[翻譯] 在街上巧遇的熊野與鈴谷
看板KanColle (艦隊Collection)作者Saber0217 (Bismarck drei)時間11年前 (2015/03/07 16:02)推噓13(14推 1噓 2→)留言17則, 17人參與討論串1/1
今天看到我翻譯過的作者有其它有趣漫畫
主角是萌萌的熊野和鈴谷就稍微翻譯了一下
作者:かどくら Pixiv 作品ID:48987440
原始標題是:先週のハイライト<<中文標題是我自己取的
作者描述:リアルで眼福JKズと遭遇したので鈴熊でシェアします。
http://i.imgur.com/k3NWRlP.png
這種時候就用溫柔的眼神凝視就好(X)
希望大家會喜歡囉~~~
--
目前在FB粉專 <艦colle 櫻景喫茶館>擔任管理員的Bismarck
2013年秋活前入坑的塔威塔威老提督
本身不會日文 採用國外圖網的英譯版本再翻譯成中文版本
翻譯作品主要發佈在巴哈姆特上:http://goo.gl/i2qJPy
現實世界是個大四魯蛇 請大家多多指教
Bismarck個人翻譯2015
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1425715338.A.E4A.html
→
03/07 16:03, , 1F
03/07 16:03, 1F
推
03/07 16:05, , 2F
03/07 16:05, 2F
推
03/07 16:06, , 3F
03/07 16:06, 3F
→
03/07 16:07, , 4F
03/07 16:07, 4F
推
03/07 16:13, , 5F
03/07 16:13, 5F
推
03/07 16:37, , 6F
03/07 16:37, 6F
推
03/07 16:40, , 7F
03/07 16:40, 7F
推
03/07 16:43, , 8F
03/07 16:43, 8F
推
03/07 16:43, , 9F
03/07 16:43, 9F
推
03/07 16:46, , 10F
03/07 16:46, 10F
推
03/07 17:00, , 11F
03/07 17:00, 11F
推
03/07 17:05, , 12F
03/07 17:05, 12F
推
03/07 18:19, , 13F
03/07 18:19, 13F
推
03/07 18:51, , 14F
03/07 18:51, 14F
噓
03/07 18:56, , 15F
03/07 18:56, 15F
聽說是作者現實世界中看到所以畫這篇(那段日文)
應該不是你樓上看過啦XD
推
03/07 19:13, , 16F
03/07 19:13, 16F
※ 編輯: Saber0217 (140.114.217.54), 03/07/2015 21:13:00
推
03/08 22:03, , 17F
03/08 22:03, 17F
KanColle 近期熱門文章
6
12
15
22
PTT動漫區 即時熱門文章
