SUIT CD9 姐妹

看板GUNDAM (鋼彈)作者 (CORE SPLENDER LIFT OFF)時間20年前 (2006/01/24 21:00), 編輯推噓6(604)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
阿斯蘭的想法還滿特別的 原來他是希望煩惱多多的那種0rz.. -- 美玲:(走路哼歌) 美玲:真?唉呦>_< 阿斯蘭:真! 美玲:好痛喔~你做什麼啦! 阿斯蘭:真!啊..你.. 美玲:阿..阿斯蘭先生 阿斯蘭:沒事吧(伏起美玲 美玲:嗯(疼),真是的都不看前面就撞上來 阿斯蘭:(嘆) 美玲:啊~好像好久沒有來城市的感覺了。 阿斯蘭:啊?..喔 美玲:我跟姊講過了喔,好像也可以來這邊購物的樣子 阿斯蘭:你...美玲 你是露娜瑪麗亞的妹妹對吧? 美玲:嗯 阿斯蘭:女孩子果然都喜歡購物嗎... 美玲:? 阿斯蘭:不,我是覺得妳看起來很開心 美玲:...(害羞),真看起來好像很生氣的樣子,發生了什麼事嗎 阿斯蘭:嗯 美玲:真還在跟你鬧彆扭(TUKAKARI?)啊?啊,是姐之前有說,他還真像個小孩子一樣。 啊對不起,我多嘴了= = 阿斯蘭:沒關係,這樣說來露娜瑪麗亞也... (回憶) 露娜:真還在跟隊長彆扭嗎? 阿斯蘭:幹麻,露娜瑪麗亞?|怎麼突然講這個? 露娜:剛剛經過他的時候看到一臉很不爽的樣子 阿斯蘭:(笑 露娜:真是的,還以為他總算有點進步,他還真是孩子氣。 阿斯蘭:別這樣說,他自己也滿有想法的 露娜:但是,看起來就是焦躁的樣子,就不坦率 阿斯蘭:我跟他談了奧布的事情 露娜:呃 阿斯蘭:你也知道吧?他在奧布失去了家人 露娜:我知道..之前看到... 阿斯蘭:嗯? 露娜:那個..真有帶著手機吧?像女孩子帶的那種,可愛的粉紅色,他好像很珍視那個, 我之前不知道原因還覺得很奇怪,那個大概是死去的誰的東西吧... 阿斯蘭:原來如此... 露娜:我想他一定還是很...所以我認為他會這樣也無可厚非,討厭奧布 阿斯蘭:真的...就是那樣嗎...? 露娜::嗯? 阿斯蘭:他真的討厭奧布嗎... 露娜:可是他一直... 阿斯蘭:是啊,他嘴巴上說憎恨奧布,說那國家做錯了,但是國家啊..人情啊..回憶啊.. 不是那麼容易捨棄的 露娜:隊長..也是嗎?(小心的問 阿斯蘭:(回神)啊? 露娜:隊長也有吧,不能捨棄的東西 阿斯蘭:嗯。每個人都有吧?不能捨棄的東西 (回到海鷗叫的港都邊) 美玲:姐說過? 阿斯蘭:啊..沒什麼大不了的,雖然你們看起來不像,但是實際上很像的感覺 美玲:是嗎? 阿斯蘭:嗯(笑) 美玲:(思考 (又是回憶,格納庫) 露娜:隊長有兄弟姐妹嗎 阿斯蘭:不,我是獨生子,你在艦上有妹妹吧?管制的 露娜:嗯,她叫美玲 阿斯蘭:雙親都很擔心吧?兩個姐妹都是軍人 露娜:應該說我比較擔心妹妹吧,一點都沒有軍人的自覺,整天晃盪靠不住的樣子(嘆 阿斯蘭:(笑)。感覺上妳總是老替別人擔心呢 露娜:? 阿斯蘭:妹妹啦,真啦... 露娜:也不是擔心什麼,只是覺得不能不管他們 阿斯蘭:真,他從以前就這樣子吧? 露娜:嗯,他從軍校時代就愛頂撞人,愛反抗,可是 阿斯蘭:可是不是個壞小孩 美玲:什麼? 阿斯蘭:露娜說的,真的事情 露娜:喔...姊在軍校的時候就跟真還有雷是好朋友,我覺得他很傲又冷淡...不過真最近 的表現好嚇人喔,變成超級王牌很活躍咧,啊啊~不過阿斯蘭還是很強啦沒有變^^。 阿斯蘭:不...真很強悍,他還會變的更強吧..我想 美玲:唔? 阿斯蘭:但是光是這樣,真的是為他自己好嗎...他沒有迷惘,我滿在意的.. 美玲:不過不會迷網…沒有迷惘不是很好嗎? 阿斯蘭:談到這件事情,就被露那瑪麗亞說中沒有軍人的自覺呢(笑 美玲:咦,姊對阿斯蘭說過那麼失禮的話嗎? 阿斯蘭:呵呵..不是我 美玲:? 阿斯蘭:沒事,他對你很擔心呢 美玲:齁,姊又把我當小孩了 阿斯蘭:你們姐妹感情真好 美玲:才沒那種事呢=.=我們常吵架 阿斯蘭:是嗎,看不出來 美玲:真的啦,阿斯蘭你不知道姐有多囉唆 阿斯蘭:人多多少少都沒辦法完全了解自己或是別人吧?就算是親人也一樣 美玲:? 阿斯蘭:不了解自己的人一定是有的... 美玲:嗯...是啊..我啊,我去餐廳吃飯的時候看著菜單好猶豫啊,無法決定,終於下決 定了,可是吃的時候又覺得自己不是最想吃這個,想著「應該不是這道才對..」 阿斯蘭:(大笑 美玲:對不起,說了蠢話=.= 阿斯蘭:不會,你說的沒錯。不過是菜單的話,下次點菜就會點那個了吧? 美玲:對啊? 阿斯蘭:但是,要是遇到不能重來的事呢?真沒有迷惘,所以強,但是被戰鬥奪走過的東 西是不會回來的。是沒辦法重來的。 美玲:喔... 阿斯蘭:所以我很擔心,他有這種力量的話,希望他不會用錯了地方... (回神)對不起,對你談這種事情.. 美玲:不會,雖然我不太懂,不過阿斯蘭說的事情我會好好想想的,因為,不只是真,我 也是軍人啊^^; 阿斯蘭:明明就有自覺嘛(小聲 美玲:?,不過阿斯蘭考慮好多事情喔 阿斯蘭:嗯? 美玲:把真看的好透徹喔 阿斯蘭:沒有啦,我怎麼說也是MS隊的指揮官嘛 美玲:那...那個你認為姊怎麼樣呢? 阿斯蘭:露娜瑪麗亞嗎?(口氣聽來不屑 (思いきりはいいぶんすこし雑のところあるが), 熟練すればいいの利点になるじゃないか? 直接講的話像是雜兵,操作能再熟練點就好了 美玲:我想聽不是這個..(小聲 阿斯蘭:雷的話就是很冷靜不會懷疑,說不定性格上比我還要年長呢 美玲:雷在軍校就這樣子呢 阿斯蘭:果然嗎?哈哈哈 (兩人大笑) 露娜:美玲你在這啊= = 美玲:姊姊 露娜:不是姊姊(裝可愛)的時候吧= =+ 求人陪你去買東西的不就是你嗎= =+ 你在做什麼啊 美玲:對不起~~~那,阿斯蘭先生 我先走了 露娜:你們在談什麼 美玲:嘿嘿嘿(好可愛的笑聲 露娜:什麼啦,快說啦 美玲:是秘密不能跟姊說 露娜:秘密?你跟我講秘密你還早10年呢<( ̄▽ ̄)> 美玲:好過份喔=.=就是這樣你才會被阿斯蘭先生說的 露娜:什麼?隊長說我什麼(興奮 美玲:說你是雜魚 露娜:我!?雜魚,好過份QQ 美玲:(笑 阿斯蘭:(笑)人跟世界都漸漸變了..在這場戰爭之後真的會有人們期望的世界嗎 真也好,露那也好大家都儘全力在努力著。 為了想要實現結束戰爭的願望,比任何人都要來的強烈、純粹也說不定 所以我真不希望他們走上了錯路... 就像以前的我一樣,我們真的可以不迷惘的去戰鬥嗎...我們未來的方向 (この先も…ともに..) -- 你,累了嗎。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.93.115 ※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.93.115 (01/24 21:07)

01/24 22:22, , 1F
請問……這個是廣播劇嗎@@?有得買嗎?XD
01/24 22:22, 1F

01/24 22:29, , 2F
是的,這是官方出的廣播劇。
01/24 22:29, 2F

01/24 22:31, , 3F

01/25 00:22, , 4F
感謝翻譯...自動yy阿斯蘭不能捨棄的人,是卡卡
01/25 00:22, 4F

01/25 13:00, , 5F
喔喔喔 終於有人放出來了 還有其他的嗎@@
01/25 13:00, 5F

01/25 13:00, , 6F
Or2 誤會了
01/25 13:00, 6F

01/26 11:43, , 7F
後面有一段對話..美玲怎麼突然跳成露娜= =||||
01/26 11:43, 7F

01/26 11:43, , 8F
真不是壞小孩那邊
01/26 11:43, 8F

01/26 14:40, , 9F
因為露那跟阿斯蘭講話的部分都是阿斯蘭的回憶
01/26 14:40, 9F
※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.75.174 (01/26 19:24) ※ 編輯: akanokuruma 來自: 61.62.75.174 (01/26 19:25)

02/06 12:53, , 10F
感謝翻譯,辛苦了^^
02/06 12:53, 10F
文章代碼(AID): #13rYJW10 (GUNDAM)
文章代碼(AID): #13rYJW10 (GUNDAM)