[同人] Mafia

看板HitmanReborn作者greenchan (陳默默)時間15年前 (2010/12/11 18:26)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

cp:無 01 Mafia嗎。澤田綱吉看著鏡子，然後沉默的捧起水往臉上潑，濺濕了衣領。讀完高中，搬來義大利，他穿著亞曼尼坐在黑色皮椅上已經一個多禮拜。太多事情需要他去習慣，像是找警察局不再是110(雖然就他而言這應該不會用到)；像是西西里和並盛治安程度的懸殊(…應該跟雲雀前輩沒有關係)；像是義大利海關對幼童誘拐犯案之敏感(Reborn到底是從哪裡用到親屬證明的？) 所有都讓他措手不及，不管是那些攤開在眼前的，還是那些埋藏在左邊胸口裡的。混亂，陌生，狼狽，困窘。這些感覺伴隨著他來到義大利。但是他很清楚，這世界上沒有什麼東西是不能去適應去習慣的，因為時間會麻痺很多東西。就像他開始適應西裝壓在肩膀的重量，開始習慣看著家族成員的頭頂說話。「沒辦法停止販毒？」看著報告書，綱吉皺眉。「是的，因為他們認為彭哥列的賭場讓權是施捨。所以他們說這是最大的讓步。」「如果我說，我不能接受他們所謂最大的讓步呢？」「B、Boss！…那、那就不能避免衝突了！」「…」綱吉眉頭的凹陷不斷加深。「Boss…」「你下去吧。」他看著翹著腿坐在沙發上的孩子。「妥協，漏洞，短視近利。」「…嗯。」綱吉嘆氣。在義大利，販毒無庸置疑是幾乎所有Big earner都會做的事，尤其是在規模小的家族而言。對那些人來說，鋌而走險是理所當然。豪賭對許多教父而言，從來都是一種變相的氣魄，他不置可否。在巴勒莫一個叫布安諾的新興家族，進行強迫性販毒和詐騙。他前天派人去了解了詳細狀況。他交代下去的命令是，如果情況屬實，彭哥列願意讓出三家賭場的經營權，希望能停止毒品交易。他給了派出成員兩個禮拜的時間。結果他們只花了兩天。報告書上寫的是和布安諾家族協議後達成的約定：同意縮小販毒區域由六區減少為四區。同意減少販毒量並交由彭哥列成員每月確認。「你當初就發現了嗎？Reborn。」然後他的家庭教師只是拉低帽簷微笑。「…是我的錯。」「你知道就好。」錯就錯在，他交付給每個家族成員任務前，加了句「避免衝突」。他沒有考慮到自己純粹的希望，會有著這樣預料外的影響。是被當成擋箭牌了吧。因為首領的希望是避免衝突，所以一切可能導致武力解決，或是訴諸強勢手段的談判情況，都是應該要避免的呀。如果不能停止毒品交易，但是至少有減少了呀，沒辦法呀不然會有Boss不樂見的衝突發生。我們盡力了呢，在滿足首領目的和希望的前提之下，好不容易取得了平衡呢。「平衡啊。」自己果然還是新手，綱吉想。做為一個Boss給下屬的任務。做為澤田綱吉給下屬的擔心。他忘了該在這兩者之間找到平衡點。「而且，他們也是盡力了呢。」Reborn嗤了聲。當然，這件事不完全是因為自己的疏忽導致了這樣的結果。有六成，果然還是因為牽涉到了毒品。這東西太過暴利，他知道每個家族只要是為了搶奪某一地區的生意，很難不流血。至少在西西里，報紙上的黑道衝突幫派火拼有八成的導火線都是毒品。「盡力嗎…」綱吉嘆息。「盡力去多撈點擺在眼前的誘惑啊。」毒品交易就是這樣的危險，交易本身就如同毒品。報告書上的署名，綱吉看著。「會是全部人嗎…」毒品交易不在彭哥列的涉獵範圍內，但不代表彭哥列不知道毒品的價值。說是同意減少販毒地區，扣掉的兩區不過是小利，只要在剩餘的四區集中點就能補救。更何況是有彭哥列做後盾呢。在其他家族看來，每月將毒品供應量上報這種行為，形同這些毒品是由彭哥列授權販售。如此一來，價錢抬高，壟斷那四區的所有販毒管道，應該都不難。然後… 『絕對少不了好處的，布安諾家族保證。』怕是這麼說的吧，對那些派去的人。「就算不是全部，也是默許，同罪。」Reborn說。「…我知道。」綱吉看著身後落地窗外的義大利天空。「別看了。」「…你管我。」「嚮往嗎。」「…我只是脖子酸，伸展一下。」「過來我幫你按。」「…哪敢。」「我今天心情好，想紆尊降貴。」「不… 對不起，那就麻煩你了。」趴在Reborn腿上，綱吉舒服的閉上眼睛。突然想起以前國中的時候，好像有人說過他和天空很像很像。哪裡像呢。那時候的自己好像是這樣笑著回答吧。就算是現在，他也不覺得自己像天空。 02 「說黑手黨是一個家族，不是很諷刺嗎？」他曾經這麼問過Reborn。「你想說什麼？」「殺了下屬，不就等於是殺了家人？」然後Reborn只是掃了我ㄧ眼。「你現在是空閒到連一個象徵性名詞都要追究的程度嗎？」幾分鐘之後，我的桌上又多了一疊報告書(他到底從哪裡挖出來的？)。他去了趟加百羅涅。聊聊天。「迪諾先生，你覺得你是在保護家族裡的人嗎？」「綱，你覺得你不是嗎？」「…」「回答你的問題，是的，我覺得我是。」「那家族外的人呢？」「我鞭子力所能及的，是的。」「迪諾先生會驅逐成員嗎？」「綱，你有想驅逐的人嗎？」「沒有。」搖搖頭。「為什麼你能這麼肯定呢？」「呃，你說為什麼… 沒有為什麼啊，因為不會想要驅逐。」「就算他們犯了錯也是嗎？」「我也會犯錯啊，他們也沒有想要趕我走啊。」「你會這樣想，就沒問題啦哈哈哈。」迪諾先生笑了。然後伸手用力的撥亂我的頭髮，結果不小心打翻桌上的茶水，濺到了安翠歐。這時候我才突然發覺，這房間原來只有我跟迪諾先生兩個人。暴動結束之後，迪諾先生堅持要送我回去。車子才剛駛進庭院，遠遠的就可以看見門口站了一排人。他不是第一次看見那些家族成員還有自己的守護者，站在大門前等待自己。可是，今天看著看著看著，一直看著看著看著，卻怎樣也移不開眼睛。看著幫自己打開車門的家族成員，聽著眼前不是那麼整齊的「Boss回來了！」喊聲。「我回來了…」他突然覺得好像有什麼東西豁然開朗。「本日最好看笑容喔。」迪諾先生輕輕的把手放在我的頭頂，拍了拍。「另外，綱，想不想跟我約會？我最近很閒喔。」「只…」有我們兩個人嗎？會發生意外的吧。後面的話還沒說完，雲雀前輩的拐子就飛了過來。幸好羅馬利歐先生剛剛堅持要陪迪諾先生一起來，不然就不會是現在一鞭一拐你來我往了。 03 家人。他腦中浮現了媽媽。在遇到Reborn之前，媽就是他的全世界。他懦弱膽小，只有同學沒有朋友。家裡是他的避風港，受傷了挨罵了做錯了難過了挫折了疲憊了他想的人只有媽媽。媽會笑著抱住自己，帶著憐惜的。然後他又會覺得自己好像充滿了能量。他的世界曾經就是如此運轉著的，而他的精神支柱是愛笑的，溫柔的媽媽。雖然現在想起來太過難以置信，但是在當時他的確是這麼認為的─媽不會哭。人很容易被眼前的事物蒙蔽了感覺。第一次看到媽落淚。是在自己要去義大利的那一天。跟媽解釋了一切，完完整整的，從Reborn出現在澤田家的那天開始，所有發生過的事情都說了，義大利，黑手黨，九代首領，瓦利亞，爸。媽並沒有很驚訝，只是靜靜的聽著。有時候聽不太懂，就問，我就再說詳細。當我把行李放上車的時候，媽只是在一旁念著義大利溫差大要注意身體，不可以挑食，也不要給大家添麻煩。最後我站在門外和玄關的媽說再見，她微笑的揮了揮手，說「再見喔，綱。」「媽，我走了。」我坐上車，媽就在那揮著手。我一直看著她直到車子轉過彎看不見了為止。其實那一天的前晚我整夜沒睡，想著義大利的生活，想著並盛町的生活，想著當初爸的心情。也想過要和媽分開的感覺。這是我長這麼大，第一次要離開媽。我明天會不會哭呢。那時候睜著眼盯著漆黑的天花板，我這麼想著。後來我才發現，原來眼前的事物能夠將人連思考的方面都蒙蔽了──我整個晚上都沒有想過，那媽會不會哭。一個小時之後，車子到了機場。我恍惚著走下車，上了飛機。然後不踏實的走進了義大利彭哥列總部，腳步晃啊晃的邁入了寫著Mafia燙金色字體的房間。躺在過大的床上，我還是沒睡。好累好累好累，我覺得全身上下的細胞都在叫囂，可是我睡不著。整個晚上我都閉著眼翻來覆去。一直到清晨，聽見鳥鳴，我突然想起媽的聲音，叫著，綱，起床了喔，上學要遲到了。看著房間厚重的光滑木門，我心裡清楚知道，媽不會站在那扇門後。可是我還是看著。突然我腦中浮現媽站在我房間門前的背影，她推開門，可是房間裡沒有人。我翻身下床，隨便找了件衣服套上。推開門，Reborn站在門外。「我很快就回來。」「車子在後門。」「啊… 謝謝你，Reborn。」「蠢材，走錯邊了。」「…」上了車，上了飛機，下了飛機，上了車。我站在寫著澤田門牌的大門前。突然想到鑰匙跟那些行李放在一塊了。站在自己家門口，我手心緊張的冒汗，小心翼翼的伸手按了下門鈴。『叮咚─』現在時間是傍晚，平常媽應該是在客廳看著電視或是買來的雜誌。可是我清楚的聽見媽的腳步聲從樓上急急忙忙的跑下來。咚咚咚的。僅僅只是聽到這個聲音，就讓我的鼻子劇烈的酸痛。打開門，媽的眼睛是腫的，鼻子是紅的，兩條淚痕明顯掛在臉頰。「媽… 我忘記帶鑰匙了。」我用力的瞠大了眼睛，用力的往上看。然後媽走過來抱住我。一接觸到體溫，我的眼淚幾乎是反射性的掉了下來，滲入媽的衣服裡。而且幾乎是控制不住的，我的眼淚，和我肩膀上的濕意。媽的眼淚一滴一滴淌在我的襯衫上。媽的手一遍一遍摸著我的頭髮。兩個人就這麼站了門口，緊緊的抱著對方。等到兩個人稍微冷靜下來之後，才感覺小腿痠麻。「你這樣突然回來，沒有關係嗎？」兩個人坐下來，媽第一句問的就是這個。「我這樣突然走掉，媽你沒有關係嗎？」然後媽又哭了。我們又聊了好久，有一句沒一句的聊。聊到小時候的事情，有時候媽會笑，然後有時候又哭。聊到以後，媽雖然希望我常回來，可是又怕我給大家添麻煩。「媽，黑手黨就是家族。就是大家都像家人一樣。」「可是…」「如果我連媽都沒辦法照顧，要怎麼照顧一個這麼龐大的家族？」我是真的很認真在說。媽想了一下。才說道「可是你也不要太常回來喔。」「我知道啦。」 04 「Reborn，小時候我媽叫我不要打架。」「所以有一次，我被高年級的學長威脅去偷東西，我怕挨打，就照做了。」「後來被警察抓到送到警局，媽媽一來就把我抓起來打屁股。」綱吉又看著身後落地窗外的義大利天空。「我覺得很委屈，因為我是照著媽的吩咐不要打架。」「『我要你不要打架，是怕你受傷，但是如果你因為這樣犯錯，媽媽還是會一邊心疼你一邊打你』我媽是這樣說的。」「Reborn，我脖子不酸，可是我還是想看著天空。」「那就，看吧。」「嗯。」「咖啡沒了，去泡。」「你自己去啦，我剛剛叫他們等會進來了。」「我好久沒用槍了。」「…巴吉爾，幫我跟他們說，叫他們等我一會。」按下電話鍵。『是。』綱吉認命的拿起房間後面小型吧檯上的咖啡機，倒入咖啡粉和熱水。「可以了，巴吉爾，叫他們進來吧。」『是。』一群人魚貫進入，在綱吉面前站成一排。綱吉等了幾秒，然後開口。「我不喜歡對家人說謊。」「我也不喜歡販毒，就算有人會笑我也一樣。要嘲笑我不過就是個來自日本的懦弱小鬼也一樣。」「Boss您怎麼這麼說！」「不會有人這麼想的！」「您別這麼說！」「是誰這麼說，我們幫您教訓他！」「嗯。不過可惜他們都在心底說，所以你們不可以去教訓他們。」「Boss您…」「我不喜歡販毒，所以我希望能有所改變。也許在別人看來太過不自量力，憑一個教父也想要撼動義大利的傳統。但是不這麼做不行，不這麼做我半夜裡會睡不著覺的。」「販毒這件事，在義大利，我會盡力去改變；但是在彭哥列，是不行的喔。」「是絕對絕對不行的，你們懂我的意思嗎？就是…」「…禁令。」是這樣說沒錯吧。眼前黑壓壓的一片西裝，沒有人吭聲。「因為是家人，所以我不希望你們受傷，所以我說，『避免衝突』。」「但是如果因為這樣就犯錯，睜隻眼閉隻眼是不行的啊。所以，我必須要也應該要懲罰你們。」「Boss！」「我們沒有…」「您這是在說什麼呢？」「閉嘴喔。」Reborn童稚的青嫩嗓音低低傳來。然後房裡靜的連衣物窸窣摩擦聲也一併消失。不管看幾次，都覺得很厲害。綱吉想。「降職是一定的。」「另外，嗯，也許真的有人完全搞不清楚現在是在做什麼的，請出個聲？」等了幾秒。綱吉想了想，又加了句「不用在意Reborn。」又等了幾秒。沒有人應聲。「這樣啊。」「還有，最後一點。」「如果要離開彭哥列也是可以的。」這句話一說完，所有人都瞠大了眼。「不要眼睛張這麼大啊… 我沒有要趕你們走。」「如果連家人都不能待在家裡，那不是很奇怪嗎。我的意思是說，如果你們想離開，跟我說一聲。」「如果你們離開之後，是要去別的黑手黨，我也可以跟他們的Boss說一聲。」「我想了很久，真的想了很久。我不是個很好的首領，如果追隨我會讓你們替自己不值，或是對家裡的…禁令，感到不滿或是憤慨，到不能忍受非得離開家的地步，請跟我說一聲。」「我希望我的家人都很平安和快樂，其他的，就再說吧。」「你們可以下去了。」走到吧檯後，綱吉倒出剛煮好的咖啡，放在Reborn眼前。「燙喔。」「我有說我馬上要喝嗎？」「…」 05 「Reborn，你不覺得天空真的很大嗎。」「你也不小啊。」「…呃？什麼東西不小？」「當我沒說。」「你是說身高嗎。」綱吉手臂一伸，輕鬆的將手掌放在Reborn的帽子上。「再說一次就讓你知道死。」「…非常對不起。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.73.242