Eva 0:11 (21,22 話) 補完版（Video 國譯）觀 …
總是要有人做這些瑣事的....:)
先來說說歷史，為什麼會有這個東西出來。當初日本的 Eva 是在電視
上面上映的，待全部下檔後，製作公司 Gainax 才開始發行 VHS 和LD
的版本。但是發行到 20 話時，Gainax 暫停了這兩個版本的進度（可
能是忙著搞 DVD 版和劇場版）。直到 1998 年的 2 月 4 日，日本
VHS 和 LD 版本的 21 22 話才正式發行。那我們之前在台灣看到的21
話以後的 VHS、VCD 是哪裡來的呢？新潮社版的我不知道，Video 國
版的則應該是從電視上錄下來再拷貝的。不過，無論如何，這兩個版
本的內容都是和當初日本電視放的版本是一樣的。
這次 Gainax 發行的新版本和電視上放映的版本不太一樣（1~20 話和
電視的是一樣的），加了不少新的畫面。不過這些新的畫面只是對劇
情做了補強，而沒有改變劇情的整體走向。這些新加入的畫面中有些
是劇情版 Death & Rebirth 中的新畫面，下一段詳述。
至於加了哪些新畫面呢？21 話一開始，在主題曲之前，就是那段出現
在 D&R 一開始的「V8 畫面」（南極的那一段），之後冬月的回憶中
也加了不少畫面，如發生 2nd Impact 後，冬月在臨時避難所充當醫
生，後來接到公文要他參加南極探勘隊，以及那段出現在 D&R 的「傳
說的大樹下」，冬月和唯的對話等。其他還有一些是原本畫面的延伸
，如加持在放開冬月後，說了一些話，表明 Adam 的胚胎是從 Seele
偷出來的等等。
22 話一開始就是明日香搭船來日本前，在船上和加持的對話。接下來
加入的畫面比較重要的是明日香晚餐後，接完義母的電話後，洗澡時
發狂的劇情，還有在被使徒進行精神污染時，明日香心裡所想的事情
。比較小的變更點，如電梯裡的一分鐘，改成了 D&R 的版本（明日香
在中間時有哼一下）....
目前只有 VHS 版，沒有 VCD，所以我也只看了一遍，沒有能把所有的
變更點寫完，不過我想沒有必要。大家還是去買一片看比較能了解。
最後，這片值不值得買呢？如果你喜歡 Eva，那絕對值得。
--
我不是個 Otaku
我只是個喜歡 ACG 的一般人
EVA 近期熱門文章
21
21
PTT動漫區 即時熱門文章
