[翻譯] クレイジークレイジー (Game ver.)

看板IdolMaster作者SaintCinq (海關P)時間7年前 (2018/08/19 16:01)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

クレイジークレイジー Vocals: レイジーレイジー宮本フレデリカ (cv.髙野麻美) 一ノ瀬志希 (cv.藍原ことみ) 作詞: BNSI (MC TC) 作曲: BNSI (Taku Inoue) https://youtu.be/4Ssrtfdx6zQ

https://youtu.be/vSBxzPUnEA8

空飛ぶ夢　見たあとに飲みかけのぬるいコーヒー見慣れた部屋で映画はまだ続いてるその向こうのんきな空そう　変わらない從翱翔天空的夢中醒來後喝剩的咖啡只留下餘溫在習以為常的房間中電影仍持續上演著而在另一端天空悠閒依舊如此一成不變 (Lazy,lazy) (Lazy,lazy) (Lazy,lazy) 呆れるほどありふれたそんな午後違っているのはわたしだけねえ　なんでなろう　なんでなろう止まらない　終わらないきみのこと考えてわたしおかしくなっちゃうよ在這極其平凡的午後只有我顯得如此不尋常吶為什麼呢為什麼呢無法停止無法自拔只要一想到你就讓我變得如此反常 (Crazy,crazy) (Crazy,crazy) なんでかな　なんでかなおかしいな　おかしいなレイジーなラブがいまクレイジーになるよ為什麼呢為什麼呢好奇怪啊好奇怪啊慵懶的愛戀現在已經陷入瘋狂 (Crazy,crazy) なんでかな　なんでかな変だよねきみと空飛びたいなんて思っちゃってるんだ為什麼呢為什麼呢很異想天開吧我居然會想要和你一同在天空中翱翔 (Crazy,crazy) おかしくなっちゃうよ是你讓我如此痴狂 ===============分隔線=============== 拓哥出手誰與爭鋒 Translate: Taku Inoue is GOD 的海關P 因為蛋頭跑去漫博看愛醬所以被抓來代班的HAIJIN -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.107.222 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1534665701.A.081.html