[心得]「談北斗」單元 - 原哲夫

看板Hokuto作者nonfreshman時間10年前 (2014/11/27 22:27)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

「北斗之拳」官網提供的「北斗語り」單元訪問了多位相關人士(也有好幾位八竿子打不著的~),負責訪談的ガル憎是超級北斗迷,提問內容之深入前所未見!以下是去年(2013)10月25日刊登於「Comic Zenon」上原哲夫篇的大意,詳情請自行閱讀原文. 「北斗之拳」官網提供「北斗語り」原哲夫篇- http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/1.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/2.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/3.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/4.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/11/1.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/11/2.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/11/3.html http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/11/4.html ============================================================= ■「北斗之拳」是原哲夫引以為傲的代表作原哲夫首先提到2000年時之所以會由堀江信彥結合北条司、原哲夫、次原龍二等人籌設Coamix公司、其後又在2004年創立了「北斗星影業有限公司=North Stars Pictures」,其實目的都是為了延續「北斗之拳」這部作品的生命. 而原哲夫說他當初在開始連載時就立志要讓「北斗之拳」成為可傳看百年的大作,現在已屆卅周年,還剩七十年哩!而「北斗之拳」也是原哲夫最引以為傲的作品. 「北斗之拳」能成功的一大關鍵是武論尊傑出的原作故事,引人熱淚的橋段和台詞多不勝數. 原哲夫則是因為1982年畫出道作品「鋼鐵唐吉軻德(鉄のドンキホーテ)」時把事情看得太簡單,未盡全力,結果慘遭腰斬,內心悔恨不已.受此打擊 ,畫「北斗之拳」時是背水一戰卯起來畫!他看了這次ガル憎這次特地帶來的第一回原稿,指出當初自己還年輕,力貫千鈞拼命畫,幾乎把堅固耐用的肯特紙都要畫破,現在自己已經沒有那種力氣了. ============================================================= ■影響原哲夫創作「北斗之拳」的作品原哲夫首先提到大友克洋的「AKIRA(1982)」,像是第一回在形容惡棍Z 頭(ジード)帶頭大哥憤怒的畫面中有個巨大的「う～」字(參以下網頁左側圖片),這種描繪方式是受到「AKIRA(1982)」的影響,而且只出現過這麼一次. http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/3.html 不過原哲夫受大友克洋影響最深的部分是背景,然後是交通工具和俯視一群人的畫面. 繪畫方面除了大友克洋之外,還有- 法蘭克佛列茲塔(Frank Frazetta) 尼爾亞當斯(Neal Adams,協助設計超人、蝙蝠俠、綠光俠) 席德米德(Syd Mead,銀翼殺手、異形2、電子世界爭霸戰、∀鋼彈) 電影方面有- 衝鋒飛車隊二(Mad Max 2=The Road Warrior, 1981) 銀翼殺手(Blade Runner, 1982) 突變第三型(The Thing, 1982) 無敵浩克(The Incredible Hulk, 1982電視影集) 當時堀江叫他去看「衝鋒飛車隊二」、「銀翼殺手」和席德米德的個展以掌握故事創作的世界觀. ============================================================= ■原哲夫首次發現第一回的拳四郎沒有七星傷痕! ガル憎戰戰兢兢地向原哲夫指出第一回的拳四郎胸前沒有七星傷痕(以下網頁『※6』圖片). http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/10/4.html 原哲夫:「欸~不可能啦...(邊說邊翻原稿看看)...咦!?...嗚哇~我完全沒發現耶~咦!?其他地方也沒畫嘛!這可慘了~不過這是原稿... 唔~不然現在補上去好了~(笑)」然後說以前都沒有人跟他提過,埋怨ガル憎怎麼不在究極版出版前跟他講(當時究極版前兩本已經發售),如果以後究極版有再版的話再補畫( 所以究極版是『有可能』再版的). ============================================================= ■澄清傳聞-拳四郎穿的是皮外套(革ジャン) 由於北斗迷間有爭議,ガル憎向原哲夫請教拳四郎穿的到底是皮外套還是牛仔外套?原哲夫明確指出是皮外套,會誤會應該是因為卡通上色是藍色的緣故吧! ============================================================= ■澄清傳聞-傑基和「スケバン刑事II」無關另一個爭議是北斗三徒傑基戴安全帽的造型是否和南野陽子主演的電視影集「スケバン刑事II 少女鉄仮面伝説」有關?原哲夫明確表示毫無關聯,其實傑基戴安全帽的造型靈感是來是「星際大戰」. 原哲夫一開始是直接將「衝鋒飛車隊二」的角色畫進去,不過經驗豐富了之後就自行設計人物造形. 另外一方面為了炫耀畫技一方面也是好玩,原哲夫會刻意將真人畫進去 .這次他親口提出或證實的例子是元斗皇拳ファルコ就是「洛基第四集 (Rocky IV, 1985)」中的杜夫朗格(Dolph Lundgren)飾演的蘇聯拳王, 拳四郎渡海遠征修羅國時戴太陽眼鏡的造型是來自1986年席維斯史特龍的電影「眼鏡蛇(Cobra)」. 他本來是打算畫得一模一樣的,不過他自認結果畫得不太像,但也幸好不太像反而變成自己的創作,而非純粹人像畫了. ============================================================= ■創作臨死慘叫聲的三個理由說到好玩,著名的臨死慘叫聲雖然一方面是原哲夫為了好玩想出來的, 二方面也是追求真實性,因為就像人被東西燙到的時候不可能字正腔圓地說「好燙!」,一定是荒腔走板.再來就是為了淡化漫畫中的殘忍場面 ,讓讀者雖然看到壞蛋慘死也不會噁心反胃,反而覺得好笑. 此處舉的例子是紅心的「hidebu」和阿米巴(冒牌托吉)的「uwaraba」 ,詳情之前已說明多次,不再贅述.原哲夫在此也再次強調這些莫名其妙的慘叫聲是他精心創作,決不是寫錯字. ============================================================= ■讓尤莉亞復活最辛苦被問到創作過程中哪個時期最辛苦時,原哲夫說是要讓尤莉亞復活那一段,因為這安排實在太扯!一定要讓她復活的話非得想出說得過去的理由,於是布這個局布了一年之久.但若是人氣下滑又會在十週內被腰斬, 搞不好連局都還沒布完作品就先沒了,因此在布局期間又得兼顧眼下的劇情,拼命創作讓人氣不墜,兩方面都得照顧到真是累死人. 那怎麼讓讀者信服尤莉亞跳樓沒死是有可能的呢?首先就是設計出身分不明的南斗最後之將,然後畫出五車星的角色來牽引劇情,到最後才讓尤莉亞身分曝光.所以五車星的角色各個都很重要,儘管風的ヒューイ和火的シュレン都是幾乎被拳王秒殺,但原哲夫當時都是把他們視為重要角色經營,絕對沒有大小眼. 而南斗最後之將=尤莉亞這個設定必須一直保持低調不讓讀者察覺,但其實還是有一點暗示的,請看以下網頁中「※4」的圖片,尚未曝光的南斗最後之將身高明顯比左邊的男性(應該是海的リハク)矮上一截,而和右邊的女性(リハク女兒)差不多,這暗示著南斗最後之將是女性! http://www.hokuto-no-ken.jp/hokutogatari/11/3.html 原哲夫和武論尊都認為讓尤莉亞復活這個安排大是行險,幸好最後一切圓滿,也創作出五車星這幾個出色的人物,事後非常滿意. ============================================================= ■拳王的最後一幕早已決定ガル憎請教如果尤莉亞沒有復活的話,拳王的結局是否也會因此不同? 原哲夫說劇情上是會不一樣,但舉拳向天的最後一幕是不會變的!因為他在那之前看到法蘭克佛列茲塔的一張舉拳向天的圖畫,就決定自己也要畫個姿勢雷同的圖.後來當構思拳王生命終點時就決定用上它,而且這決定是遠在出版社命令尤莉亞復活之前,也就是在實際畫出來的一年多前就已經決定這經典畫面了!所以當原哲夫最後畫到這一幕時也很感動自己終於走到這一步. 至於究竟是法蘭克佛列茲塔哪一幅畫呢?原哲夫沒詳述,不過根據英文網站「Hokuto Destiny」的圖案,有可能是「BloodStone」,有興趣的人只要Google一下「Frank Frazetta BloodStone」就可以一窺究竟. 差別在於法蘭克佛列茲塔那張圖是畫人物正面,原哲夫筆下的拳王最後一刻則是從斜側描繪. 另外也可以搜尋「Frank Frazetta Death Dealer」,這人物造型和拳王十分神似,有一張跨馬揮斧衝刺的畫作和原哲夫的一張海報中拳王的動作幾乎一模一樣,只是描繪角度不同罷了. 最後原哲夫說「戰爭之子」他也會毫不鬆懈地畫下去的. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.104.43 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hokuto/M.1417098474.A.665.html