看板 [ DeathNote ]
討論串[問題] 洛杉磯ＢＢ連續殺人事件（有捏）
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 洛杉磯ＢＢ連續殺人事件（有捏）
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者nanpyn (Apple)時間18年前 (2007/01/31 16:32), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我也覺得很困惑欸～. 東立小說第 103頁：. 「畢勇多‧巴斯迪從來沒向其他人提起或說過自己擁有死神之眼的事，……。」. 嗯，不過我的猜測是：. 梅洛只是想賣弄自己懂得比尼亞和Ｌ還多XD，. Ｂ有死神之眼的說法其實是Ｍ自行推測想像的。. 從本書Ｍ的口吻來推算，. 可知他和Ｌ碰面談ＢＢ事件的時間點.
(還有855個字)
#1
[問題] 洛杉磯ＢＢ連續殺人事件（有捏）
推噓7(7推 0噓 6→)留言13則，0人參與, 最新作者sfhsueh (謎之貓爪)時間18年前 (2007/01/01 08:55), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
昨天在某網站上看到死亡筆記本官方小說《洛杉磯ＢＢ連續殺人事件》的中文翻譯，看完之後覺得有些地方讓我很困惑，請大家幫忙解惑……. 我看的中譯版本是這個：http://0rz.tw/972gv. 還沒看過的人，如果可以接受把「渡」翻譯成「渡邊」等問題的話，可以考慮看這個版本^^. 《死神》之章中梅洛曾提
(還有105個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁