[nico] まさぐりたい、君の格納庫(歌詞付)
看板KanColle (艦隊Collection)作者kuoyipong (petohtalrayn)時間11年前 (2015/01/10 19:56)推噓4(4推 0噓 6→)留言10則, 7人參與討論串1/1
【艦これ】 まさぐりたい、君の格納庫 【瑞鳳キャラソン（？）】
http://nico.ms/sm25201369
...美聲不是給你這樣用的啊XDDDD
給看不懂日文的人提示:
這首歌的歌名是的意思是「想翻弄，你的機庫」
青蛙表示:「」
簡單翻譯歌詞如下
想要翻弄，你的機庫;
比起艦爆，你更可愛。
第一眼見到妳時，胸口高聲鳴響
確實能感受得到，那熾熱的感情
就要溢出來，怎都無法壓抑
這份衝動
想要翻弄，你的機庫;
陽光灑落在妳美麗身形
想要整備，妳的艦載機;
將我這份感情刻在你心頭
Full flat什麼的，不如說更加喜愛
玉子燒之類的，能讓我吃一份嗎
就要溢出來，怎都無法壓抑
這份衝動
想要翻弄，你的機庫;
就算子彈如豪雨般落下
想要補給，妳的燃料庫
將我這份感情刻在你心頭
想要翻弄，你的機庫;
好想用指尖輕柔的觸碰
想要翻弄，你的機庫;
陽光灑落在你美麗笑容
深愛著妳，幾乎要發狂
將我這份感情刻在你心頭
比起其他人，妳都更可愛
--
→ TohmaMiyuki: 1. 曉不叫就等她叫 10/27 20:50
→ TohmaMiyuki: 2. 曉不叫就揉到她叫 10/27 20:50
→ TohmaMiyuki: 3. 曉不叫就○了她 10/27 20:50
→ TohmaMiyuki: 這分別是哪三位提督對待曉的方法？ (問答題 25分) 10/27 20:51
推 diablo81321: 德州家康/木下秀吉/織田信奈 10/27 20:55
#1KJZquy6 (KanColle) [ptt.cc] [求助] 我的曉不會叫 ...喂喂，憲兵嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.102.249.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1420890989.A.381.html
→
01/10 19:57, , 1F
01/10 19:57, 1F
不過話說這首歌的作詞的嫁艦其實是時雨(遠目
※ 編輯: kuoyipong (120.102.249.169), 01/10/2015 20:53:51
推
01/10 20:35, , 2F
01/10 20:35, 2F
※ 編輯: kuoyipong (120.102.249.169), 01/10/2015 20:58:41
→
01/10 20:57, , 3F
01/10 20:57, 3F
→
01/10 21:05, , 4F
01/10 21:05, 4F
推
01/10 22:10, , 5F
01/10 22:10, 5F
→
01/10 22:14, , 6F
01/10 22:14, 6F
→
01/10 22:17, , 7F
01/10 22:17, 7F
→
01/10 22:57, , 8F
01/10 22:57, 8F
推
01/11 01:53, , 9F
01/11 01:53, 9F
根本XDDD
推
01/11 07:25, , 10F
01/11 07:25, 10F
格納庫的真正位置都在我們心中，不言自明
※ 編輯: kuoyipong (120.102.249.172), 01/11/2015 12:10:14
KanColle 近期熱門文章
15
22
PTT動漫區 即時熱門文章
17
25
