[YaHa] 130中文

看板EYESHIELD21作者aaasahi (天雨)時間19年前 (2005/03/24 19:17)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

130th down 大決戰！手銬騎馬戰！ --- p1 賽柏拉斯：豬小弟！！門太：語言似乎能通呢瀨那：被酒寄老師誤認成小結帶來的豬仔瀨那：被取名成豬小弟了啊.... 旁：激鬥、運動會篇！場外戰鬥也...結束了？ p2 門太：.......不對！門太：現在不是跟動物消磨的時候！瀨那：沒、沒錯！門太：這場二年級的馬拉松接力贏了的話瀨那：就是我們紅組贏了！瀨那：紅組領先嗎？鈴音：嗯、現在帶子交到最後一棒的石丸身上了！門太：三兄弟...幹嘛？ p3 三兄弟1：那個邪派惡魔三兄弟2：會就這樣看著我們到達終點嗎？門太：確實三兄弟：馬拉松接力開始後就一直沒見到人影三兄弟：八成是拿著武器，埋伏在終點學校的附近吧三兄弟：我可沒那個情趣放著他不管三兄弟：先發制人，做了他吧！瀨那：做．了．他？那．個．蛭．魔？三兄弟：沒啦........哎呀，我們也覺得我們在說一件很不得了的事啊門太：大家一起上總是可以做點什麼的吧！瀨那：那個轉角... 瀨那：突然間瀰漫著妖氣..... 門太：慢慢～的接近一口氣捕獲他！ p4 蛭魔：啊？蛭魔：想幹什麼啊你們？三＆門＆瀨：啊...不....沒什麼.... 司儀：就是這樣白組又再次逆轉！司儀：結果要到最後競賽的騎馬打戰來決定了！ p6 蛭魔：聽懂了嗎白組的混小子們！蛭魔：全部人都要照著預定的路徑進行！蛭魔：打亂陣形的傢伙當場射殺！瀨那：嗚哇啊啊....雖然不太明白但是騎馬打戰有必要搞得那麼戰略性嗎... 門太：那個金頭腦三人組門太：跟他們認真作戰的感覺真差.... p7 蛭魔：哎呀！紅組的各位！蛭魔：決戰前讓我們為祈求彼此的表現握個手吧！栗田：絕～～～～～～～～～～～～～～對是有陷阱！門太：才不幹勒～～～～～～～～雪＆真：哎呀不要嗎啊哈哈...疑心病真重呢真：大家那麼討厭握手嗎？雪：不要那樣懷疑的臉嘛雪：爽朗的分個勝負吧？門：真、真守學姊...沒那種事啦.... 栗：啊啊、太好了，兩位總算回復正常了... 瀨：不！等等！有古怪... p8 瀨：手、手銬！！？？！三兄弟：為了勝利做到這種地步... 瀨：要是輸了的話到底會有什麼恐怖的事.... 司儀：分數只差區區十分！司儀：這場騎馬打戰獲勝的就是總錦標了！ p9 栗：怎怎怎怎麼辦？門：手變成這樣就不能當馬了門：我們不當騎士不行了......... 瀨：這麼說起來瀨：為了贏這麼認真的妨礙我們.... 瀨：為何卻不在我們全部人身上銬手銬？三兄弟：那種事怎樣都好啦！三兄弟：現在只剩殺或被殺了！瀨：對對！沒錯！司儀：那麼運動會的最終決戰司儀：騎馬打戰開始了！ p10 蛭魔：很—好！陣形...擺成騎馬戰式散彈槍！ p11 司儀：喔呀？這是？司儀：白組全部人馬往左右分開了？司儀：用兩到三組人馬司儀：包圍起來了！ p12 門：可惡！這麼快就.... 司儀：在大將蛭魔的指揮下司儀：有規律的行動著！司儀：紅組的馬匹一個接著一個被打倒了！：喂三宅這是對美式足球社的傢伙復仇的機會了：啊～哈！趁著騎馬戰的混亂：在大家的面前把你們脫到連內褲都不剩！：嘿嘿嘿　室你還是一樣的惡毒門太：畜生！手變成這樣... ：只能逃跑了！ p13 ：就算手被封住了，靈巧的我還是可以美妙的推擠來逃跑～瀨：推...擠？瀨：突擊！瀨：你還記得嗎？晨練的時候做的那個瀨：只是雙手併攏，就能做到讓對手的平衡崩潰的門：的確跟那個太陽對戰、被鐮車突擊的時候門：平衡就被破壞了呢：呀呼！有破綻！：頭帶我就接收了！ p14 門：突擊！栗：搖晃了！三兄弟：就是現在！門：頭帶Catch！：喔喔喔就是這樣！ p15 瀨：仔細看好...對手移動的路線！門：正要搶頭帶的敵人...就好像正要接球的接球員一樣！瀨＆門：突進...崩壞！蛭魔：咯咯咯、就是這樣就算不能完全壓倒也沒關係蛭魔：全員突擊將傳球的節奏打亂蛭魔：崩毀快槍奇德的必殺技“散彈槍”！ p16 雪：但是...要是到了實戰才第一次使用突擊的話雪：在面對最強西部的時候反而軟腳的話那就糟糕了蛭：所以要有把那個西部的接球員都撞飛的氣魄蛭：不是殺就是被殺蛭：我要有跟正式比賽一樣的模擬！真：就為了這種目的把我打扮成這樣.... 鈴：很帥氣的呢！真姐～真：瀨那？為什麼連瀨那也上了手銬？真：這很危險的啊！真：再怎麼說瀨那參加騎馬打戰也太......... p17 真：瀨那.... 室：不要！別跟過來啦！：室！喂喂！室！ p18 司儀：決勝戰騎馬戰制霸的是紅組！司儀：優勝！瀨：我還以為你們變得很奇怪了呢.... 真：對不起呢、騙了你們... 門：沒關係沒關係～蛭：在平常的菜單上添加這個！蛭：這一個禮拜之內要給我嚴格的練習突擊！：Yes sir！ p19 瀨：啊啊—不過突然間大大的鬆了一口氣啊.... 瀨：哎呀～蛭魔學長變回同伴了真好瀨：雖然平常早就對那種作風習以為常了.... 三：我們也是這麼想的栗：嗯、雖然蛭魔很粗暴栗：但是作為司令塔，他真的是最棒的！蛭：這個拿到網路上流傳吧！蛭：連臭經理的脅迫點子都順便入手，一石二鳥啊！真：真的是最最最最最下流的傢伙！！！旁：這才是蛭魔！ --- 這回翻的有點不是很好，各位自行體會一下 orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.18.142