[分享] 好可怕的眼神

看板DragonBall (七龍珠)作者 (王)時間17年前 (2008/09/23 18:04), 編輯推噓21(2104)
留言25則, 22人參與, 最新討論串1/1
今天看到未來的特南特斯 回到過去殺佛利沙 佛利沙看到未來特南特斯變身超級賽亞人 然後驚訝的說了一句話 "好可怕的眼神" 這句好經典唷 配上佛利沙那個表情 真的好好笑耶 有鄉民也這麼覺得嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.107.202

09/23 18:11, , 1F
超賽:會怕就好
09/23 18:11, 1F

09/23 18:54, , 2F
超賽:會怕就好
09/23 18:54, 2F

09/23 18:57, , 3F
如果這樣就怕,那他還來地球幹嘛,很白癡的一段
09/23 18:57, 3F

09/23 19:22, , 4F
我是從地球上特定來打倒你的超賽
09/23 19:22, 4F

09/23 20:11, , 5F
超賽:會怕就好
09/23 20:11, 5F

09/23 20:40, , 6F
我比較喜歡另一種 "就是那種眼神"的翻譯
09/23 20:40, 6F

09/23 21:13, , 7F
佛:通常沒有實力又愛說大話的人死的最快了!!!
09/23 21:13, 7F

09/23 21:28, , 8F
超賽:難怪你這麼快死~
09/23 21:28, 8F

09/23 21:49, , 9F
弗利沙應證了 "一朝被蛇咬 十年都怕蛇" 這句話 XD
09/23 21:49, 9F

09/23 23:00, , 10F
還以為是名偵探兔美
09/23 23:00, 10F

09/23 23:25, , 11F
我也比較喜歡J大說的那個翻譯...
09/23 23:25, 11F

09/24 00:10, , 12F
弗利沙應證了 "一朝被蛇咬 十年都怕蛇" 這句話 XD
09/24 00:10, 12F

09/24 00:27, , 13F
同六樓
09/24 00:27, 13F

09/24 01:09, , 14F
超賽:地球很危險的 快點回佛星吧~真是佛星來的~~
09/24 01:09, 14F

09/24 01:35, , 15F
好一個佛星...
09/24 01:35, 15F

09/24 02:11, , 16F
那句俗語不是叫「一朝被蛇咬 十年怕草繩」嗎?
09/24 02:11, 16F

09/24 08:24, , 17F
那他可能以後看到金髮碧眼的外國人都會嚇到尿出來吧
09/24 08:24, 17F

09/24 09:23, , 18F
是 草繩 拉 唉 現代的國文程度真是....
09/24 09:23, 18F

09/24 10:23, , 19F
原文是 一朝被蛇咬 十年怕井繩
09/24 10:23, 19F

09/24 13:37, , 20F
...歹勢 我國文真的差 還好我教理的 不然誤人子弟= =
09/24 13:37, 20F

09/24 13:38, , 21F
看龍珠長知識...應該是常識= = 我受教了
09/24 13:38, 21F

09/24 15:57, , 22F
其實我以為b大是故意這樣打的orz
09/24 15:57, 22F

09/24 21:42, , 23F
一朝被蛇咬,十年都怕蛇XD
09/24 21:42, 23F

09/25 22:45, , 24F
沒有被蛇咬,一樣很怕蛇囧>
09/25 22:45, 24F

09/25 23:22, , 25F
推樓上= = 很可怕的
09/25 23:22, 25F
文章代碼(AID): #18sBz0qD (DragonBall)
文章代碼(AID): #18sBz0qD (DragonBall)