羽
歌 ：稲葉浩志
作詞：稲葉浩志
作曲：稲葉浩志
(VERMILLION RECORDS)
かわ つめ かぜ
乾 いた 冷 たい 風
はり
針 のように Sting
くうき なか
シンとした 空 気の 中
はる はじ
春 が 始 まる
と た はね
飛び立つための 羽
は そろ
ほぼ生え 揃 い
くら そら み
まだ 暗 い 空 を見て
まよ す
迷 いを捨てる
じかん きず いや
時 間 は 傷 を 癒 すってこと
わす し
忘 れるころ知るだろう
あ まえ い
当たり 前 のことだけど言うよ
すべ と かたしだい
全 てはスタイル 飛び 方 次 第
か だれ
代わりは 誰 にもやらすな
め うつ せかい すべ
その目に 映 る世 界 が 全 てというなら
ちが ばしょ み
違 う場 所 見てみましょう
し
まるで知らないことだらけ
だいじょうぶ ぼく きみ わす
大 丈 夫、 僕 は 君 を 忘 れない
はな ばな
いつかは 離 れ 離 れ
とお みち
みんな 通 る 道
わら なみだ
笑 えるほど 涙
わいてくるね
むかし もど
昔 には もう 戻 れない
て い みらい
手に入れるべきは未 来
き なが
聞き 流 してくれたって かまわない
すべ と かたしだい
全 てはスタイル 飛び 方 次 第
いや
そりゃ 嫌 なことだってあるさ
えたい し おそ たいくつ
得 体 の知れない 恐 れや 退 屈 も
こ い
ひとつずつ越えて行く
しあ
そうやって仕上がってくる
だいじょうぶ いま ふ かえ
大 丈 夫、 今 は振り 返 らないで
すべ と かたしだい
全 てはスタイル 飛び 方 次 第
か だれ
代わりは 誰 にもやらすな
め うつ せかい すべ
その目に 映 る世 界 が 全 てというなら
ちが ばしょ み
違 う場 所 見てみましょう
し
まるで知らないことだらけ
だいじょうぶ ぼく きみ わす
大 丈 夫、 僕 は 君 を 忘 れない
----
中譯：
又乾又冷的風
像針一樣地 Sting
一片沉寂的空氣之中
春天開始了
為了展翅高飛的羽翼
就快要發育完全
看著依然昏暗的天空
拋開了迷失
時間會治癒傷痛這件事
知道是該忘掉的時候吧
話說這雖然是理所當然的事吧
一切都是個人風格的飛行方式
要找誰去替代都不行的
如果映入你眼中的世界就是所謂的一切的話
不同的地方會試著去見識吧
全是充滿未知的事物
請放心，我不會忘記你的
總有一天會各自分離
在大家通往的路上
能夠笑到流出的淚
漸漸湧現出來了
過往歲月已經回不來
應該握入手中的是未來
要是對我當作充耳不聞也不要緊
一切都是個人風格的飛行方式
那種討厭的事還是會有的吧
像是怪裡怪氣的恐懼還有無聊都是
一個一個都能跨越過去
完成後就開始做好萬全準備
請放心，現在不用回頭去看
一切都是個人風格的飛行方式
要找誰去替代都不行的
如果映入你眼中的世界就是所謂的一切的話
不同的地方會試著去見識吧
全是充滿未知的事物
請放心，我不會忘記你的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.60.110.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1451283159.A.331.html
推
12/28 22:30, , 1F
12/28 22:30, 1F
※ 編輯: DanSu (211.74.78.48), 01/14/2016 01:06:17
Conan 近期熱門文章
22
75
PTT動漫區 即時熱門文章
10
10