[YAHA] 150中文翻譯

看板EYESHIELD21作者bkno21427時間20年前 (2005/08/27 16:13)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

P1 150th down 過早的down 刊頭:賭上最強的接球員!! P2 刊頭:是鐵馬,還是門太廣播:在空中...同時接到球門太:就算死...我也不放開!! P3 瀨那:這球拿到的話... 廣播:猴子拿到的話...就能打進決賽牛島:比力量的話,可是鐵馬贏啊!! 鐵馬:手指...在球的缝線上...?? P4P5連頁門太:嘿嘿嘿,我看穿了喔,缝線這個部份就是要讓你好拿球的地方啊鐵馬:瞄準了... 鐵馬:不... 鐵馬:在這個大亂戰中...這種事情.. 鐵馬:怎麼可能啊.. 門太:哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!! P6 瀨那:搶到了!! 黑木戶十:好啊!!真的辦到啦!!真的辦到啦!! 栗田:大家上啊~幫門太阻擋啊!! 栗田:幫門太開出一條路啊 P7 瀨那:咦...? P8 裁判:比賽結束,西部的球 P9 瀨那:為...為什麼? 栗田:門太不是搶到球了嗎..? 裁判:雙方持球的同時,鐵馬選手的肩膀先落下地面, 接球隊伍西部隊"接到球並保下檔數"成立!! 裁判:在落地的時點,這檔PLAY結束,攻擊權由... 裁判:西部大槍客隊保有!! P10 秒數:咖恰..咖恰...咖恰...咖.. 秒數:恰... P11 廣播:比賽.. 廣播:結束!! P12 廣播:全國高中美式足球聯賽東京大會廣播:泥門惡魔蝙蝠隊於準決賽落敗!! 西部教練:啊..啊..好險啊..真是好險啊.. P13 高見:真的是好可惜啊...泥門阿進:我會在決賽等你的阿進:無論是是輸了100分還是輸了1分阿進:輸了..就是輸了.. P14 栗田:絕對要打進,全國大賽的決賽瀨那:誰都..沒有要放棄啊!! 鈴音:結束...了嗎...全部鈴音:喂... 鈴音:喂.... P15 十文字:可...可惡黑木:可惡啊啊啊啊....... 門太:你再說什麼啊...我搶到了啊門太:我...我搶到球了啊 P16 門太:我才沒有輸啊!!我贏了啊!!我贏了啊!! 門太:我和本庄先生已經約定好了要成為最強的接球員啊!! 門太:看啊!!我贏了啊!! 裁判:到排隊之前...比賽都還沒結束喔... 門太:吵死了!!我怎麼能接收已經結束了啊!! P17 門太:我們可是要進入全國大賽的決賽啊!! 門太:怎麼可能叫我接受在這裡就結束了啊!! 門太:我不知道你在說什麼啦!!要我怎麼能接受這個判決而結束啊!! 門太:你給我好好再看看規則書啊!!一定有寫吧!!我接到球了啊!! 門太:開什麼玩笑啊!!可惡啊!!!!!你這個... P18 瀨那:膝...膝下技?? 西部教練:嗚喔喔喔喔,你在幹嘛啊,鐵馬! P19 武藏:你等會兒可要向鐵馬道謝啊.. 蛭魔:嘿嘿嘿,幹嘛要幫我們啊, 蛭魔:不過多虧鐵馬的阻止我們才保住了這個機會啊... 蛭魔:真正最後的機會,就是敗部復活戰啊!! 泥門:咦咦?? 刊尾:泥門準決賽敗退,但是... MA...雖然敗部是件好事.. 不過好像有點小小的失落感= = 算了..反正這樣一來,會有更多的戰役可看吧~呵呵 -- 我的blog: http://spaces.msn.com/members/bkno21427 我要買一百盒Hagan Daze 這位客人,就算你買了一百盒也不會實現任何願望的喔.. 我愛銀魂!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.232.196