[舉手] 武藏...

看板EYESHIELD21作者 (駕馭左手 )時間17年前 (2007/12/22 23:35), 編輯推噓7(704)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
爲了要讓武藏回來,他在回億的的時候... 回了一句..什麼"男人甘心為了一個人流血的時候就成全他吧" 正確的是什麼呢?! 上面憑印象打的 XDD 有人知道嗎?! -- 駕馭左手 稱霸世界 ... 最好的悼念方式 就是吃到一口也不剩... http://www.wretch.cc/blog/vm3155013 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.88.63

12/23 00:18, , 1F
我印象中是"當男人為了其他人流血時 袖手旁觀才是義氣
12/23 00:18, 1F

12/23 00:24, , 2F
當男人要為別人灑熱血的時候,見死不救才算是一種憐憫。
12/23 00:24, 2F

12/23 00:24, , 3F
東立版本的...
12/23 00:24, 3F

12/23 00:34, , 4F
謝謝嚕!! 電視翻的感覺好像比較好^^
12/23 00:34, 4F

12/23 00:35, , 5F
有別種版本的嗎^^ 呵呵
12/23 00:35, 5F

12/23 01:03, , 6F
男が人の為に血ィ流してる時は、見殺しにすんのが情けだ
12/23 01:03, 6F

12/23 12:04, , 7F
東立翻得好鳥,一樓的比較好XD
12/23 12:04, 7F

12/23 13:40, , 8F
看完一樓的我才懂這句話的意思,一樓翻的好!夠MAN!
12/23 13:40, 8F

12/23 16:43, , 9F
別阻止一個要爲同伴兩肋插刀的男人<=翻意思不翻字
12/23 16:43, 9F

12/24 10:19, , 10F
我倒覺得"憐憫"是個有趣的形容,我個人比較偏好東立
12/24 10:19, 10F

12/24 10:20, , 11F
( 也只有這一兩次認同.....其他....別提了Q_Q )
12/24 10:20, 11F
文章代碼(AID): #17RIxI6u (EYESHIELD21)
文章代碼(AID): #17RIxI6u (EYESHIELD21)