看板
[ Gintama ]
討論串[情報] 22集出來囉
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
剛剛翻完22集中文版... 22集中文版雖然在某些段落已經特別用小字注釋過.... 然而還是有翻譯不太完整的地方. 192訓. 桂拿出了一張"誠徵螺絲起子"的撫子運輸廣告. 原文版中. 是寫"ドライバー(DRIVER)急募". 在日文中,也把螺絲起子(screwdriver)簡稱為DRIVER. (
(還有443個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁