[心得] 赤井秀一：最接近福爾摩斯的角色

看板Conan作者viwrabbit (梁眠夢)時間1天前 (2025/06/20 08:38)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

獵鷹擊長空，飛越幽谷決死生。碧眸凝寒星，貫穿永夜破迷霧，惟聞往日漣漪聲。這首是我模擬和歌「五七五七七」句式，為赤井秀一寫的小詩。他銳利的眼神，以及「銀色子彈」的稱號，都令我聯想到獵鷹，所以用鷹作意象起興，並以代表他年少理想的漣漪篇收束。《名偵探柯南》這部漫畫，從人物設定、命名到情節，無一不在向福爾摩斯及其作者柯南 ‧道爾致敬，主角工藤新一/江戶川柯南更自詡為「福爾摩斯的弟子」。但說來有趣，書中最接近福爾摩斯的角色並非主角，而是FBI搜查官赤井秀一。除了有英國血統、身材高瘦、面孔稜角分明這些外在特徵，恰巧與福爾摩斯相像，赤井秀一詐死重生的經歷更是徹底借鑑福爾摩斯。柯南‧道爾在1893年發表的〈最後一案〉中，讓福爾摩斯與宿敵莫里亞蒂在瑞士的萊辛巴赫瀑布決鬥，兩人同歸於盡；到了1903年發表的〈空屋〉，又讓福爾摩斯復活，回歸倫敦。而青山剛昌則是在2007年連載的〈鋼鑄的楔子〉中，安排赤井秀一在來葉山巔遭黑衣組織下令槍擊身亡，連人帶車爆炸焚毀；到了 2014年連載的〈緋色之歸來〉，再讓赤井秀一平安現身，恢復本來面目。不同的是，柯南 ‧道爾是不堪讀者壓力，才讓福爾摩斯逃過一劫；但青山剛昌卻是有意為之，且在作品中留下諸多伏筆，就等讀者自己發現。赤井秀一與福爾摩斯相似的地方，不僅在假死後金蟬脫殼、隱瞞同伴獨自偵查的辦案方式，也體現在感情觀上：他們的戀情都是為案件服務。在〈米爾沃頓〉中，福爾摩斯為了偵辦一樁勒索案件，用假身分追求米爾沃頓家的女傭阿嘉莎，進而訂婚，取得關鍵情報；而在〈赤井的過去〉中，根據詹姆斯‧布拉克與茱蒂‧史坦林的轉述，赤井秀一曾用化名與宮野明美交往，潛入黑衣組織臥底。只是這兩段戀情的結局有霄壤之別：阿嘉莎還有別的追求者，即便在結案後未婚夫從人間蒸發，她仍可選擇迎向新人生；然而宮野明美卻因男友身分曝光，FBI任務失敗，最終被組織滅口。而從〈卡邁爾的過去〉這篇也能看到，赤井秀一在收網前一天對宮野明美攤牌，明美早知他的身分卻仍替他掩飾，所以明美並不像阿嘉莎那樣因無知而幸福，秀一雖然接近福爾摩斯，卻比他更多了一點凡人的掙扎。如果一定要說赤井秀一和福爾摩斯有何差異，那就是青山剛昌特意花上許多篇幅介紹他的原生家庭，漣漪篇甚至讓赤井家族全員登場，就連失蹤的父親赤井務武都有背後靈畫面。為了追查父親的下落，秀一加入FBI，與母親及手足分道揚鑣。讀者常酸赤井家是「母慈子孝」、「塑料家人」，消息不互通還暴力相向，但我只覺得問題出在職業：赤井家族是特務世家，父母都是MI6情報員，長子秀一則是FBI，屬於秘密警察。像情報員、秘密警察之類的工作，他們必須遵守保密原則，對任何人都不可透露，可是要維持親密關係又需要對彼此坦誠，長此以往，就算不產生誤會，也容易和身邊的人漸行漸遠。（我本身也是特務的後代，可以體會這種情況。）與此相對的是另一部漫畫《間諜家家酒》，間諜黃昏收養有讀心超能力的小女孩安妮亞，那真是最溫柔的設定：黃昏沒有洩密，安妮亞還是能了解他，一切盡在不言中。我追《名偵探柯南》，平常主要是收看電視動畫，關鍵集數才買漫畫收藏。不過動畫跟漫畫的順序有時不盡相同，比如說FBI與黑衣組織爭奪水無怜奈，動畫將相關情節串連成「紅與黑的撞擊」系列，一氣呵成；可是在原作漫畫裡面，這些情節卻分散在第56到59集，中間還穿插了其他案件。這個單元我是先看動畫，再買漫畫，看到漫畫這樣編排還愣了一下，上維基百科查對照表才意會過來。最後我想談一下關於黑衣組織的部分。華語圈似乎習慣稱黑衣組織相關劇情為「主線」，但我還是比較偏好「黑組線」這個稱呼，因為《名偵探柯南》的主軸其實是日常案件，黑衣組織則大約隔一百話才出現一次，有關他們的線索也大多埋藏在日常案件中。這就像我們除夕夜吃得再澎湃，那頓飯還是只能叫做「年菜」，不能稱為「主食」，就因為不是天天吃。青山剛昌在連載密集時，黑組線大約一年出現一次，當時的確是年菜；如今改為不定期連載，黑組線變得像畢業同學會，這次見面以後，就不知下次是什麼時候，而且秀一同學還不見得會出席，他上次跟組織盛大對決，已經是2020年的海猿島篇（動畫改編成「黑衣組織的計謀」系列）。在海猿島篇中，讀者特別能感受到，赤井秀一儘管有冷硬派偵探常見的孤僻性格和精準槍法，卻不像冷硬派偵探那樣遊走在灰色地帶，隨意送人上路，他只是單純演一場戲，營救夥伴卡邁爾。這是青山剛昌的堅持，也是秀一之所以為秀一。本來想在《名偵探柯南》完結後再替赤井秀一寫總評，但是現在柯南每部電影都能賣破百億，看來它在十年內還不會完結，我就把能寫的都先寫出來，以免將來遺憾，或是到完結時就懶得動筆。原文網址：https://reurl.cc/Gn9Y1D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.9.99 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1750379926.A.43E.html