小魔女doremi第二部片尾曲
=====================
中文翻譯為yoyo tv版本
=====================
しゃーぷっ
おジャ魔女 どれみ＃
片尾主題歌
「声をきかせて」
作詞：杉山 加奈
作曲：杉山 加奈
編曲：丸尾めくみ
うた：ＭＡＨＯ堂
告訴你一個秘密
はなし
ないしょの 話 もうすくわたし
我的生日就快要到了哦
たんじょうび
誕 生 日がくるの ｍｍｍ・・・
雖然有時候會哭泣 雖然有時候會迷糊
な
泣いたりもするし ドジもするけど
不過我可以向你保證 我會對你很溫柔
やくそく
やさしくするって 約 束 できる
在紅色的棒球練習場裡
おも いき
思 いっきり 息 すって
使勁地投出閃閃發光的球
あか ふうせん ま
赤 い 風 船 に 待ちどおしいよって
おか のぼ
丘 に 登 るんだ
我不會輸的 我不會疑惑
ま まよ
負けないように 迷 わぬように
許下心願 我要飛上天空
じゅもん そら と
呪 文 をかけて 空 へ飛ばそう
飛到曾經在夢裡看到的那個城市
ゆめみ し まち
いつか 夢 見た 知らない 街 へ
啦啦 快來跟我玩耍吧
はや あ
Ｌａｌａ 早 く会おうよ
請你告訴我吧
こえ
声 をきかせて
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.191.97
DoReMi 近期熱門文章
11
14
PTT動漫區 即時熱門文章
