[閒聊] 森田唱的歌:My way

看板HoneyClover作者jonathanmeow (喵)時間13年前 (2011/09/15 23:05)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

好像第一次在本版po文其實很愛看蜂蜜幸運草，每個寒暑假都要複習一次每次看都覺得很精彩、有趣很喜歡森田那不顧他人眼光的生活態度森田都會在賞花時來場表演秀然而在第5集時因出場的自由落體橡皮筋太長而掉在地上還彈了七、八次（目擊者指出 XD）但他還是包著石膏、坐著推車金光閃閃的出現在賞花會場然後唱著My Way，感動現場許多人前幾次看只覺得好笑，不過去年看星光大道時聽到黃小琥演唱同名歌曲，才驚覺這首歌實在是很搭的！這是一首英文老歌，由Frank Sinatra所演唱，提到一個人在生命的最後回顧過往，然後大言不慚的說I did it my way(我照自己的方式去做) 我想這應該就是作者所要表達的那首曲子吧？我沒看過動畫不曉得動畫有沒畫出這幕不過，就當是這樣吧！當瞭解了這一小格，就覺得這部漫畫又更精彩了一些除此之外，很有名的It's my life，邦喬飛合唱團所演唱的曲子中也有提到這首歌曲，當生活中會接觸到的事情一連接起來，就覺得世界真美妙啊～安德森之夢那邊有中英譯歌詞，youtube上也找得到黃小琥演唱的版本有興趣且也不曾知道這格漫畫表達的意思者，可以去聽聽看，說不一定會跟我一樣有特別的收穫以上，報告完畢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.7.171 ※ 編輯: jonathanmeow 來自: 114.35.7.171 (09/15 23:05)