[問題] 七龍珠超12個角色都是同一人配音？

看板DragonBall (七龍珠)作者zkow (逍遙山水憶秋年)時間3年前 (2020/12/09 23:26)推噓9(9推 0噓 18→)

留言27則, 10人參與討論串1/1

今天的新聞《鬼滅》超越最賣座國片！立委點出「台灣配音最大弊病」全場聽傻 ETTODAY 2020年12月09日 13:48 日本漫畫《鬼滅之刃》推出的電影《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》自10/30在台上映，至今累積票房超過5.37億新台幣，擊敗最賣座國片《海角七號》5.3億，成為歷年最受歡迎亞洲電影。今（9）日立法院召開教育文化委員會，其中立委蔡易餘點出台灣對於配音員不夠重視，突然一口氣唸出一連串《七龍珠超》角色名字，指出「一人分飾12角」撐全場，顯示不夠重視聲音獨特性，讓在場所有人也聽傻。而文化部長李永得也認同表示「很有道理，會來研究」。今立法院召開教育文化委員會，審查有關「文化藝術獎助條例修正草案」，而立委蔡易餘在質詢中提到，《鬼滅之刃》電影在台上映至今，票房已擊敗最賣座的國片《海角七號》，也超過2017年票房最高的韓片《與神同行》（5.13億），成為在台票房最佳的亞洲電影。蔡易餘藉由《鬼滅》提到，台灣對於配音員長期以來十分不重視，他表示在日本稱配音員為「聲優」，也就是聲音的演員，在作品推出時更會大力強調角色是由哪位聲優配音，還舉例知名聲優子安武人，專門替反派角色配音而出名，累積人氣後也帶動作品熱度；此外日本也成立並頒發「聲優獎」顯示出重視程度。他指出，台灣配音有個很大的弊病，常因資源不足導致必須「一人分飾多角」的情形，蔡易餘更突然一口氣唸出《七龍珠超》12個角色名字：孫悟空、烏龍、亞奇洛貝、加克、塔格瑪、東界王神希恩、吉比特、波達修、闇黑、羅、奇德拉、達洛特...，表示「這些全部都是同一個人配音」，讓在場與會人士也聽傻。他認為這種過度「一個人聲音撐全場」的情況，顯示出「台灣沒有尊重聲音的獨特性」，建議文化部作為指導單位，應該要從各面向來關切協助產業，像日本十分重視二次元文化的作法可引以為鑑。而文化部長李永得聽完也表示認同，回應「很有道理，會來認真研究」。 https://www.ettoday.net/news/20201209/1872610.htm 文中提到七龍珠超其中的十二個人物都是由同一個配音員中文配音那也未免太強了吧？大家有聽出這十二個角色都是同一個人配的嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DragonBall/M.1607527602.A.1EF.html

→

I830928s

12/10 00:56, 3年前 , 1^F

12/10 00:56, 1^F

→

kenryu

12/10 01:29, 3年前 , 2^F

12/10 01:29, 2^F

推

kenvi

12/10 08:22, 3年前 , 3^F

12/10 08:22, 3^F