[問題] 黑衣人講的日語

看板Conan作者 (璋~)時間16年前 (2010/01/11 13:26), 編輯推噓7(702)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
vodka用來稱呼gin的那個"老大"那個詞 聽起來像あるき還是什麼的 我在另一集犯人提到大哥(有親屬關係的)時也用這個詞 我的字典找不到,請問有人知道是那個詞嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59

01/11 13:31, , 1F
阿尼基吧...就大哥的意思阿...漢字好像是兄貴= =
01/11 13:31, 1F

01/11 13:32, , 2F
口語一點的話就老大的意思...好像親人或非親人都可以用
01/11 13:32, 2F

01/11 13:41, , 3F
あるき是某顆樹的意思.あるひ是某一天的意思.這兩者易聽錯
01/11 13:41, 3F

01/11 18:14, , 4F
一樓應該是正解
01/11 18:14, 4F

01/11 19:17, , 5F
大哥
01/11 19:17, 5F

01/11 20:59, , 6F
大佬(誤)
01/11 20:59, 6F

01/11 22:58, , 7F
哈尼(誤)
01/11 22:58, 7F

01/12 14:17, , 8F
あにき
01/12 14:17, 8F

01/12 17:39, , 9F
看到哈尼我笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDD
01/12 17:39, 9F
文章代碼(AID): #1BIhQNac (Conan)
文章代碼(AID): #1BIhQNac (Conan)