看板 [ GUNDAM ]
討論串[討論] 名字
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [討論] 名字
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者iseedeadman (有妳真好~)時間21年前 (2004/12/22 00:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
基本上我持反對意見... 特別是中文譯名上面... 我們每個人多少都有綽號. 未什麼就不能接受ACG人物有綽號?. 綽號也是一種文化. 我進棒球版沒理由要求大家都打原名. 因為每個別稱都有他的意義在. 所以..除非是不選字... 或是輕蔑意味的綽號... 我不認為統一譯名是好方法... --. ※
#2
Re: [討論] 名字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ufglobe (ＭＳ翰)時間21年前 (2004/12/19 21:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
真是非常的抱歉 m(_ _)m. 那一篇文章我也先在這裡看到, 所以當有人提出那一篇可能是無斷轉載. 時, 我想到的是那搞不好是原PO在巴站使用的ID, 要先確認之後再決定. 刪不刪............然後.................. ............就忘了 @_@;;;. 這篇
(還有35個字)
#1
Re: [討論] 名字
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者aquariuX (我可不可以不勇敢)時間21年前 (2004/12/19 03:13), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我來大略的 List 一下正確的官方名好了. 【 大天使號 】. キラ. ヤマト Kira Yamato 吉良. 大和. マリュー·ラミアス Murrue Ramius 瑪琉. 拉米亞斯. ム. ラ. フラガ Mu La Flaga 穆. 拉. 弗拉格. ナタル. バジルール Natarle Bad
(還有1589個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁