PTT動漫區 / Gintama

[閒聊] 中視版銀魂

看板Gintama作者 (╮(╯▽╰)/)時間14年前 (2011/04/05 17:32), 編輯推噓75(75推 0噓 42→)
留言117則, 59人參與, 最新討論串1/1
居然有雙語啊~~ 雖然可能會被剪的亂七八糟 不過有日配實在是太好啦~~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.71.176
推
04/05 17:33, , 1F
遙控器沒有雙語阿(搥地)
04/05 17:33, 1F
推
04/05 17:34, , 2F
這隻是蝦毀XD~~~
04/05 17:34, 2F
推
04/05 17:34, , 3F
沒雙語+1(淚
04/05 17:34, 3F
→
04/05 17:34, , 4F
遙控器有雙語 電視機沒支援雙語(槌地)
04/05 17:34, 4F
→
04/05 17:37, , 5F
土方一出現旁邊就出現吸煙有害身體健康XD
04/05 17:37, 5F
推
04/05 17:37, , 6F
阿阿阿太好笑了= =
04/05 17:37, 6F
推
04/05 17:38, , 7F
所以這是動畫哪一集啊 O.O?
04/05 17:38, 7F
推
04/05 17:39, , 8F
好想去搶電視喔...(望
04/05 17:39, 8F
推
04/05 17:40, , 9F
喔喔 看到加藤了 第一集 XDDDD
04/05 17:40, 9F
→
04/05 17:42, , 10F
銀魂的馬賽克哏已經夠多了，如果土方的菸加馬賽克的話，那
04/05 17:42, 10F
→
04/05 17:42, , 11F
這齣動畫就更糟糕了。
04/05 17:42, 11F
推
04/05 17:42, , 12F
完全正常啊！（接樓上的話）
04/05 17:42, 12F
推
04/05 17:43, , 13F
馬賽克本身就是個會令人誤會得東西阿wwwww
04/05 17:43, 13F
→
04/05 17:43, , 14F
就算土方抽的真的是猥褻物，在銀魂裡也是完全正常的事
04/05 17:43, 14F
推
04/05 17:43, , 15F
有雙語 哈哈 銀桑是阿兩的配音吧!? 神樂是丁小雨的嗎?
04/05 17:43, 15F
推
04/05 17:44, , 16F
以後一定會出現更多XX有害健康之類的字XDDDDD
04/05 17:44, 16F
推
04/05 17:45, , 17F
沒雙語= = 兩津的聲音orz
04/05 17:45, 17F
→
04/05 17:45, , 18F
神樂：「偶，偶是小丸子啊……」新八：「妳也別裝可愛了，
04/05 17:45, 18F
→
04/05 17:46, , 19F
神樂。」阿銀：「她只是實話實說，雖然在這部糟糕動畫中，
04/05 17:46, 19F
→
04/05 17:47, , 20F
大家大部分只會看到她糟糕崩壞的一面。」
04/05 17:47, 20F
推
04/05 17:49, , 21F
兩津XDDD
04/05 17:49, 21F
推
04/05 17:50, , 22F
溝哩喇!溝哩喇!溝哩喇!
04/05 17:50, 22F
推
04/05 17:51, , 23F
原來是小丸子XD
04/05 17:51, 23F
→
04/05 17:53, , 24F
雖然對阿銀兩津印象太強 有點抵抗 orz 中文的神樂很可愛~
04/05 17:53, 24F
推
04/05 18:02, , 25F
是什麼時候會播出阿?
04/05 18:02, 25F
推
04/05 18:02, , 26F
我不是Gay，是桂xDDD
04/05 18:02, 26F
推
04/05 18:03, , 27F
XDD
04/05 18:03, 27F
推
04/05 18:03, , 28F
XDDDDDDDDD我看到我爸媽跟我一起看銀魂的表情我大笑
04/05 18:03, 28F
→
04/05 18:04, , 29F
他們表情很明顯就是「J殺毀」然後充滿不解這樣XDDD
04/05 18:04, 29F
推
04/05 18:11, , 30F
中配應該吐槽一下阿銀的CV跟兩津一樣
04/05 18:11, 30F
推
04/05 18:24, , 31F
XX！配音員竟然是兩津的配音員........
04/05 18:24, 31F
→
04/05 18:24, , 32F
整個超級不搭!!!
04/05 18:24, 32F
推
04/05 18:24, , 33F
看來當初衛視播的時候還沒一堆人沒看XD
04/05 18:24, 33F
→
04/05 18:25, , 34F
反正都是大叔，沒啥不好啊www
04/05 18:25, 34F
→
04/05 18:25, , 35F
不好呀 阿銀比兩津帥多了好嗎 -.-
04/05 18:25, 35F
推
04/05 18:27, , 36F
wwwwwwww
04/05 18:27, 36F
推
04/05 18:30, , 37F
不..衛視撥的時候我也有看 可能是忘了XD
04/05 18:30, 37F
推
04/05 18:33, , 38F
之前沒看過衛視，滿好奇中配會怎麼樣...結果..囧阿Orz
04/05 18:33, 38F
推
04/05 18:38, , 39F
我不是Gay 是桂XD 中配覺得毫不遜色
04/05 18:38, 39F
還有 38 則推文
→
04/05 23:43, , 78F
專有的詞會更多~~
04/05 23:43, 78F
推
04/05 23:43, , 79F
我家中視壞了@@"
04/05 23:43, 79F
推
04/05 23:45, , 80F
我只希望別剪片...
04/05 23:45, 80F
→
04/05 23:48, , 81F
第一季應該都沒剪吧 (我看網樂通的) 但第二季以後真的好
04/05 23:48, 81F
→
04/05 23:49, , 82F
糟糕唷XDXDXDXDXD
04/05 23:49, 82F
→
04/06 00:24, , 83F
電視盒壞了不能看@@誰能告訴我電視盒怎麼用外在方式重開機
04/06 00:24, 83F
推
04/06 00:27, , 84F
不要放棄中配阿!!很多梗都超好笑的XDD 聲音習慣就好
04/06 00:27, 84F
→
04/06 00:33, , 85F
我寫銀魂類同人常會把中配的語調給套用進去。（滅）
04/06 00:33, 85F
→
04/06 00:35, , 86F
此外，大家只記銀時＝阿兩，卻忘了那位配音員也有配過魯邦
04/06 00:35, 86F
推
04/06 01:17, , 87F
看C洽說會配到第四季 到底第四季要怎麼算集數?
04/06 01:17, 87F
推
04/06 01:35, , 88F
我不是魯邦 我是假髮 啊不對 我是桂
04/06 01:35, 88F
推
04/06 01:56, , 89F
推推推推推推!!!!!!!!!!!!!!
04/06 01:56, 89F
推
04/06 02:27, , 90F
阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲就剪很大了...
04/06 02:27, 90F
推
04/06 02:48, , 91F
我剛去找中配的來看，發現神樂的中配是不是也配過卡通
04/06 02:48, 91F
→
04/06 02:49, , 92F
頻道的一個卡通叫做【雞與牛】裡面的那個牛阿??
04/06 02:49, 92F
→
04/06 02:50, , 93F
我看第四集，新八去救神樂時擠在垃圾桶裡，神樂上海腔
04/06 02:50, 93F
→
04/06 02:50, , 94F
就跟雞與牛的牛完全一模一樣阿!!! (我超迷超級牛的)
04/06 02:50, 94F
推
04/06 02:51, , 95F
小丸子中配好像有分一二代 雞與牛是一代 我還沒看過銀魂中
04/06 02:51, 95F
→
04/06 02:51, , 96F
配 所以也不能忘下定論@@
04/06 02:51, 96F
→
04/06 02:59, , 97F
這麼說來 真的有點像雞與牛的牛
04/06 02:59, 97F
推
04/06 03:07, , 98F
剛查不是同個人，牛是馮友薇(1代丸子)，神樂是林凱羚
04/06 03:07, 98F
推
04/06 09:59, , 99F
驚~阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲有剪唷??我看不出來
04/06 09:59, 99F
推
04/06 10:03, , 100F
我一開始是看中配（神樂控） 後來為了趕進度，上網看
04/06 10:03, 100F
→
04/06 10:05, , 101F
日配，發現土方的日配竟然是中井和哉後 我就都看日配XD
04/06 10:05, 101F
推
04/06 13:01, , 102F
神樂也可以當成比斯吉在看
04/06 13:01, 102F
推
04/06 16:54, , 103F
中視播的銀魂是以前衛視播過的配音嗎?
04/06 16:54, 103F
推
04/06 17:43, , 104F
如果看畫面只聽聲音 別人可能會以為還是在播烏龍派出所吧
04/06 17:43, 104F
推
04/06 17:52, , 105F
阿銀的配音是兩金勘及!?
04/06 17:52, 105F
→
04/06 17:58, , 106F
（嘆）看精華區罷：z-10-10
04/06 17:58, 106F
推
04/06 18:00, , 107F
凡是自然捲的都是好人
04/06 18:00, 107F
推
04/06 19:22, , 108F
聽到後來，阿銀的中配是很慵懶無趣的青年語調喔，可是該
04/06 19:22, 108F
→
04/06 19:23, , 109F
熱血的時候又會覺得中配阿銀很帥，所以我喜歡中配版的
04/06 19:23, 109F
推
04/06 20:28, , 110F
202太危險了
04/06 20:28, 110F
推
04/07 18:05, , 111F
還是日配生動阿~
04/07 18:05, 111F
推
04/07 18:44, , 112F
雜魚也是阿兩配的嗎 今天看了覺得幾乎是阿兩在自說自話
04/07 18:44, 112F
推
04/08 13:42, , 113F
那天和長輩一起看，小紗出現時心中直覺不妙XDDDDD
04/08 13:42, 113F
推
04/08 17:42, , 114F
一直聽到兩津跟小丸子的聲音XD
04/08 17:42, 114F
推
04/09 18:25, , 115F
我覺得中配越配越好耶~剛開始看前集很不適應，到後面就覺
04/09 18:25, 115F
→
04/09 18:26, , 116F
得很有銀魂味了!感覺配音員都抓到要領XD
04/09 18:26, 116F
→
04/13 22:48, , 117F
中配超好笑啊原PO 聽一次看看吧~
04/13 22:48, 117F
‣ 更多 peacemaker1 的文章
文章代碼(AID): #1Dck6i15 (Gintama)
Gintama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 peacemaker1 的文章
文章代碼(AID): #1Dck6i15 (Gintama)