看板 [ Conan ]
討論串[問題] 有關柯南每集之前說的話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 有關柯南每集之前說的話
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者yam921 (嗡財財嚕嚕唆哈)時間19年前 (2006/08/14 21:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
076集的開頭. 原文：走る秒針！流れる彗星！現代社会に疲れた心！コナンの推理が清涼剤！. 台灣翻譯：飛逝的秒針！不斷流動的"水星"！ 現在社會弊病叢生！. 大家要注意柯南做的推理喔. 我自己的翻譯XD: 飛逝的秒針！劃過天際的彗星！現今社會人心疲累！. 柯南的推理是最好的清涼劑. ==. 我是不知
(還有215個字)
#1
[問題] 有關柯南每集之前說的話
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者deros (德洛斯)時間19年前 (2006/08/14 21:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就是開頭不事都有一段話. 「穿梭的秒針 .........唯一看透真相的是一個外表看似小孩，智慧卻過於長人的名偵探柯南!」. 這句話完整是怎樣阿?. 希望有人能回答!謝謝!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.203.199.10.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁