[心得] 武論尊上節目打書兼談北斗之拳

看板Hokuto作者nonfreshman時間11年前 (2014/01/13 10:08)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

前天(11日)播出的「ブラマヨとゆかいな仲間たちアツアツっ」節目來賓是66歲的北斗之拳原作者武論尊,上節目的目的顯然是為了宣傳預定於「北斗之拳究極版」第11集(今年二月20日出版)中刊登的拳四郎新故事,連這次要用的故事原稿都拿出來獻寶了.爆的料其實以前大多都聽過了,以下是一些節目概要- 「北斗之拳究極版」官網- http://www.hokuto-no-ken.jp/kyukyokuban/ 本月20日發行的「北斗の拳究極版」第9、10集的封面人物分別是尤莉亞和拳王. ============================================================= 節目平常的現場觀眾是女性,不過這次因應題材改為男性.一開始提到去年9月13日朝日新聞上刊登的廣告預告會有關於拳四郎的新故事. 每日新聞網頁相關圖片- http://mantan-web.jp/2013/09/13/20130912dog00m200070000c/1.html (以下問答內容皆非逐字翻譯,只是大意,ブラマヨ的搞笑能省則省.) 吉田:連載都結束了,還要補充那些地方呢? 武論尊:當初在拳王歸天後一個禮拜,馬上就進入巴特和小琳長大的帝都篇.因為事出倉促,根本來不及細想,只決定了「反正先讓巴特和小琳轉大人再說啦!」所以直到這次打算出新篇章為止,在那十年左右的期間到底發生了什麼事情連原作者我自己也不知道. 吉田:在「北斗之拳」連載開始時有先想好多久以後的劇情呢? 武論尊:就只有想好第一集的劇情而已,第二集以後的劇情想都沒想. 吉田:所以一切都是毫無計畫、邊做邊想的哦!?什麼時候會出現拳王這個人之類的事先也都沒想過嗎? 武論尊:對啊!所以「既然名字叫『拳四郎』,那應該還有三個哥哥吧!」這個設定也是後來才想到的. 吉田:那如果一開始取名為「拳一郎」的話,就會變成大哥的故事啦? 武論尊:對啊,大概一集就結束了~ 小杉:呵呵~就算是大哥,故事也不會一集完結啊! 武論尊:我很佩服自己哩!真是說謊和瞎掰的天才啊! 吉田:所以之後的劇情全部都是臨時瞎掰出來的囉? 武論尊:對啊! 吉田:既然作品已經這麼成功了,為什麼還會想到要出新篇章呢? 武論尊:最初是因為去年是連載卅週年紀念,我和當年的編輯堀江信彦、原哲夫在宴會上喝酒,原哲夫說「既然是卅週年,要不要做點什麼事情啊?」我也覺得好玩就說好. 小杉:所以是和原老師久沒見面、喝酒喝出來的點子啊? 武論尊:嗯,乘著酒興嘛! 吉田:那說了好之後第二天有沒有覺得「糟了!」呢? 武論尊:(答得超快)當然有! 吉田:覺得「禍從口出!這下有得累了!」那樣嗎? 武論尊:對啊! ============================================================= 武論尊和原哲夫兩人的關係- 小杉:那次是和原老師多久沒見的聚會呢? 武論尊:(想了一下)大概三年沒見了吧!就算當年連載中的時候,一年也差不多只見個一、兩次而已.原稿是透過編輯堀江交給原哲夫, 我們不見面的. 小杉:也不會聯絡嗎? 武論尊:我連他的電話都不知道. 小杉:都不會在給了原稿、看過漫畫成品後,打電話給他說「第四格畫得超棒的啊!哈哈哈!」之類的嗎? 吉田:也不會打電話過去說「不可以把山的不動畫得這麼大個兒啦!」嗎? 武論尊:沒有,沒有.到目前為止合作過的漫畫家,我沒有任何一個人的連絡方式. 吉田:有沒有畫出來的角色和自己當初所想的差距很大的情形呢? 武論尊:以原哲夫來說,他所畫出來的角色和我想的很多都差很遠,但都是比我原來想得還好,反而刺激我得更努力塑造角色,所以當初連載時兩人就像是在徒手互毆一樣相互較勁.若非如此,我想大概作品也連載不長、更不會受歡迎吧! 小杉:既然素不相識,當初是如何開始合作連載的呢? 武論尊:「北斗之拳」最初是原老師在「少年JUMP」1983年4月號與6月號的兩篇單元作品,主角霞拳四郎(此霞拳四郎非蒼天之拳那位主角)是現代社會的高中生,背景不是世紀末.連載開始後,因為當時原哲夫才21還是22歲,要同時兼顧畫圖和構思故事太吃力, 就要找個原作者,找到第二個還是第三個才找到我.我那個時候雖然因為不是第一個被找的人,心裡有點那個,可是看到資料, 覺得拳法這個點子很好玩,又已經有了「你已經死了」這句超有趣的招牌台詞,於是就答應了. 小杉:所以「世紀末」這個時代背景是武論尊老師您的點子囉? 武論尊:對. 吉田:原老師沒有在看到「世紀末」這個設定時覺得太扯了嗎? 武論尊:這個嘛~因為原哲夫當時還是漫畫界新人,主編的堀江又是個超級強勢的人,就算有意見應該也不敢講吧! (請注意,這是武論尊順著節目問題自己隨口說說而已,不代表原哲夫當初真的有意見.) ============================================================= 名台詞產生的方式- 吉田:北斗之拳中有許多感人肺腑的名台詞,請問是怎樣想出來的呢? 武論尊:重點是自己要能融入角色(キャラになりきる),所以我在創作的時候都是一個人關在房裡,不能有聲音打擾,也不能讓人看到 .譬如說我在想尤莉亞的台詞的時候,一定是自己也做出女性的動作、實際把心中所想的台詞說出來. 吉田:像是(裝女生)「拉歐,不可以這樣啦~」、「討厭啦~」那樣嗎? 武論尊:對對對. 吉田小杉兩人大叫想看武論尊裝尤莉亞的樣子. 武論尊:這就像是童話故事「鶴的報恩」裡面那隻鶴那樣,不給看的啦! 小杉:那故事一開頭小琳恢復說話能力後的第一句話「拳!不可以過來! 」,老師您也那樣喊了嗎? 武論尊:嗯,大概也喊了吧.(請注意,從語氣上來看,他可能根本不記得有沒有喊,只是隨口敷衍.) 吉田:畫完之後出門也是像小琳一樣內八字走路嗎? 小杉:去買便當的時候也是用小琳那樣的語氣喊「我要海苔便當!」嗎? 武論尊:(呵呵笑)寫女生的時候不知道,不過寫到像拳王那種流氓角色的時候或許自己也會變得比較威武吧!(這是玩笑) 吉田:有沒有想不出台詞的情形呢? 武論尊:常有哪! 吉田:那怎麼辦呢?一直努力到想出來為止嗎? 武論尊:不,就讓主角沒台詞,用點點點帶過去. 吉田小杉:難怪拳四郎台詞少啊! 武論尊:其實我不太擅長塑造主角啊!因為如果主角話太多會顯得輕浮, 所以通常是讓旁邊的配角講話,把主角襯托上去,主角大多是被動地作出反應. 吉田:所以武論尊老師以人格上來說,並不瞭解好人的感情啊! 武論尊:呵呵!對啊! 小杉:所以描繪北斗三師兄傑基時分外生動啊! 吉田:老師您最喜歡的角色是誰呢? 武論尊:傑基. 吉田:(大樂)我也是!傑基這傢伙沒什麼才能,臉又不能看,但總是拚盡全力追求自己的欲望哩! 武論尊:我覺得他這種個性很可愛啊! 小杉:全國以傑基的感覺說話的大概只有吉田你吧!各式各樣的角色都有人喜歡,但喜歡傑基的只有吉田你吧! 武論尊:我一直被人說很像傑基耶! 吉田:是指內心方面嗎? 武論尊:生存方式一模一樣哩!為了求勝不擇手段,呵呵呵! 小杉:這傢伙(在功夫漫畫裡面)居然會掏槍耶! 武論尊:主要角色裡面會用槍的也只有他了吧! 吉田:不過他真的是拼命求生存啊!我曾經在推特上寫說「我喜歡Warsman (筋肉超人裡面的角色)、黴菌超人(麵包超人裡面的角色)和傑基 ,結果回文的人說『喜歡傑基最讓人無法理解』.」 ============================================================= 下個月即將出版的新篇章- 節目現場展示了這次新篇章的部分原稿. 吉田:是用鉛筆寫的耶!老師您不用電腦打字嗎? 武論尊:打字的話字體大小都一樣,無法正確傳達我的感情.我在描寫哀傷的場面時字會自然而然變小,在憤怒地場景時會變大,漫畫家一目瞭然呢!所以我堅持用鉛筆寫. 小杉:(看到原稿上方的一行字)這裡寫著什麼呢?「這裡黑王號對上雜魚角色的部分請自由發揮」,這是原老師寫給您的嗎? 武論尊:是我寫給他的. (有關愛情場面的幾句對話十八禁,請自行看影片) 武論尊說可以透露部分劇情,所以小杉就念了一點,大致上是說- 某個像是世外桃源的小村落,在能俯視村落的小山丘上的大樹下,站著的是抱著尤莉亞遺體的拳四郎,故事就是從尤莉亞過世開始. ============================================================= 漫畫原作者的工作小杉:漫畫原作者是什麼樣的工作呢? 武論尊:簡單地說,就跟電影或連續劇的劇作家是一樣的. 吉田:我小時候想過要當漫畫家,但發現自己沒天分而作罷.老師您不會有這種感覺嗎? 武論尊:我是根本連想都沒想過自己會變成原作者哩! 小杉:那麼是因為何種契機而成為原作者的呢? 武論尊:漫畫家本宮廣志是我在航空自衛隊的同梯,他退伍後畫了「男一匹ガキ大将」一舉成名,他看我在退伍後遊手好閒生活都有問題,就叫我過去幫他的忙,我就變成他的食客.可是我又不會畫漫畫,整天就是找助手和經紀人一起喝酒打麻將,到後來真的是過太爽,還找其他助手一起搞小團體打算要求加薪...(哄堂大笑) 小杉:什麼事都沒做是要加什麼薪啊? 武論尊:當時的主編看了覺得太不像話,不把我從本宮身旁踢開的話,以後還得了!?那要怎樣把我這個損友從本宮身邊趕走呢?那就得給我找份工作嘛!於是叫我寫個東西出來看看.我照寫了之後, 主編看了很意外「咦!?不錯嘛!」小杉:就這樣? 武論尊:對啊!天上掉下來的好運(棚から牡丹餅). (這段故事的詳細經過去年在朝日藝能及才藏雜誌刊登過) ============================================================= 其餘雜談吉田:請問原作者和漫畫家是如何分配利潤的呢? 武論尊:基本上是五五對分,連柏青哥和周邊商品也是這樣.好賺的哩~ 以作業方面來說,我花個幾秒寫「一萬三千人大平原」,漫畫家畫這個跨頁場面就得花上個兩天,但這兩頁份的酬勞是我兩平分,所以缺錢的話常寫些跨頁場景就賺翻了. (這梗在去年6月22日的「ジョブチューン」用過了,畫面中的漫畫可能是池上遼一的「六文錢ロック」) 吉田:真是傑基的想法啊! 小杉:如果和漫畫家處不好的話怎麼辦呢? 武論尊:那就只好把主角宰了,寫他突然吐血,然後主編就會飛奔過來問「發生什麼事了!?」吉田:有沒有想要合作的漫畫家呢? 武論尊:嗯...沒有耶.跟池上遼一這麼厲害的漫畫家合作過後就不會想了,除非出了什麼傑出的新秀漫畫家那就另當別論. 吉田:跟本宮廣志老師呢? 武論尊:跟他是好朋友沒辦法啦!太好的朋友彼此不會想看到對方內心最深處的事情吧!就像你們兩位如果徒手互毆的話會怎麼樣呢? 吉田看了看小杉:有一個人會死吧! 小杉:什麼一個人會死,你看北斗之拳入戲太深是吧?我們的交情像是活在世紀末嗎?我最多輕輕拍你肩膀叫你不要這樣吧? 吉田:可是不是很像傑基大戰山的不動嗎? 小杉:我拳四郎啦!誰是不動啊!?不過你人還算不錯啦!沒說我是紅心. 吉田:最後想請教老師,人生到底什麼是最快樂的呢?人生究竟是怎麼回事呢? 武論尊:嗯...我覺得人生一定要有欲望啦!雖然常有人說是愛情還是夢想之類的,但這些都不是很踏實的東西,像是會被人背叛什麼的 .但一個人只要有欲望,就可以重新振作. 小杉:雖然現在流行什麼草食系男子,但人還是要有欲望啊! 吉田:老實說以老師您的身家,去鄉下買塊地、養幾個情婦、建造自己的王國悠閒度日是輕而易舉的事,為什麼還要繼續原作者的工作呢? 武論尊:這算是我對我自己的欲望吧!心裡覺得「我的仗可還沒打完哩! 可能還可以攻上更高的山頭呢!」所以繼續寫下去吧! 吉田小杉:可真是受教了呢! 武論尊:就像你們諧星也是一樣,也會有想要超越的學長吧? 吉田:有! 武論尊:現在想到的是誰呢? 吉田:DOWNTOWN! 小杉:(一掌巴下去)你白癡啊!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.141.101