HC#12插入歌 田舎の生活
歌手：スピッツ
作詞：草野正宗
作曲：草野正宗
なめらかに澄んだ沢の水を ためらうこともなく流し込み
澄澈如鏡的水窪 像靜止似的緩緩流出
懐かしく香る午後の風を ぬれた首すじに受けて笑う
午後的風帶著懷念的香味 笑著讓它吹在淋濕的後腦杓
野うさぎの走り抜ける様も 笹百合光る花の姿も
野兔從身旁竄過的模樣 日本百合綻放光彩的姿態
夜空にまたたく星の群れも あたり前に僕の目の中に
夜空中一瞬即逝的星星們 理所當然的出現在我眼中
必ず届くと信じていた幻
堅信著一定會讓對方收到的幻象
言葉にまみれたネガの街は続く
在充滿言語的陰影之街上繼續流傳
さよなら さよなら 窓の外の君に さよなら言わなきゃ
再見 再見 一定要對在窗外的你說聲再見
一番鶏の歌で目覚めて 彼方の山を見てあくびして
被第一聲雞鳴叫醒 凝望著對面的山頭打呵欠
頂の白に思いはせる すべり落ちていく心のしずく
在雪白的山頂上任憑思念奔馳 讓一切歸於沈靜的心靈水滴
根野菜の泥を洗う君と 縁側に遊ぶ僕らの子供と
洗去菜根上泥巴的妳 我們的孩子在走廊上玩耍
うつらうつら柔らかな日差し 終わることのない輪廻の上
引人安祥入睡的柔和日光 在永無終止的輪迴上
あの日のたわごと 銀の箱につめて
那天的戲言 深深地鎖在銀箱中
さよなら さよなら ネガの街は続く
再見 再見 陰影之街持續著
さよなら さよなら いつの日にか君とまた会えたらいいな
再見 再見 如果能再次和你相遇就好了
--
照慣例的b51ne 收到這麼精美的好人卡，那也不枉走過這一遭了
--
天大地大有希大 古泉阿虛踩腳下 團長命令又算啥 人氣高漲沒在怕
小刀朝倉是渣渣 袋裝虛妹我收下 黑化玖瑠算小咖 電研社長甲賽吧
異界蚱蜢躲回家 外星生物屁屁挫 肉麻情書我不怕 世上唯有有希大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.204
推
09/16 18:06, , 1F
09/16 18:06, 1F
推
09/16 19:30, , 2F
09/16 19:30, 2F
推
09/16 19:57, , 3F
09/16 19:57, 3F
推
09/16 23:52, , 4F
09/16 23:52, 4F
推
09/17 09:20, , 5F
09/17 09:20, 5F
推
09/20 22:17, , 6F
09/20 22:17, 6F
HoneyClover 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
23
31
