈祥和藹的爺爺。」這類感慨（大哭跑走）。然而這個角色的前後落差實在太大了，讓我無法不生疑，畢竟言語與行為都是可以偽裝的。58集當中他「形諸於外」的表現非常平凡，但在32集首度登場那回，他的表現非常出眾，書中其他角色不知曉但讀者可以清晰看到他的「心理活動」，他能精確無誤地分析小柯的計畫，思考能力與應變力皆不在小秀與柯南之下。倘若不是青山遺忘原本設定，詹姆斯這個角色也許暗藏玄機也說不定。會這麼認為有兩個主因：(1)看過一種說法，秀一所以跑去韜光養晦，是因為FBI當中有組織的人。(2)哀醬和小柯對他的名字都曾有異樣的感覺。只是哀醬側重Black，小柯側重James，小柯曾言James為莫里亞提教授，福爾摩斯最大宿敵之名。新一被稱為平成的福爾摩斯，柯南中的部分設定常與福爾摩斯有關（比如哀與Irene Alder名字之間的雙重關聯性；小秀「罹難」的地點發音與福爾摩斯墜崖之處發音相近）。柯南中許多命名都另有涵義，特別詹姆斯的名字經哀醬跟小柯特別強調，也許不只是幌子？（我承認完全有可能是我想太多了-.-）　　不論詹姆斯爺爺與組織有無關聯。我倒不像部分評論認為FBI與CIA 是所謂的正義的存在-.-（不過作為國民漫畫，青山魔王應該不會做出讓FBI 與CIA之類真實存在的組織當大魔王的情節-.-），不論現實當中如何，也先不管「每個人都有自己的正義」之類的話。評論所謂善惡可從行為本身與行為動機兩面論述。單看行為，42集與58集中都有組織成員為了避免落入小秀（或說FBI）手中自我了斷的情節（只能說出來混的總是要還），除「倘若背叛組織也是死路一條」這個原因外，也許同時側面反映了FBI對付階下囚手段也不會太溫和；從42集茱蒂要小秀不能現在不能殺害貝爾姐這句話可看出，他們應常以非法的程序直接處理獵物（如果他們都依合法程序處理這種情節似乎太夢幻不真實-.-）；至於動機，至今作者完全沒有交代為什麼 FBI與CIA要來干涉黑衣組織的事（畢竟這真的是令人費解的設定啊！唉，人間二年，書中一月，黑了十幾年不知道在黑什麼的組織啊！）無法討論。 2.茱蒂　　58集對茱蒂老師的描寫讓我覺得茱蒂老師可惜了。原本茱蒂老師與佐藤一樣，都是我談不上特別喜愛，但欣賞部分特質，並且期待後續發展的女性。這兩名女性的際遇亦有相似之處：父親死於非命，繼承父親的位置與遺志。　　不過這裡有個非常弔詭之處，容我小小離題一下。讀者看到茱蒂誓言要為父親復仇，看到茱蒂珍視父親遺物（眼鏡），看到她不經意流露出的對父親的懷念，但是茱蒂的母親卻幾乎可說略過不提，我看的幾種翻譯都不太一樣，其中一種苦艾酒曾言在火窟當中發現茱蒂「雙親」遺體，唯有此處算稍微提及茱蒂的母親。不僅茱蒂，佐藤、水無還有快斗亦是如此，他們都站在父親過去的崗位之上，（某種意義來說）追隨父親足跡，價值觀受父親引領（比如佐藤對正義的詮釋傳承自父親）但是讀者幾乎看不到這些角色的母親對這些角色的價值觀或人生態度有任何引導作用（縱然佐藤與快斗的母親陪伴在他們身邊的時日明顯遠勝父親）我曾說過柯南中的女性有時可說是男性作家理想的投射（當時舉新一身邊的三個女孩為例：蘭是妻子，永遠寬待包容他；哀是紅粉知己，永遠諒解扶持他；步美則是妹妹，永遠給予無條件的崇拜）往往扮演回歸、包容，相形之下較被動的角色，而非站在引導立場，較具主動性的角色（「宮野艾蕾娜也許會是個例外，成為青山筆下極少數能影響子女價值判斷與人生方向的母親。）　　拉回正題。但相較佐藤的完整（論角色本身故事、人生態度、價值觀與心理各方面的刻畫，佐藤可以說是柯南當中描寫最完整的數名女性之一），青山對茱蒂的刻畫讓人覺得草率。　　不單是角色能力的問題，柯南中的女性推理能力向來略遜男性一籌（新一、平次、快斗與白馬推理能力雖然偶有高下，但是大體說來相去不遠；工藤優作與服部平藏推理能力顯然更勝那群孩子一籌；秀一與琴酒不僅推理的能力出眾，武力亦佳XDDD。女角當中，除卻越水七規驚鴻一瞥，若說行動力，判斷力和應變力，當以貝爾姐為最；若論知識之廣博與專業之精深，首推哀醬；加上英理、有希子與佐藤，這幾名女子算是柯南中推理方面有較出眾表現之人，但是較諸前面八位男性依然稍微遜色。）但像她察覺卡梅爾有異，單槍匹馬毫無防備去找卡梅爾談，（結果反而中暗算，所幸卡梅爾不是敵人，否則後果不堪設想）如此輕率行事卻是非常不當，這已不單是能力足夠與否的問題，而是態度上的失當-.-。　　成功的角色刻畫，要能夠使角色的每個行為與每一句話都透露更多訊息給讀者，突顯角色性情，深化角色內涵，一個舉動與一段台詞何以安排在某個角色身上都不是沒有道理的（比如《犬夜叉》28集當中，桔梗與白心上人的對話，高橋雖寫白心上人，同時也是在寫桔梗。由桔梗自行點出她半生的悲劇根源與難解心病，（但即便現今她知道癥結所在，有所領悟，也沒有更多的生命實踐所知）她對白心上人說的那一番話，換做《犬夜叉》中任何一個角色來說，都不及由她說出貼切且深刻。）茱蒂讓我印象深刻的戲有兩場：一是42集當中她阻止蘭打電話給小柯時說的：「自己不努力，每次都要找別人幫忙……這樣子不可以喔！就算只有我們……也可以想出辦法！如果有一天能幫妳的人不在了……妳要怎麼辦呢……。」輕描淡寫的一段話，說得正是茱蒂自己。能夠深刻反應角色生命態度，縱然有父親的同事保護，安全無虞，但一個稚齡的女孩失去雙親，獨自面對生命中的困阨，很難沒有迷惘徬徨之時，這段話寫出茱蒂的堅強；二是阻止秀一現在殺貝爾姐，這個舉動如果換做其他的FBI來做平凡無奇，但是貝爾姐是她的殺父仇人，這個舉動就能深刻寫出她不受怨恨之類情緒左右的理智。　　可惜的是，這類的情節在茱蒂身上並不多見。前半段她負責當個幌子，混淆讀者判斷，當然苦艾酒與茱蒂這段出乎讀者意料之外，但是除了增加懸疑性外，我實在很難想得出這段情節安排究竟有何深化角色的功能？（也許個人感受能力較弱）我曾在想，茱蒂幼時裝扮非常夢幻XDDD年長以後與貝爾姐都屬於裝扮較為成熟美艷的女性，是否有模仿殺父仇人，讓自己更貼近對手，以求更能了解對手的目的存在，就像她說她將”A secret makes awomen momen.”掛在嘴邊為了謹記殺父仇人。但是這個推論連我自己都覺得過分詮釋了囧，事實上貝爾姐那句名言等到兩人身分揭曉以後，茱蒂就沒有再說過。讓我覺得（包括裝扮在內）只是為了混淆讀者罷了。早期茱蒂老師是個幌子，身分揭曉以後則負責出紕漏（……），我無法揣測作者的用意，但若真如部份讀者所言，為了突出小秀與小柯而犧牲，會讓人非常地無言。目前為止，讓我覺得她是一個為劇情而服務與存在的角色，非常可惜，因為她應該是一個很有發揮空間的角色，因為人物刻畫的多元與深刻是我曾喜歡柯南的一個原因。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（待續） -- 我沒有你博愛的胸懷也沒有你冷殘的機心 --老談評素大餅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.77.221

推

danceberyl

09/21 20:35, , 1^F

09/21 20:35, 1^F

推

ericlin

09/21 23:54, , 2^F

09/21 23:54, 2^F

→

ericlin

09/21 23:55, , 3^F

09/21 23:55, 3^F