HC#3插入歌 ココニイルコト
Woo Darlin' 悲しいことは 大事な人 そこにいるのに
Woo Darling 最重要的人明明在身邊 思念卻無法傳達
届かぬ思いのまま 今日も夜がきてすべてを包むの
是多麼悲哀的事 今天又再次讓夜色包容這一切
Woo Baby 愛する人は 抱きあうたび 涙を流す
Woo Bady 每次和愛人相擁總是會落淚
ふるえる指を包んでも あなたの悲しみを知るには足りない
就算被顫抖的手指抱住 我還是想再多瞭解你的悲傷
別れの瞬間は闇をつたって やがて思い出のすべてを
離別的間由黑暗傳遞 所有的回憶
いたみに変える
終將化為痛楚
かんじるいたみは ココニイタコト
身上的痛楚就是身在此處的證據
ふるえるあなたと ココニイタコト
和顫抖不只的你 在此處的的證據
Woo Brother いやしいことに 失うたび 誰かを求める
Woo Brither 每當失去了又再去尋求慰藉 多麼令人厭煩
ひろいこの街で生きて行く それはくり返すことかもしれない
在這條大接上生活 或許不斷重蹈覆轍
ぼくらが瞬間に放つ光は たとえ届かない距離でも
我們那再煎發出的光芒 或許傳的不夠遠
あなたを目指す
我們還是會你以為目標
ゆがんだ光は ココニイルコト
昏暗的光線 曾經出現在此
伝える全ては ココニイルコト
要傳達給你的是 我們曾經在這裡
何度も何度でも 悲しい夜をかさねて
不管多少回 悲傷的夜晚不斷累積
少しずつ輝きを ましていければ…
能漸漸的散發光芒的話...
ぼくらが二度とない 今に光る星ならば
現在成為星光的話 我們就沒有第二次機會
きのうと変わらない 今日を生きる意味がある
昨天無法改變 今天才會有生存的意義
ゆがんだ光は ココニイルコト
昏暗的光線 曾經出現在此
伝える全ては ココニイルコト
要傳達給你的是 我們曾經在這裡
--
天大地大有希大 古泉阿虛踩腳下 團長命令又算啥 人氣高漲沒在怕
小刀朝倉是渣渣 袋裝虛妹我收下 黑化玖瑠算小咖 電研社長甲賽吧
異界蚱蜢躲回家 外星生物屁屁挫 肉麻情書我不怕 世上唯有有希大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.204
HoneyClover 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
23
31
