[問題] 這期寶島的翻譯好像.......怪怪的
是我看錯了嗎?奇犽和變色龍在討論情勢的時候，奇犽說：
最糟的狀況就是殉情。
是我看錯了嗎？原文真的是這樣嗎？是富奸同人化？
還是譯者受到某種宇宙奧秘的影響，所以BL化？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.64.7
推
12/19 01:12, , 1F
12/19 01:12, 1F
→
12/19 01:12, , 2F
12/19 01:12, 2F
推
12/19 01:44, , 3F
12/19 01:44, 3F
推
12/19 02:39, , 4F
12/19 02:39, 4F
→
12/19 04:18, , 5F
12/19 04:18, 5F
推
12/19 09:40, , 6F
12/19 09:40, 6F
推
12/19 10:32, , 7F
12/19 10:32, 7F
→
12/19 10:41, , 8F
12/19 10:41, 8F
推
12/19 11:51, , 9F
12/19 11:51, 9F
推
12/19 13:54, , 10F
12/19 13:54, 10F
→
12/19 14:08, , 11F
12/19 14:08, 11F
推
12/20 15:24, , 12F
12/20 15:24, 12F
→
12/20 22:31, , 13F
12/20 22:31, 13F
推
12/21 13:50, , 14F
12/21 13:50, 14F
推
12/21 21:00, , 15F
12/21 21:00, 15F
推
12/21 21:39, , 16F
12/21 21:39, 16F
推
01/18 19:29, , 17F
01/18 19:29, 17F
Hunter 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
12
12
