[情報] 263翻譯。 (當然有雷)

看板Hunter作者 (Chang)時間18年前 (2007/10/19 21:52), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
最初發覺的是 比特 受到王的命令,限定將「圓」鎖定在二樓以下的的比特。 只好朝正門移動,持續監視著人民的狀況。 如果要追究比特之所以會往上看的原因… 除了「說不出來的直覺」外,也沒有其他的理由了。 比特「有什麼來了」 而且,這樣的預感數秒後變成了確信。 「是敵人!」 然而,敵人這時仍然在非常遠的高空, 即使比特擁有多敏銳的感覺器官都沒有辦法感覺到的位置。 使得比特確信敵人的存在,進入備戰狀態的原因, 只能說是他野性的本能了。 比特的圓消失了? 使得比特的直覺比平常更為敏銳, 從上空降下來的人散發了不凡的戰鬥能力,也不能說毫無關係吧。 比特的圓產生異變,朝上急昇的這件事,使得普夫發覺敵人是從天上降下來。 這兩名護衛軍這時幾乎同時的,看見了從天上降下來了的敵人。 突入10秒前。 「對時」 9 ,8 ,7,6 隨著莫老虎的倒時計數。 小傑的眼神沈入了深隧的黑暗裏, 既冷靜又沈著。 這時,只有在旁邊的奇犽注意到了這一點。 「龍」 2人被發光的龍吸引住視線只有一瞬間。 在龍被比特的圓所接觸到的一瞬間。 雙方察覺到彼此的力量。 同時,比特將圓給解除了。 進入了完全的應戰狀態。 然而,龍分裂了, 分裂成無數的發光的小龍。 降落在宮殿四處。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.104.74.253 ※ 編輯: keinchang 來自: 126.104.74.253 (10/19 21:54)

10/19 21:57, , 1F
推~~謝謝你用心翻譯^^
10/19 21:57, 1F

10/19 22:04, , 2F
原來前面我翻的就是日式便當全部啊@@
10/19 22:04, 2F

10/19 23:20, , 3F
我們這邊一個禮拜對他們來說不到10秒鐘....
10/19 23:20, 3F

10/19 23:34, , 4F
比灌高好啊 灌高半本只過了1秒
10/19 23:34, 4F

10/20 00:40, , 5F
灌高是經典~~獵人也是經典~~所以結論經典都可以這樣
10/20 00:40, 5F
文章代碼(AID): #176BQ3j2 (Hunter)
文章代碼(AID): #176BQ3j2 (Hunter)