[YaHa] 130中文 ver 1.1

看板EYESHIELD21作者aaasahi (天雨)時間19年前 (2005/03/24 23:12)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

在LukET的幫助下有v2了在此做些許修正...LukET兄，有些我自己覺得比較好的就不用了，很感謝您的來信 ※ 引述《aaasahi (天雨)》之銘言： : 130th down 大決戰！手銬騎馬戰！ : --- : p1 : 賽柏拉斯：豬小弟！！ : 門太：語言似乎能通呢修正：似乎談妥了呢 : 三兄弟：我可沒那個情趣放著他不管修正：我可沒興趣默默的被耍好玩 : 門太：大家一起上總是可以做點什麼的吧！修正：大家一起上總是有辦法的 : 蛭魔：想幹什麼啊你們？這裡LukET兄覺得用：你們在做啥啊比較好不過我比較喜歡：想幹什麼啊你們？ : 瀨那：嗚哇啊啊....雖然不太明白但是騎馬打戰有必要搞得那麼戰略性嗎... 修正：竟然把騎馬戰弄成如此有戰略性... : 門太：跟他們認真作戰的感覺真差.... LukET：一變成敵方還真是令人感到討厭... 我自己修正：與之為敵真令人討厭...... : 雪＆真：哎呀不要嗎修正：唉呀　真是的 : 瀨：為了贏這麼認真的妨礙我們.... 修正：如果真的想要妨礙我們來獲勝的話 : ：在大家的面前把你們脫到連內褲都不剩！ LukET版本：在大家的面前把你們的內褲脫掉！我自己是比較喜歡我自己的（有氣勢XD） : 瀨：只是雙手併攏，就能做到讓對手的平衡崩潰的修正：就算手被銬住了，如果只是用突擊來讓敵人平衡崩潰的話還做得到！ : 室：不要！別跟過來啦！修正：不要抓我！（按：這裡字面意思就是不要抓我沒錯，不過瀨那的動作不像在抓......所以我用別的字眼來代替...汗） : 瀨：我還以為你們變得很奇怪了呢.... 修正：我就覺得奇怪～ --- 感謝LukET兄來信指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.91.149