[翻譯]Stand by Me （Ｖ）
第五音軌。
主要是女生們的部分。
一樣，翻譯僅供參考，請勿轉載。
（貼出之後應該照例還會再修……）
Ｖ
翔「感覺好舒服的風…好棒，好漂亮的天空…海在什麼地方呢…？
海在下面！我在天上飛…好棒，海域朝著四面八方延伸出去…好遠、好遠…
我竟然能夠像這樣、自由地飛翔…」
（換場）
（水聲）
真「怎麼回事…我剛剛還是醒著的，但竟然一下子就什麼都感覺不到了…
這裡，是什麼地方？四周都是霧，腳下像一面鏡子一樣…
海？這裡是海…但是只有我所在的地方平靜無波…我在水平面之上走動。
我既無法接觸海、也不能進入海…周圍都是霧，哪裡也去不了…」
（換場）
（歌聲、海浪的聲音）
咲「（聲音在發抖）這裡怎麼回事？到處都是一片狼籍…這樣我會淹死的！」
（海浪聲）
咲「嗚…！咳、咳…什麼、海…好燙！喉嚨好像噎住了…！」
（雨聲）
咲「雨…？連雨都好燙！不要！」
（雷聲）
咲「咳、咳…（雷聲）住手…！這什麼…住手啊！會淹死的啊！」
（海浪聲）
咲「咳、咳…住手、救救我！爸爸、救我！爸爸──────！！」
（沈下去了）
（警告音）
總『淡出。訓練中止。』
（駕駛艙打開）
劍「咲良！咲良！振作點！」
咲「……劍司…」
衛「妳沒事吧？」
咲「嗚咕…！我、沒事…不要碰我。」
劍「喂、妳不要太勉強自己…」
咲「我沒有勉強自己！…（嘔吐貌）」
衛「妳可不能倒下去啊！坐下來吧！」
總『一騎、甲洋、劍司、衛、進駕駛艙。繼續訓練。』
甲「等一下！咲良倒下來了耶？！要丟著她不管嗎？」
總『我們這邊會進行治療檢查的工作，這種程度的問題馬上就可以治好了。』
甲「這種程度…她這個樣子、要怎麼…」
總『繼續訓練。你們不要以為自己有擔心別人的餘裕。』
咲「好了、你們別管我，快點進去…嗚！」
劍「咲良！」
衛「劍司、讓她自己靜一下吧。」
劍「啊，也是…咲良，別太勉強了喔。」
咲「唔，嗯。」
---
第六音軌將會非常精彩（爆）
--
「咦？真壁司令怎麼了，為什麼一直呆站在十一號籠艙前面？」
「一定是因為又惹皆城司令發飆，所以在面Mark Sein思過吧。」
～龍宮島純愛手札‧傳說中的駕駛艙 小話（大噓）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.70.180
推
12/05 15:32, , 1F
12/05 15:32, 1F
推
12/05 20:26, , 2F
12/05 20:26, 2F
※ 編輯: seigileaf 來自: 61.228.62.107 (12/06 09:43)
FAFNER 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
