PTT動漫區 / Kawashita

[心得] 這次的草莓便當等好久....

看板Kawashita作者時間19年前 (2005/07/26 20:25), 編輯推噓0(0推 0噓 30→)
留言30則, 12人參與, 最新討論串1/1
楓葉牌便當，在980v5的地方做出0rz的動作就行了 YS的空間，大家領便當請小心迅速....低調.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.93.104 ※ 編輯: jdtrue 來自: 221.169.93.104 (07/26 20:28)
→
221.169.93.104 07/26, , 1F
這次有一張超精美彩色配菜，不挾來配實在可惜^^
221.169.93.104 07/26, 1F
→
220.131.144.100 07/26, , 2F
低調推~!!
220.131.144.100 07/26, 2F
→
220.131.144.100 07/26, , 3F
啊 這是楓葉版的喔 不是楓雪..
220.131.144.100 07/26, 3F
→
221.169.93.104 07/26, , 4F
哎呀看錯，更正更正！
221.169.93.104 07/26, 4F
※ 編輯: jdtrue 來自: 221.169.93.104 (07/26 21:15)
→
220.132.150.1 07/26, , 5F
"我馬上就追上東城給妳們看"...嘖嘖..追上阿...
220.132.150.1 07/26, 5F
→
4.21.177.130 07/26, , 6F
除了少數簡體字之外，說真的楓葉的翻譯還算不錯
4.21.177.130 07/26, 6F
→
219.68.73.12 07/26, , 7F
低調推阿~~ XD
219.68.73.12 07/26, 7F
→
218.174.174.237 07/26, , 8F
請問那彩頁是誰啊？？
218.174.174.237 07/26, 8F
→
220.131.144.100 07/26, , 9F
不是東城嗎
220.131.144.100 07/26, 9F
→
222.250.200.133 07/26, , 10F
Seilon兄，您是認真的嗎？0.0...
222.250.200.133 07/26, 10F
→
222.250.200.133 07/26, , 11F
京都、角倉都是漢字顯示~~還可以翻成東京、早倉...
222.250.200.133 07/26, 11F
→
222.250.200.133 07/26, , 12F
東城致詞部分也感覺有點怪怪低0.0|||...
222.250.200.133 07/26, 12F
→
222.250.200.133 07/26, , 13F
為跟真中做電影讀阪泉，這種話會說出口？然後台下
222.250.200.133 07/26, 13F
→
222.250.200.133 07/26, , 14F
居然沒有任何反應？這...0.0實在不合理...
222.250.200.133 07/26, 14F
→
222.250.200.133 07/26, , 15F
而知奈美抱外村大腿那格...北川是誰？0.0
222.250.200.133 07/26, 15F
→
222.250.200.133 07/26, , 16F
論通順度來說~~新月還略勝一籌0.0~~
222.250.200.133 07/26, 16F
→
218.174.174.237 07/26, , 17F
雖然翻的不順，看在彩頁的份上，就留著吧。
218.174.174.237 07/26, 17F
→
4.21.177.130 07/27, , 18F
Atar兄，之前他們的翻譯還算可以接受啦，最近就..
4.21.177.130 07/27, 18F
→
4.21.177.130 07/27, , 19F
那些論壇的老毛病就是錯字太多
4.21.177.130 07/27, 19F
→
4.21.177.130 07/27, , 20F
其實新月的166有些地方也讓人不敢領教
4.21.177.130 07/27, 20F
→
4.21.177.130 07/27, , 21F
趕著要出，很多地方都沒有仔細校對好
4.21.177.130 07/27, 21F
→
4.21.177.130 07/27, , 22F
所以那個校對的根本就在混
4.21.177.130 07/27, 22F
→
220.131.144.100 07/27, , 23F
『請大家支持PTT中文版 品質有保證』XD
220.131.144.100 07/27, 23F
→
61.62.111.231 07/27, , 24F
低調感謝!
61.62.111.231 07/27, 24F
→
210.58.83.191 07/27, , 25F
XD..結論就是...PTT中文版才是王道嗎^^XD
210.58.83.191 07/27, 25F
→
218.167.38.230 07/27, , 26F
低調。推...PTT中文版才是王道嗎^^XD
218.167.38.230 07/27, 26F
→
220.136.34.41 07/27, , 27F
低調 可是請問一下 便當還在嗎?
220.136.34.41 07/27, 27F
→
140.119.75.25 07/27, , 28F
吃下了...大感謝
140.119.75.25 07/27, 28F
→
61.62.95.246 07/27, , 29F
還是等PTT版優，推那個彩頁
61.62.95.246 07/27, 29F
→
59.114.30.25 07/27, , 30F
大大推~~>V<
59.114.30.25 07/27, 30F
‣ 更多 jdtrue 的文章
文章代碼(AID): #12vYknqT (Kawashita)
Kawashita 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jdtrue 的文章
文章代碼(AID): #12vYknqT (Kawashita)