[心得] 和田慎二老師R.I.P.(內含美內老師文)
和田慎二(Shinji Wada)先生,是日本漫畫界著名的男性少女漫畫家,本名岩本良文,
於2011年7月5日中午,在家中因缺血性心臟病逝世。
並沒有來鬧版,因為其實和田老師跟美內老師有一段做畫上的秘密,請容筆者下段娓
娓道來並提供畫面(有圖有真相XD)。另外實在是筆者非常喜歡和田老師的作品,在他仙逝
之際,希望能留下文章訴說筆者對他的敬仰之意,希望不會被版主刪文囉,畢竟老字號級
的老師目前只有美內老師擁有專屬版,就如尼羅河般源遠流長的那部作品也沒有開板,實
在是找不到更適合的地方了…(T_T)。
網路上這段秘密摘錄片段,黃色顏色文字夾的文字全是(摘錄自
http://blog.sina.com.tw/hahacover/article.php?pbgid=5739&entryid=582554
這是篇圖文並茂的好文章!網頁要往下拉才看的到圖文唷~)
在「千面女郎」(大然出版社譯名)單行本第24集裡有一段讓人覺得是一個預告一位神
秘的伏筆人物即將在日後集數現身的對話。秋俊傑(正名真澄)接到一通電話,他用輕鬆調
侃的語調問道:「你還活著啊 ! 還在渡過危險的橋嗎?」漫畫裡沒有露面的神祕人物鄭恭
賢(正名神恭一郎)回答他說:「現在正要過呢 ?」真澄掛上電話後,嘴角揚起了溫柔和藹
的笑容,若有所思地望著窗外。但這個神秘人物卻沒有再出現在「千面女郎」之後的任何
集數之中,真澄也從未提起過這個他最要好的朋友,只留下一堆謎團給我們這些「千面」
迷。
謎底揭曉,原來這一切都是和田老師與美內老師兩人所共同安排的有趣橋段,起因來
自於兩人因為在同一本雜誌(推估應該是《花與夢》)上連載作品而結識並進而成為好朋友
,因此某天心血來潮才一起安排了這有趣的設計,設定真澄最要好的朋友叫神恭一郎(Jinn
Kyouichiro),是「神秘女刑警」(非版權時代譯名)裡的男主角,出生於昭和24年(應該是
西元1949年)4月19日,畢業於英國牛津大學,死於「神秘女刑警」的最終一場戰鬥,享年
29歲。照此推論,真澄應該也是牛津大學的畢業生。
不僅如此,在「神秘女刑警」單行本第20集中也出現了跟「千面女郎」中類似的對話
畫面。神恭一郎打電話給真澄尋問藝能界的消息,兩部不同作者的作品靠著兩個類似的畫
面,描述兩人的對話進而產生作品交集,性質完全不同的兩個作品(「神秘女刑警」為少女
戰鬥漫畫)中的男主角,在兩位老師巧妙的設計下,變成了有著共同回憶和相知相惜的好朋
友。而且譚寶蓮(正名麻雅)也曾經出現在「神秘女刑警」單行本第6集的番外篇。故事是描
述麻雅在「吉娜和五個青罐子」演出期間受到狙擊,由「神秘女刑警」的女主角施莎莉(正
名麻宮早紀)保護她的安全。番外篇中,出現了許多「千面女郎」裡「吉娜和五個青罐子」
的主要場景以及黑夫人、玉菁跟瓊瑩都有出現,絕對讓「千面」迷會心一笑。(其實印象中
像貧窮貴公子、妙殿下等多部作品也都有跟美內老師取經的畫面,懂的粉絲一看就知道,
非常令人芫薾!)
我的有圖有真相區:
◎大然版千面女郎24集P63(想說板上大家應該都有收藏,所以照的很隨性^^||)
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728661756&p=1
P64
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728661757&p=2
P65
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728661758&p=3
◎對照神秘女刑警第20集
盜版翻譯為蘇董事長(=真澄) =.=a,不過公司翻對了確實是大都無誤
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680964&p=13
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680963&p=12
證明兩人確實暗通款曲XDD
◎神秘女刑警第6集番外篇(節錄幾頁,大家看一下意思到了就好了XDD)
看到頁數旁的名字了嗎?是美內老師!
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680965&p=14
左頁中麻亞的死狀真是千面迷一生也永遠無法在玻璃假面中看到的XDD
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680966&p=15
吉娜和五個青罐子開演!有配合到劇情巧妙融入神秘女刑警麻宮!
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680967&p=16
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680968&p=17
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728680969&p=18
那時在第24集看到這個隱藏人物還以為是美內老師鋪梗專用,沒想到純屬兩位老師的
默契交流,希望美內老師趕緊畫完,不然屆時會令不少人傷心難過的斷頭作品又添一部…
(除非美內老師有像如尼羅河般源遠流長那部作品有妹妹可以繼承壯志=.=a)。
==============以下為和田老師介紹文,多了解一下美內老師的好友吧!===============
跟和田老師第一次的心靈接觸是在國三時,那時第四台方興起,很多神奇的頻道如雨
後春筍般的出現在小小的電視螢幕上面。其中有一頻道全天候播放卡通‧我看到其中的一
部,而且為之深深著了魔,那就是─「七海遊龍」。
「七海遊龍」是描述一個女精靈和男性人類相愛結合而生下的小男孩,為了使被梅杜
莎變成石像的母親回復原狀而踏上打倒梅杜莎的戰鬥旅途故事。其中充滿著濃濃的北歐風
采,而且除了小男孩庫德的主線外,支線人物的靈魂也很豐富,例如梅杜莎無惡不做,卻
偶爾流露令人不忍苛責的脆弱!還有兩位梅杜莎手下雖與主角為敵,但還是在重要關頭偷
偷幫著或讓著主角!就如水清則無魚,不像一般卡通裡的壞蛋通常就只是個無腦壞蛋只想
佔領全世界的一元設定,這故事裡很多邪方腳色有時卻帶著正義之氣,把人性刻畫了進去
,讓這部卡通活了過來!
只可惜最後沒有看到結局,不過經過了這麼多年之後,網路更加蓬勃了,Utube或土豆
網讓很多以前的作品的得以被拿出來再被人們好好愛一次。懷舊卡通DVD也開始出現在市面
上,只可惜網路上或是DVD仍無緣看到這部我心中的超級巨作…。目前只有卡通主題曲可供
憑弔http://www.youtube.com/watch?v=1F4IbM-AyM4
。
但也拜網路發達之賜,我得到了這部卡通的作者名字─和田慎二,更進一步知道這卡
通在年代久遠的當時可是有出過漫畫的,一共是27集,舊名「聖劍小神龍」或是「伏妖小
蛟龍」(真得好好感謝奇摩知識),民國90年代香港有出過授權版「伏魔小王子」,於是便
走上了我的收藏旅途(開始感謝E-bay.奇摩跟露天拍賣)。
老師大鳴大放的作品首推「神秘女刑警」莫屬,至今拍了3部電視劇90多集,4部電影(
第四部女主角由松浦亞彌當岡演出,有沒有時代比較拉回來的感覺XD)以及2部色情業者模
仿拍攝之AV,這套漫畫在日本也陸陸續續推出愛藏版、新裝版跟文庫版,可見其熱度!只
可惜老師的這些作品要踏上台灣應是遙期…(哭)。
原版
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671324&p=10
新裝版
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671325&p=11
愛藏版
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671320&p=6
文庫版
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671322&p=8
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671323&p=9
IF
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728671321&p=7
我的老師中文漫畫收藏區
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728661759&p=4
明日香系列+大逃亡+惡魔島(孤島魔咒)+香甜橙橘醬+傀儡師凜+神秘女刑警
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=needingyou&b=8&f=1728661760&p=5
伏魔小王子+怪盜孤挺花+闇夜淑女
老師台灣有授權的作品:
1.傀儡師凜 1-4斷頭 長鴻 日本連載至14集因老師仙逝之故斷頭
2.闇夜淑女 1斷頭 長鴻 日本1-2集(不知第2集是否為結局)
3.恐怖的復活 全 長鴻
4.怪盜孤挺花 1-14完 大然 絕版 網路或出租店可以找找看
5.超少女明日香救世祖之血 1-3完 大然 絕版
老師未授權經典作品(只稍作列舉):
1.????刑事(早期台譯神秘女刑警、太妹刑警或神秘學生刑警) 1-22完
2.少女(魚交) 1-10完
3.超少女明日香系列多集
4.忍者飛翔 1-5完
5.神恭一郎事件簿 1-3完
--
°.∴☆螢光,粉紅。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推
10/10 17:49, , 1F
10/10 17:49, 1F
推
10/10 18:37, , 2F
10/10 18:37, 2F
推
10/10 23:40, , 3F
10/10 23:40, 3F
→
10/10 23:41, , 4F
10/10 23:41, 4F
老師名聲響亮但是台灣真的沒多少人注意到...但個人真的很喜歡老師的作品(哭)
喜歡到看不懂日文還要買日文漫畫(台灣不出啊啊啊啊啊啊~~~~墜入深淵)
推
10/11 02:19, , 5F
10/11 02:19, 5F
推
10/11 21:18, , 6F
10/11 21:18, 6F
推
10/11 22:21, , 7F
10/11 22:21, 7F
也許老師等畫完凜會再想起明日香?現在這兩個互有好感的人我們只能在心理勾勒完美結局
的畫面了...
推
10/12 02:00, , 8F
10/12 02:00, 8F
→
10/12 02:01, , 9F
10/12 02:01, 9F
→
10/12 14:07, , 10F
10/12 14:07, 10F
→
10/12 14:07, , 11F
10/12 14:07, 11F
推
10/13 11:57, , 12F
10/13 11:57, 12F
本來7月知道後就想寫文章~但拖到現在才有時間...QQ
推
10/13 13:28, , 13F
10/13 13:28, 13F
→
10/13 17:27, , 14F
10/13 17:27, 14F
※ 編輯: alston081920 來自: 114.25.249.90 (10/13 19:08)
→
10/13 19:09, , 15F
10/13 19:09, 15F
→
10/13 19:11, , 16F
10/13 19:11, 16F
→
10/13 19:11, , 17F
10/13 19:11, 17F
推
10/13 21:13, , 18F
10/13 21:13, 18F
→
10/13 21:13, , 19F
10/13 21:13, 19F
推
10/15 00:27, , 20F
10/15 00:27, 20F
推
10/21 00:35, , 21F
10/21 00:35, 21F
推
10/22 21:28, , 22F
10/22 21:28, 22F
GlassNoKamen 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
15
18