[有捏] 單行本７卷封面
日本那邊有人把七本單行本的封面用塔羅牌來比喻，覺得蠻貼切的，翻譯如下：
１卷「死神」→堕落。
２卷「正義」→法律。公平。裁判。寬容並且正大光明的態度。
３卷「惡魔」→誘惑。壞朋友。冷淡的人。
４卷「女教皇」→理解者。純粹的心。取出藏起來的能力。
５卷「月」→自我偽裝。不健康。背叛。不時出現的危險關係。
６卷「審判」→地點的變化。地位的提升。將自己交給神審判的時刻。
７卷「隱者：逆」→盲目。失誤。孤獨。就算擁有智慧也沒有足夠的知識。
(wisdom & knowledge)
[筆者譯:這邊解L並不了解筆記規則]
還是放在一樣的地方。
可以放大看喔
--
All about DeathNote
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=orborb&book=12 ネタあり
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.53.34
※ 編輯: cvca 來自: 59.105.53.34 (06/26 21:54)
→
59.105.53.34 06/26, , 1F
59.105.53.34 06/26, 1F
推
219.84.71.144 06/26, , 2F
219.84.71.144 06/26, 2F
推
140.112.248.9 06/26, , 3F
140.112.248.9 06/26, 3F
推
61.230.51.40 06/26, , 4F
61.230.51.40 06/26, 4F
推
140.112.7.59 06/26, , 5F
140.112.7.59 06/26, 5F
推
61.229.39.62 06/27, , 6F
61.229.39.62 06/27, 6F
推
61.221.28.115 06/27, , 7F
61.221.28.115 06/27, 7F
推
218.165.141.167 06/28, , 8F
218.165.141.167 06/28, 8F
DeathNote 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
