[閒聊] 久彥漫畫翻譯-看了艦Colle動畫的榛名等人

看板KanColle (艦隊Collection)作者dokutenshi (好吃不如嫂子)時間11年前 (2015/01/13 21:38)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48150749 http://i.imgur.com/D0FU3EA.jpg

看了艦Colle動畫的榛名等人第一格艦Colle動畫第一話！！ (榛名與吹雪、雷、電等人，與WO醬還有イ級在海邊玩耍) (長門的手中拿著鍋勺充當擴音器) 赤城：她們說是在模仿動畫的家家酒呢霧島：就家家酒而言，實在不適合成熟的大人混在裡面呢… (一旁的金剛則是偷偷摸摸的有所動作) 第二格 (榛名與WO醬、雷、電並排在金剛的身邊) 金剛：Burrrrning Loooooove！ (金剛把艤裝裡的彈藥，換成了慶祝用的拉砲) (砲聲過後，眾人也跟著金剛歡呼) 雷：Lo～ve！ WO醬：WO～KYU！隼鷹：唷，那個是妳家的長女對吧？隼鷹：我說，她是長女對吧？霧島：唔唔… 第三格榛名：霧島！霧島！！ (看見榛名在喊著霧島的名字，赤城也貼心的幫霧島裝上了艤裝) 霧島：非、非常感謝… 隼鷹：好啦，正在叫妳呢妳就過去吧！動畫版一撥出，久彥的創作力就全開了啊www イ級莫名其妙的搶戲也很有趣然後比叡又被遺忘了..... (比叡：ヒエェェェー！　見捨てないで！) 底下的留言有人建議用久彥的版本來做動畫版要是真的這麼做，就會完全變成治癒系動畫了吧..... -- 永遠と須臾を操る程度の能力 ﹨ ／ ╲ ψalerzart ︵|′/ ◤ ◥ \ == 地上に隠れ住む月の姫 == Ｖ∥ ●◥● ﹨ \║◣_–_◢ ＼蓬莱山輝夜 /▼▲▼▲ \ \ HOURAISAN KAGUYA ／ ◢▇◣▎∥/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.210.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1421156302.A.FA7.html