[歌詞] ED44「瞳のメロディ」TV標音版
瞳のメロディ
歌 ：BOYFRIEND
作詞：La Terre
作曲：K&K FACTORY
編曲：宗像仁志
(Being)
みあ はる あめ まち お
見上げたら 春 の 雨 街 に降りてきた
きみ ある みち ぬ
君 の 歩 く 道 濡らしてゆく
きのうさ きみ ことば
昨日 刺さった トゲのような 君 の 言葉 ひとつ
なに し
まだ ほんとは 何 も知らないよ
すなお こどく
素直 になれば 孤独 なんてないよ ひとりではないから
みらい きみ みらい
どんな 未来 君 と 未来
ひとみ した たし い
その 瞳 の 下 へと 確 かめに行くよ
お
ゆっくりと 降りていくから
中譯：
抬頭仰望 春天的雨 開始下在街道上
你走過的路 漸漸變得潮濕
昨天刺痛我 像針一樣 你說的那一句話
我還是 真的 什麼都不知道啊
只要坦誠點 就不會孤獨啊 你不是孤單一人的
會是怎樣的未來 和你一起的未來
望向你的眼睛底下 去做個確認吧
會慢慢地 降臨下來的
----
第一段歌詞中的「春の雨」
在BOYFRIEND去年日本的聖誕節演唱會首度公開演唱時
原為「粉雪が」
推測應為配合季節而變換歌詞
CD版以發售日來看應該是用目前TV版的歌詞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.78.51
Conan 近期熱門文章
24
80
PTT動漫區 即時熱門文章
