千億光年をつないで (日語+中譯)

看板IrresCaptain作者NaaL. (耳をすませば)時間23年前 (2001/07/22 23:04)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

千億光年をつないで (無責任艦長特別篇片尾曲) 作詞/杉山麻里子作曲/飯塚昌明唱/佐佐木真里そよかぜに教えられたことがあるのさおもいやりはどんな惱みも消してゆくとほほえみでやりすごしたつらい出來事あぼえたての痛みもかがやくよと ☆ふわりふわり出會ってゆらりゆらり氣付いて shall we go? ル—ルもいらないさときを行こう頰に風を感じでおなじ空氣を浴びて千億光年 Let's get starting 君の forever wish だれだってうたがうこと何度もあるさゆずるよりもあきらめないでじぶんらしくいまはまだどけのようなちいさな叫びこころのtrue voice ボリュ—ムあげてみよううとりうっとり夢みてほのりほんのり願って shall we dream? 世界はそのときに見つかるのさまっすぐなまなざしであなじ色のひかりで千億光年 best of your power 續く forever space ☆ふわりふわり出會ってゆらりゆらり氣付いて shall we go? ル—ルもいらないさときを行こう頰に風を感じでおなじ空氣を浴びて千億光年 Let's get starting 君の forever wish 連結千億光年微風教了我一件事呀善體人意可以抹去任何的煩惱置之一笑讓難過的事情逝去也能讓剛有的傷痛閃閃發光呦 ☆輕飄飄地相遇搖搖晃晃地發覺到 shall we go? 規則也不需要呀前往時空而去吧感受吹在臉頰上的微風沐浴在相同的空氣中千億光年讓我們啟程前往你的永恆願望任誰都會有懷疑的時候吧與其拱手讓人不如不要放棄地活得像自己現在仍像刺般的微弱吶喊將心中的真誠聲音放大音量吧出神地做夢稍微地許個小小願望 shall we dream? 世界將在那個時候找到啊用坦率的眼神同色的光線千億光年盡你最大的力量繼續前往永恆的宇宙 ☆輕飄飄地相遇搖搖晃晃地發覺到 shall we go? 規則也不需要呀前往時空而去吧感受吹在臉頰上的微風沐浴在相同的空氣中千億光年讓我們啟程前往你的永恆願望 -- 『イヤなことがいっぱいあったなら、イイことだって、いっぱいあるさ！』 –– TYLOR 《無責任艦長》