看板
[ Haruhi ]
討論串[∞8] 游泳池裡面的兩個小朋友
共 9 篇文章
內容預覽:
因為聽不懂日文,. 想問問大家,. 團長在游泳池帶著兩個小朋友去找岸邊的虛跟古泉的時候. 團長說:「這兩個人是團員喔,可以盡量使喚他們。」. 請問這個受話的對象是;. 1. 告訴兩個小朋友盡量使喚虛跟古泉. 2. 告訴虛跟古泉盡量使喚這兩個小朋友. 看久了都搞混了 :p. 中文好像解釋都通,. 日文
(還有65個字)
內容預覽:
雖然有點枯燥,以閱讀/聽力測驗的角度稍微分析一下好了. 前半句:「這兩個人是我的團員喔,」. 團員是指阿虛跟古泉. 所以這兩句很明顯是跟兩個小朋友說的. 後半句:「(對他們)說什麼都會聽話,所以有事儘管吩咐(他們)吧!」. 1.前半句是對小朋友說的. 沒道理緊接著的後半句突然變成是在對阿虛他們說話.
(還有52個字)
內容預覽:
該怎麼說呢. 與其說團長是死小孩. 不如說她成立SOS團只是因為想要朋友吧 (因為國中的時候幾乎沒有?). 看看她成立SOS團後進行過的活動. 除了第一次出遊是掛著"尋找不可思議事件"的名義以外. 後面的拍電影,七夕,暑假的各種活動. 都是一般庶民極普通的日常生活中可能會發生的事. 但就算SOS團沒
(還有23個字)
內容預覽:
應該不是這樣的,而是因為團長很任性地認為真正的朋友就是要聽她以及配合她的妄想. 這樣的人除了累死不償命的SOS團員外,也就只有小孩子了. 這叫湊熱鬧,或者"人來瘋"....... 其實我覺得很好的對照是"分裂"裡的佐佐木. 雖然阿虛的敘述好像把佐佐木描寫得很理性,但佐佐木在介紹敵人三人眾時的用語.
(還有21個字)