小魔女doremi第三部片頭曲
=====================
中文翻譯為yoyo tv版本
=====================
おジャ魔女 どれみ も～っと！
片頭主題歌
2
「おジャ魔女でＢＡＮ 」
作詞：里乃塚玲央
作曲：小杉 保夫
編曲：安井 步
うた：ＭＡＨＯ堂
不要再邀請其他人了哦
だれ さそ
あとは 誰 も 誘 わないね
只要五個人聚在一起
にんよ
５ 人 寄れば
就會心情愉快
ゴ．キ．ゲ．ン！
心頭小鹿亂撞嗎
ドキドキする？
覺得興奮嗎
ワクワクする？
我們五個人的
わたしたちの
時間到了哦
ジ．カ．ン．ヨ！
如果有煩惱的話
こまりごとだったら
交給我們吧
まかせてね
我們會用拿手的魔法
まほう
とくいの魔 法 でね
ＰＡＮ ＰＡＮ
バンバン！
ＰＡＮ ＰＡＮ
バンバン！
幫你把憂愁消滅掉
やっつけちゃう
ＰＩＮ ＰＩＮ
ビンビン！
ＰＩＮ ＰＩＮ
ビンビン！
幫你把煩惱解決掉哦
カイケツだよ
嘿
ヘイ！
小麻煩啊 小麻煩
おーじゃまおーじゃま
我們雖然是小麻煩
おじゃまだっで
卻是最棒的小麻煩
わたしたちがイチバン
沒錯
じゆう
不管是什麼樣的門
どんなドアも
都可以用屁屁撞開
おしりがつっかえない
嘿
ホイ！
小麻煩啊 小麻煩
おーじゃまおーじゃま
雖然我們是小麻煩
おじゃまだけど
我們卻最愛作夢了
ゆめみ
夢 見たのもイチバン
所以說
だから
放心交給我們吧
まかせといて
ＰＡＮ ＰＡＮ ＰＡＮ ＰＡＮ
バンバン！ バンバン！
因為我們都是小魔女
まじょ
これでも魔 女 だもんね
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.191.97
推
140.114.225.8 12/15, , 1F
140.114.225.8 12/15, 1F
推
222.157.84.249 12/23, , 2F
222.157.84.249 12/23, 2F
DoReMi 近期熱門文章
11
14
PTT動漫區 即時熱門文章
