看板 [ JOJO ]
討論串第六部的問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 第六部的問題
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者monmo ( 非天夢魔)時間19年前 (2006/07/20 09:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大部分當然是這情形. 不過敵我雙方對決時. 通常敵方都還是會先報上替身名. 己方才會知道 這點在故事中荒木老師其實是有在注意的. 徐倫在之前的劇情只是單純的稱呼對方為"兇手". 承太郎也只告訴他對方是個泥擰狀的替身(差不多是這樣的意思). 徐倫也信誓旦旦要找到兇手. 然後接下來下一次徐倫就稱呼對方是
(還有183個字)
#1
第六部的問題
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者monmo ( 非天夢魔)時間19年前 (2006/07/19 20:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近重看第六部. 突然有個疑問. 就是到底徐倫一夥人是什麼時候開始知道"白蛇"的名稱的. 我翻來覆去找到第一個提到白蛇之名的是棒球帽小弟. 但他又是什麼時候知道的呢~???. 其實替身名常常都莫名其妙的蹦出來. 徐倫那個黑人頭的女囚夥伴. 書上翻譯第一次命名為膠帶 後來就直接叫親吻了. 是翻譯的問題
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁