[問題] キミがいれば 歌曲一問

看板Conan作者 (小賀)時間15年前 (2011/03/12 14:11), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
不好意思,小弟想請教一下達人, 首先是這首歌中文名稱,網路上查到的是"意志堅強" 不過好像有另外翻成"只因有你在"? 另外是這首歌的版本,據說每次劇場板出來都會改一點, 所以目前總共有14種版本? 以上,感恩~ ps.水管找到的…原來live聽起來真的很讚! http://www.youtube.com/watch?v=7eoL1jypktM
-- 請問是警察局嗎? jackywang045發瘋了 \ /\/\ .__. Σ ) /◎\╱ V( ) | ̄ ̄ ̄| | | -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.12.2

03/12 16:50, , 1F
意志堅強是什麼鬼 = = M3的版本很好聽
03/12 16:50, 1F
請問…m3是指? ps:意志堅強? http://mymedia.yam.com/m/2239037

03/12 16:59, , 2F
如果是純音樂 真的光劇場版就有十四種 tv版的話好像也有
03/12 16:59, 2F

03/12 16:59, , 3F
好幾種 有人聲的 劇場版好像有三種版本
03/12 16:59, 3F

03/12 17:02, , 4F
歌名當然是「只要有你在」。
03/12 17:02, 4F

03/12 18:21, , 5F
君がいれば = 如果/因為有你在
03/12 18:21, 5F
感謝… ※ 編輯: jackywang045 來自: 114.47.71.148 (03/14 22:45)

03/15 03:00, , 6F
M3 應該是指第三部電影版,也就是世紀末的魔術師。
03/15 03:00, 6F

03/15 21:02, , 7F
M14好像沒唱耶 總覺得少了些什麼..
03/15 21:02, 7F
文章代碼(AID): #1DUmw3Jb (Conan)
文章代碼(AID): #1DUmw3Jb (Conan)