[閒聊] 進擊的巨人 s4 ed 部分心得
除了場景的呼應外,兩人在歌詞傳遞著心意,中間也經歷誤會迷惘,但最終才明白
“啊啊,原來你/妳在我心中佔了那麼重要的地位
我能怎麼守護你/妳?”
S1 ed歌詞-米卡沙
在這美麗又殘酷的世界
不斷的探求著 為何仍舊無法從中解脫 ...
伴隨著堅強與軟弱的我們
在被恐懼包圍理性蕩然無存的情況下
還能夠守護甚麼?
“為了你/妳,我能拋棄掉所有
——只有我,是那麼的愛著你/妳,想守護你/妳”
S4ed歌詞-艾連
世界很殘酷 即使如此仍愛著你
不管犧牲什麼 即使如此仍守護著你
就算是錯的 也不會懷疑
所謂的正確 就是深信著自己
(感謝kaze大翻譯)
更不用說之後收錄專輯另一首,又是米→艾的感覺
S4收錄歌-米
究竟要走到哪裡 才能抵達呢?
這就是你說過的自由嗎?
傷口隱隱作痛 腦中閃過夥伴的面孔時
我是否有資格說 全新大地上綻放的花朵是美麗的呢?
在新的大地再次覆蓋新生命之前
我將無法再笑
(感謝calciumplus翻譯)
很感謝制作組用這種方式補齊了艾連內心的想法,當然有利有弊,漫畫黨可能從昨天開始
就眼睛泛淚重翻漫畫結局XDD
但像我姐這樣的動畫黨,就是看不懂
不過沒關係,到了結局他就懂了哼哼
這個後勁......
題外話,艾連底下的白花,遠遠望上去很溫暖的感覺,雖然他每次都自己講是惡魔之子,
但此時也只是個愛哭的巨嬰,他也並不想成為惡魔,只是逼不得已,剛好對稱了艾爾文,
也是一個被眾人推崇的惡魔
反觀米卡莎四周充滿了鋒利的刀,似乎暗示了幼年心靈深處其實是黑暗又壓抑的(畢竟親
眼看到父母被捅......)
2.場景的轉換
https://i.imgur.com/LnC0x3v.jpg
象徵自由的鳥被後方的黑線(世界的真相)逐漸追上,被囚禁住再也無法解脫
https://i.imgur.com/TjUhE2w.jpg
仰望天空似乎也無法逃脫,因為世界是殘酷的,唯一的解決辦法似乎......
https://i.imgur.com/yv0cmPc.jpg
場景的轉換,我的理解是艾連下定決心犧牲自己,並再次呼應了上面的歌詞
米to艾:我是否有資格說 全新大地上綻放的花朵是美麗的呢?
再看那些斷垣殘壁,不見往日風華
https://i.imgur.com/ECv7yiZ.jpg
再也沒有城牆的帕島
https://i.imgur.com/MXonE3A.jpg
以及第一季的場景
如果犧牲自己能拯救最愛的人(們),那麼失去自由又怎樣呢?
https://i.imgur.com/RyxUFA3.jpg
不過從另一個角度想,也許死去對艾連來說,才是真正的自由了吧
(微爆雷)
BTW今天追到的一個同人漫畫(畫風超像作者本人,我也是很疑惑),裡面給了我們一個
念想
在分不清時間流逝的道路裡,艾連就在那邊等著米卡莎,或許1分鐘,或許5年了,但他們
終將相遇。
以下圖片版權皆來自:
https://www.pixiv.net/artworks/90998100
(拜託大家去看看,裡面的都好有愛,可惜我看不懂日文QQ)
https://i.imgur.com/TitoPJM.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.106.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1641902739.A.CDE.html
※ 編輯: s803803410 (101.10.106.148 臺灣), 01/11/2022 20:06:08
※ 編輯: s803803410 (101.10.106.148 臺灣), 01/11/2022 20:06:55
※ 編輯: s803803410 (101.10.106.148 臺灣), 01/11/2022 20:11:37
推
01/11 20:09,
2年前
, 1F
01/11 20:09, 1F
推
01/11 20:10,
2年前
, 2F
01/11 20:10, 2F
推
01/11 21:01,
2年前
, 3F
01/11 21:01, 3F
推
01/11 22:21,
2年前
, 4F
01/11 22:21, 4F
推
01/11 22:24,
2年前
, 5F
01/11 22:24, 5F
推
01/11 23:06,
2年前
, 6F
01/11 23:06, 6F
推
01/11 23:09,
2年前
, 7F
01/11 23:09, 7F
推
01/11 23:35,
2年前
, 8F
01/11 23:35, 8F
推
01/11 23:42,
2年前
, 9F
01/11 23:42, 9F
→
01/11 23:42,
2年前
, 10F
01/11 23:42, 10F
→
01/12 00:27,
2年前
, 11F
01/12 00:27, 11F
推
01/12 03:28,
2年前
, 12F
01/12 03:28, 12F
推
01/12 04:59,
2年前
, 13F
01/12 04:59, 13F
推
01/12 09:14,
2年前
, 14F
01/12 09:14, 14F
推
01/12 12:10,
2年前
, 15F
01/12 12:10, 15F
→
01/12 12:10,
2年前
, 16F
01/12 12:10, 16F
→
01/12 12:11,
2年前
, 17F
01/12 12:11, 17F
推
01/12 20:27,
2年前
, 18F
01/12 20:27, 18F
推
01/12 22:22,
2年前
, 19F
01/12 22:22, 19F
→
01/12 22:22,
2年前
, 20F
01/12 22:22, 20F
感謝補充orz
其實就有猜到應該有什麼花語,但小的真的無法認清那是什麼花XDD
現在終於知道了!
推
01/12 23:44,
2年前
, 21F
01/12 23:44, 21F
※ 編輯: s803803410 (101.10.104.230 臺灣), 01/12/2022 23:53:22
推
01/13 00:50,
2年前
, 22F
01/13 00:50, 22F
推
01/13 10:17,
2年前
, 23F
01/13 10:17, 23F
推
01/14 09:38,
2年前
, 24F
01/14 09:38, 24F
推
01/15 14:34,
2年前
, 25F
01/15 14:34, 25F
Isayama 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章