[問題] 趁第七集上市的時候問幾個問題
第一個問題：
其實這個問題剛出第六集的時候就很想問了，積到現在……orz
就是在第六集p49的第二格有一段對話
Come mai? Uhm...
這段無論是台角還是日角都沒有翻出來，有版友知道是什麼意思嗎？
無責任翻譯：
Kome Mai? Uhm...
米 米 嗯... （對不起，我知道錯了）
第二個問題：
在第七集p120的第五格中，推著手推車的工作人員
從背影看來，不知道為什麼還滿像荷莉葉特。
但是，如果是荷莉葉特的話還要檢查手推車嗎？
好好奇啊……
--
話說，我一直以為所有漫畫第一話出現的第一位女性角色
應該是最常出現的。
想不到 Gunslinger Girl第七集讓我的世界觀完全扭轉過來了……
--
小女孩在上音樂課的時候發現她的提琴盒裡竟然裝了一把衝鋒槍
她說：「糟糕了，爸爸一定拿我的小提琴搶銀行去了。」
－－不知道為什麼最喜歡的笑話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.198.236
推
12/24 19:29, , 1F
12/24 19:29, 1F
推
12/24 22:21, , 2F
12/24 22:21, 2F
GsGirl 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
