[捏它] 第110時間 令人在意的那傢伙是，庫吾 …
()注釋 【】譯者隨便加的，可以當做沒看到 〔〕沒放到話框裡的字
第一頁
千雨 ：這....這是
怎麼一回事!?
<前情提要>麻帆良祭第二天的「麻帆良武道會」上，超的「將魔法使的存在向全世界公
佈」之陰謀在使用著網路大大的獨走中，而終於選出了前四強！依文對剎那的實力者對
決，由剎那破除了依文的幻術，大逆轉獲勝！被情勢所迫必須述說自己過去的依文，道
出了充滿殺戮之氣的出身。
千雨 ：原本認為已經把火押下來的網路的情勢
突然一口氣又熱了起來!?
可惡..
竟然會被炒到這種程度..
再怎麼想都至少是有以數十人為單位請鄉民來操作網路!!
不 不對！【鄉民->原文來說應該是打工的，只是覺得這樣好像比較親切(?)...】
以鄉民來說炒作技巧也太好了
而且po文時絲毫沒有刻意的感覺也令人驚歎!!
要怎麼做!?
跟那個小鬼講一下比腳好嗎...
不 那不行!!
嘖....
才一個筆記型電腦這樣根本沒輒耶!?
茶茶丸：......
麻帆良武道會，目前正在最精采的時候，
可是超的陰謀，正在水面下強力進行中...。
葉加瀨：....網路上的謠言散播深度以及侵攻速度已經恢復了
目前完全沒有異常──
鈴音 ：很好 在魔法使那邊開始介入之前維持現狀
葉加瀨：那麼 剩下的問題就是──..
第二頁
葉加瀨：這個人吧──
鈴音 ：嗯 剛剛下去時我試著套高(火田)老師的反應把影像給他看了
有了不小的動搖喔
看樣子 似乎是那個Thousand Master的同伴沒有錯
葉加瀨：咦咦！
Thou...那也就是說是涅吉老師的父親的..!?
「阿爾畢雷歐‧伊馬」
..是這個吧─
嗯～
連魔法界的資料裡也沒有記載詳細的細節..
麻煩大了呢──
有依文潔琳級(class)的能力者在的話會對計畫..
鈴音 ：嗯 當然監視是不能有絲毫懈怠
他的確也是個危險份子
不過以我的直覺來看..
這個男人的目的與我們的計畫無關
大概沒問題
葉加瀨：唔唔 似乎與涅吉老師有所接觸了
鈴音 ：什麼
唔唔唔
第三頁
涅吉 ：你 你是..
打贏小太郎的..!!
庫吾 ：庫吾尼爾‧桑達斯
請多指教【這句原文是"請記住我"或說是"請在腦中空一個位子放我的事情"
這種感覺的問候句，比起よろしくお願いします平了許多...想不太到適合的字眼...】
第四頁
庫吾 ：我對你的成長很滿意
涅吉君
如果你能維持這樣升到決賽的話
我就給你個獎勵
涅吉 ：!?
卡摩 ：喂 喂！
你..
涅吉 ：咦..
庫吾 ：如果你升到了決賽
第五頁
庫吾 ：就讓你跟"俺"打【以前庫吾都是用"私"而這邊用"俺"所以特地括號起來...】
涅吉 ：咦..
咦....
什..
什麼..？
卡 卡摩君
剛剛的人是!?
卡摩 ：不 不
我也不是很清楚..
幻術？
那傢伙─..
到底是有什麼打算
目的是大哥嗎..？
涅吉 ：剛剛的聲音....
剛剛的聲音是....
可是 怎麼可能....
第六頁
美空 ：呼呼....
龍宮 ：這個充滿自信的表情到底是....
是有著可以打贏我的計策嗎？
從剛剛的態度一點都看不出來....
是有什麼強力的從者道具嗎？
第七頁
龍宮 ：唔..
美空 ：來(心)
票【gawein桑猜中了...】
那雙胞胎不能來所以我就拿到兩張票啦──(音符)
不好意思啦
龍宮──
夏可蒂：什..【突然想到，叫夏可蒂的皮膚一定是黑的嗎？另外夏可蒂的原文是Shakti，
是梵文，意思是宇宙的根源之力(性之力)，好像是濕婆的太太的樣子...】
龍宮 ：我敗了....【好吧，"中招了"應該是比較normal的講法...】
喔 好快..
美空 ：那 我們先走啦─
夏可蒂修女
夏可蒂：啊 喂
給我等一下
才你們兩個人能..
依文 ：去 放手
神樂(土反)明日菜
明日菜：好啦～好啦～
一起看比賽嘛～
再去買個飲料什麼的啊～(心)
第八頁
依文 ：放手 笨蛋
妳那好像把手翻過來一樣的友好態度是什麼啊
妳們的那種樂天白痴的樣子我實在【依文被明日菜抓到真是就算她衰啊...】
明日菜：啊 這樣亂動的話傷口會....
真是的 小依文
別害羞別害羞【我不知道害臊和害羞哪個感覺比較好一點...或說我不太懂兩者的差別...】
依文 ：誰會害羞啊 白痴
煩死了!!
不要用咸卦法
不要用!!
哼
明日菜：呦
剎那 ：喔喔
依文 ：唔嗯
明日菜：真是
很危險耶
依文 ：哼....
我可不是為了討妳歡心才講往事的
神樂(土反)明日菜
我可一點都沒有跟妳們親密友好的意思
雖然已經講過了很多次
我是很壞很壞的壞魔法使
殺人的....啊
明日菜：可 可是
在小依文的情況來看是不得已的啊
因為戰爭還有....
那麼..
依文 ：......
第九頁
依文 ：至少第一個人不是
"是懷著恨意殺的"
明日菜：....嗚
那 那是
那個..好幾百年前的事了吧？
時 時效已經..
依文 ：呆子
別勉強
何況在那之上我已做了數不清的壞事
我的確對妳們的這種開朗的態度抱有好感
在這長久的人生中也不是沒有令我感到感激的事
但是這世上不能只靠這些解決的事情多的很
明日菜：可..可是....
剎那 ：......
依文 ：以我喜歡的遊戲來比喻的話
我大概就算是必須要被打倒的大頭目或是中頭目吧
第10頁
依文 ：別和我扯上關係
就別管了
明日菜：沒..
沒有....
依文 ：〔年紀一大就會變得愛說教不行啊〕
茶茶零：〔喀喀喀 毫無疑問的是個老太婆啊〕
明日菜：沒有那回事....
我想
........
剎那 ：依文潔琳同學活了我們的幾十倍長..
應該是經歷了我們無法從剛剛的的談話中想像的事情
大概只靠我們的幾句話是改變不了什麼的
明日菜：嗯──..
總覺得好不甘心喔
自己又跑來管剎那的事....真任性
依文 ：啊 對了
給妳們一個建議
小心超鈴音那傢伙
她在別的意義上是個大壞人啊
剎那 ：!?
明日菜：咦....？
說 說到超同學..
高(火田)老師..
剎那 ：嗯 嗯啊 那個..【蛤啊or哈啊 總之都覺得好怪...反正應該是沒意思就換一個吧...】
涅吉 ：明日菜同學
剎那同學─
第11頁
明日菜：涅吉
涅吉 ：已 已經談完了嗎？
明日菜：怎麼了？ 這麼慌張
你還在喘氣喔
涅吉 ：沒 沒有 那個
其實我是在找庫吾尼爾‧桑達斯先生....
妳們有看到嗎!?
明日菜：庫 庫吾尼爾先生!?
怎 怎麼？
剎那 ：庫吾尼爾先生的話
因為下個比賽要開始了所以大概是在舞台那..
明日菜：怎麼了嗎？
涅吉 ：不 剛剛有遇到可是突然消失....
那個..聲音！
剛開始時雖然不一樣可是
最後的時候 聲音突..!!
....不..沒有
沒..什麼
我沒辦法....
說的很清楚
明日菜：喂 等等
你沒事吧？
涅吉 ：我....
有可能
不論如何都要升到決賽不可
剎那 ：涅吉老師
到底....？
木乃香：啊──(心)
小剎妳在這裡啊──
第12頁
剎那 ：大小姐
木乃香：小剎 沒事嗎？
有沒有受傷？
剎那 ：啊 不 我並不要緊..
木乃香：明日菜也好厲害喔──(心)
明日菜：啊哈哈
涅吉 ：啊 佐倉同學
在那之後網路上的情況是..
愛衣 ：啊 是
有一陣子冷靜了下來不過又炒熱了回去....
應該已經是跟上面報告一下比較好了
剎那 ：......
木乃香：我的臉上有沾什麼東西嗎？【這張臉吃了272票...】
剎那 ：啊 不 沒有....
愛衣 ：？
朝倉 ：讓各位久等了
即將開始進行準決賽
第13試合 庫吾尼爾選手對長瀨選手!!
請各位盡速回座....
涅吉 ：！
明 明日菜同學
我要去看比賽了
明日菜：啊 嗯
涅吉 ：....？
怎麼了嗎？
明日菜同學
明日菜：咦？ 沒有啊
這傢伙..
果然有過什麼事吧..【還是寫發生了什麼事比較好？】
跟那個庫吾尼爾先生..
沒什麼啦
去吧
涅吉 ：啊 是【這張卡摩應該有被存起來...】
第13頁
涅吉 ：我走了！
愛衣 ：涅吉老師 我也要去
剎那 ：啊 請等一下 佐倉同學!!
愛衣 ：啊 是
有什麼事嗎？
木乃香：什麼？
小剎
剎那 ：不 那個
明日菜：呃 為什麼你會在這裡啊？
卡摩 ：沒 突然有種有事會發生的預感啊
雖然大哥那也令人擔心....
超鈴音怎麼樣了？
美空 ：抓緊!!
我要降落在沒人的地方了喔─(音符)
可可尼：....〔點頭〕
美空 ：喲【契約卡收集者涅吉也出現了JUMP的卡片了啊....】
剎那 ：其實....
有人在懷疑超同學是不是在這個大會上有所企圖....
唔
愛＆木：欸？
明日菜：？
美空 ：去(阿貝阿特)〔呼...〕【單行本上是怎麼注的？】
第14頁
美空 ：好──啦
接下來要怎樣咧─
翹班去看比賽？〔拉 拉〕
明日菜：....
美空 ：咦..
明日..
明日菜：美空!?
妳是美空吧!?
妳在這邊做什麼啊!?
那張卡片是什麼!?
美空 ：不不不
我不是那個叫美空的人
如妳所見我只是個路過的修女罷了
明日菜：妳不要說妳把每次都在班上的短程賽跑中跟妳競爭前兩名的我的臉給忘了喔!?
妳妳
妳也是魔法使嗎!?
看這邊啦 喂!!
美空 ：呀──？
不 我並不是美空〔出席號碼九號 春日美空〕
明日菜：騙人─！
卡片上就寫著MISORA(美空)啊
美空 ：我不是──！
呃 這字幕(telop)是什麼!? 去去！【telop：television opaque projector的省略】
明日菜：給我好好的說明
美空 ：嗚咿─
第15頁
可可尼：..極密任務
在不被大會主辦者超鈴音發現下潛入會場地下....
與高(火田)老師取得聯繫 可能的話救出
美空 ：啊 笨蛋 可可尼
明日菜：咦....
咦咦──
高(火田)老師被超同學關在地下──!?
木乃香：小美空也是我們的夥伴啊(心)
我都不知道─〔雖然我還是個新手 請多指教(心)〕
美空 ：妳在講什麼？
我不認識什麼美空的喔？
明日菜：啊 等等 先等一下！
太多事情了現在有點混亂....
美空是個魔法使 嗯 就先不管..
美空 ：先不管喔
明日菜：為什麼超同學要抓高(火田)老師？
美空
美空 ：哎呀──
那個我也..
念話在途中就斷掉了
欸 就說我不是美空了嘛───!!
可可尼：剛剛接收到高(火田)老師的念話
雖然因不安定一下就斷掉了..
「在地下被抓住了請支援..」這般
剎那 ：可 可是我這邊完全沒有收到念話
可可尼：....我的特技....
第16頁
明日菜：可 可是超同學到底在想什麼啊
這下不就跟小依文說的一樣是壞人了
佐倉 ：就算現在是什麼都有可能的麻帆良祭
這也實在不是開玩笑的....
跟上面的聯絡呢？
美空 ：是聯絡了啊─
只是到處都人手不足啊
只靠剛剛的念話也有可能是誤報....
沒有確認的話就─
剎那 ：明 明日菜同學
現在就先通知涅吉老師..
卡摩 ：該不會那人手不足也是..
明日香：嗯..也對
啊 等等
不行
那傢伙好像也光自己的事情就已經快忙不過來了
現在不行！
現在不能靠涅吉
這邊....
得靠我們自己想辦法!!
朝倉 ：好了 不斷的出現超越常識的激烈的比賽的這個大會!!
終於迎向了準決賽!!
第17頁
朝倉 ：庫吾尼爾‧桑達斯選手對....
長瀨楓選手──!!
因為古菲選手的棄權而直接升上準決賽的長瀨選手
那實力仍然是個未知數
不過在第一輪迴時披露了漂亮的身法
涅吉 ：趕 趕上了
古菲 ：啊 來了嗎 涅吉弟弟
選手席變成只有我一個好寂寞阿魯喔～～～
第18頁
朝倉 ：另一方則是展現了深不見底的強勁的庫吾尼爾選手!!
隱藏住臉的斗篷 現在看起來實在令人發顫!!
好了 到底會是怎麼樣的比賽呢!?
涅吉 ：......
古菲 ：沒事吧 涅吉弟弟？
涅吉 ：那個聲音....
那個聲音的確是....
爸爸的聲音....
那個人到底是....？
在疑雲重重的麻帆良祭中
最充滿謎團的男人，庫吾尼爾
的準決賽，要目不轉睛的盯著!!
--
該不會是兩個人合體了吧...
還是只剩精神體跑到庫吾尼爾裡面？
總之他老爸有在庫吾尼爾裡面應該是不會錯吧...
不管是本尊還是分身...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.63.170
推
09/27 23:38, , 1F
09/27 23:38, 1F
推
09/27 23:50, , 2F
09/27 23:50, 2F
推
09/27 23:57, , 3F
09/27 23:57, 3F
→
09/27 23:57, , 4F
09/27 23:57, 4F
→
09/27 23:58, , 5F
09/27 23:58, 5F
※ 編輯: LukET 來自: 61.231.63.170 (09/27 23:59)
推
09/28 00:09, , 6F
09/28 00:09, 6F
→
09/28 00:10, , 7F
09/28 00:10, 7F
推
09/28 00:50, , 8F
09/28 00:50, 8F
推
09/28 01:22, , 9F
09/28 01:22, 9F
→
09/28 02:36, , 10F
09/28 02:36, 10F
推
09/28 09:26, , 11F
09/28 09:26, 11F
推
09/28 09:34, , 12F
09/28 09:34, 12F
推
09/28 10:25, , 13F
09/28 10:25, 13F
KenAkamatsu 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
