[捏它]第116時間 前進吧決賽! 進行著的陰謀 …

看板KenAkamatsu作者 (Mr. Alien)時間20年前 (2005/11/16 19:09), 編輯推噓4(404)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
()注釋 【】譯者隨便加的,可以當做沒看到 〔〕沒放到話框裡的字 第一頁 分出勝負了嗎!? 涅吉無迷無惘的一擊!! 涅吉 :剎..剎那同學 我這招.... 剎那 :不 這招真的很漂亮 這是你的實力 呼呼..不過 我們兩個.... 都還要繼續修練呢 呼.. 今天有點 發生太多事了 有點累了 木乃香:啊 第二頁 櫻花飄舞,   引導涅吉 邁向頂峰──。 <前情提要>麻帆良祭第二天的「麻帆良武道會」,第二場準決賽是涅吉對剎那。涅吉原 本受到庫吾尼爾發出的父親的話語的影響而無法集中於比賽,但在網路上流出了涅吉的 過往後,整個會場都成了涅吉的後援! 在接近比賽尾聲之時的最後的勝負,涅吉毫無 迷惘的一擊擊中了剎那! 剎那 :〔斯──〕【應該是那種睡著時的呼吸聲...】 朝倉 :喔.. 擊 擊中啦── 櫻(?)選手倒地!! 倒地──!! 現在開始倒數!! 1..2..3..! 第三頁 朝倉 :10!! 涅吉選手獲勝──!! 在此決定了由涅吉選手晉升決賽 哎呀 櫻(?)選手 沒有反應了! 不要緊吧 擔架被叫上來了! 裕奈 :好耶── 厲害喔 涅吉君!!! 綾香 :啊啊!! 涅吉老師 恭喜您!!! 風香 :〔好 好帥!〕 亞子 :櫻(?)同學 不要緊吧─ 柿崎 :啊 大夥 安靜點 藏一下! 被發現的話會被趕出去喔! 裕奈 :〔對厚!〕 釘宮 :只是好像已經太慢了說 朝倉 :喔 剛剛分出勝負的那一招的慢動作出來了 豪德寺先生 這一招是....? 豪德寺:以將雙掌朝天這種特殊的架式 將對方的前方敲開 把身體緊縮呈低姿態 一旦衝進對方懷中便使出必殺的反擊 應該是八極拳中的「左右硬開門」 雖然以速度來說整個快了好幾倍 不過在這超人般的高速戰鬥中 握有決勝關鍵的似乎是傳統武術的技法 總算有了個像解說的解說....〔謝謝你 涅吉君〕 朝倉 :不過 涅吉選手臉頰上血流不止 不要緊吧 櫻(?)選手也令人頗感惋惜! 庫吾 :呼呼.. 第四頁 楓  :很不錯的一擊 庫吾 :是啊....的確 古菲 :〔唔嗯!〕〔有想法跟身體契合了的感覺〕 庫吾 :如果只看這一擊的話 也許已經在你之上了喔 小太郎:...... 庫吾 :呼呼呼..這反抗的眼神真不錯 開玩笑的 說實在的涅吉君還早的很.. 只不過是隻剛離巢的雛鳥 跟你一樣.... 連我的腳邊都不到 小太郎:你這麼強還要在決賽跟涅吉打 你有什麼目的 還用分身這種犯規邊緣的招式.... 你是想要那一千萬的優勝獎金嗎? 庫吾 :呼呼.... 怎麼可能 決賽.... 並不是我跟涅吉君的比賽 雖然對我來說是有點遺憾.... 這是吾友十年前的請求....不 是約定 第五頁 小太郎:什麼....? 楓  :十年前的約定嗎.. 我再問一次 我可以信任你吧? 如果涅吉弟弟出了什麼事 包括這位小太郎 我 古菲 剎那等四人將會前去抓拿你 只要沒了大會規則 要讓你無力化的方法可不少 小太郎:唔 庫吾 :對我這種身分不明的人物保持警戒是正確的選擇 沒有關係 請你們隨時隨地都可以來抓拿我 古菲 :〔這種話會自己講嗎〕 嗯.... 喔?喔? 不痛了阿魯(心) 治好了阿魯嗎!? 庫吾 :如果骨折了還要來抓拿我應該很辛苦吧 楓  :唔.. 庫吾 :呼呼..我的興趣是收集他人的人生啊 古菲 :喔! 感覺真差的興趣阿魯─〔雖然滿配的〕 第六頁 庫吾 :不只是涅吉君 你們幾位也相當不錯 不枉費我在這裡過了十年吃飽睡睡飽吃的生活 我期待著你們往後的發展喔 那麼再見了 古菲 :〔啊..〕 〔所以叫庫吾尼爾?〕【以前有提過...這就是吃飽睡睡飽吃的意思】 他果然是個好人阿魯嗎? 小太郎:妳笨蛋啊 菲部長! 不要只不過治好了個手腕就相信別人 楓  :〔嗯──〕 感覺跟形象不符啊─ 涅吉 :剎那同學 觀眾 :〔恭喜啊─ 孩子老師!! 涅吉君──(心)〕 〔剎那──〕 木乃香:小剎 不要緊嗎? 涅吉 :對不起 我 用全力.... 剎那 :啊....我是? 非 非常對不起 我.... 一..一想到都結束了 身體就整個放鬆了.. 明..明日菜同學拜託的事也.. 第七頁 涅吉 :明日菜同學的拜託? 剎那 :涅吉老師就拜託了這般.... 啊..老師 比較重要的是您臉上的傷不要緊嗎!? 我 不小心就.... 涅吉 :這種程度的我可以自己治療 啊 請不要起來 剎那同學【原文是請不要動,感覺這個比較自然...】 剎那 :......涅吉老師 先前雖然那麼講了.... 接下來的 決賽的15分鐘.... 這是只屬於你的時間 就現在 請把一切都忘掉.... 登上決賽的舞台【決賽的<-覺得字太少所以加上去的,原本沒有...】 涅吉 :啊.... 是.... 謝謝你 剎那同學 第八頁 美空 :呀── 喂喂喂喂喂── 為 為 為什麼在學園的地下 會有這種好像是動作遊戲中的中頭目的玩意兒在啊──!? 啊 欸.... 啊.... 等.... 可可尼:.... 第九頁 美空 :嗚哇啊啊啊啊──!? 嘖 啊恰恰恰恰恰──【李小龍怎麼喊的啊?】 ! 橋!? 噠 第十頁 美空 :還 還以為掛了.... 饒了我吧─ 我連掃帚都沒帶的說.... 像我這種青春美少女死在空中的話.. 咦? 我剛剛是不是講的很漂亮? 【原文是把"身"跟"空"接在一起講,而"身"跟"美"同音...】 朝倉 :一旦舞台修理完成.. 葉加瀨:關於涅吉老師的過往── 傳出去真的好嗎~~? 鈴音 :呼呼.... 既然是感動的父子再會 以大會側來說幫他們炒熱氣氛也是應該的 而且.... 讓班上的人們知道老師的目標並不是件壞事 話說回來 博士(葉加瀨)【以前也注過...兩個同音】 學園那邊的魔法使們差不多會行動了 博士(葉加瀨)離開這裡比較好喔 葉加瀨:唔 說的也是─.. 啊咧 超妳呢? 鈴音 :我留下來 葉加瀨:咦咦 那不是會被抓.... 鈴音 :大會主辦者可是不可以不看完決賽的 沒問題 不需要擔心 計畫照著預定進行著 美空 :嗚嗚~~ 離入口越來越遠了的說─ 可是掉下來的地方的門又關著.... 只能往前走了嗎─ 第11頁 美空 :真是的─ 為什麼我們得落到這種.. 可可尼:逃走的天罰.. 美空 :喂─咿 我說啊 這裡是什麼的最終迷宮嗎? 橋又走不完 旁邊又深不見底 這裡真的是學園的地下? 可可尼:以前的魔法使們的遺跡 ..第一次看到 美空 :沒興趣 喔 看到對岸了 門.... 這個是世界樹的根嗎── 嘿咻.. 唔!? 有光? 第12頁 美空 :嗚喔!? 剛 剛 剛剛的機器人!? 要來嗎 混帳 來啊 啊 啊咧? 不會動嗎? 咻─ 這什麼啊 這些傢伙一定有超過一百台 隨便算都 這些全部都是我們班的超做的嗎─ 第13頁 美空 :真是 超那傢伙到底在想什麼啊─ 明明連魔法使都算不上還.... 哎 雖然我也是因為父母的意思才不得不當魔法使的.... 唔喔! 連剛剛的中頭目都在 可可尼:美..美空 美空 :怎麼了? 可可尼會大叫還真希奇 喔喔? 這什麼啊 不是湖嗎! 哇哇 連樹都有長〔明明是在地下〕 可可尼:雖然有點像圖書館島的深部.... 美空 :怎麼了嗎? 可可尼:那個.... 美空 :咦.... 這.... 這 這是啥啊.... 納吉?:唰 美空 :!! 第14~15頁 朝倉 :好了 終於....!! 傳說的格鬥大會「麻帆良武道會」終於到決賽了!!! 請各位聽聽這歡呼聲!! 會場的氣氛非常的熱烈!! 這也是理所當然的!!! 在到這決賽之前的許多的比賽 每場都是令人驚歎的名比賽!! 是電視上絕對看不到的 真正的高手們間的戰鬥!!! 而這之中的佼佼者為擊敗了大豪院選手 村上小太郎選手 長瀨楓選手的庫吾尼爾選手! 還有面對那位死亡眼鏡 高(火田)時雖經苦戰仍獲得勝利 接著擊敗了高音‧D‧古德曼選手 櫻(?)選手 晉升到決賽的涅吉選手!! 各位觀眾的感想如何呢 想要讓全世界知道世界上是有這麼厲害的高手們在的!! 這便是這次大會的主辦人 超鈴音的願望!! 觀眾 :嗯──.. 都看了這麼多 總不能全部都不相信啊 是啊 當初雖然也是覺得大概是假的.. 不 雖然像那種打破地板的那種拳頭的確有可能是用火藥做出來的效果 不過人類有辦法動那麼快只用演出效果實在解釋不了啊 還有像浮在空中等等 亞子 :不過 還是有點難以相信啊─ 晶  :嗯 櫻子 :喵喵 不是喔── 只相信電視上有撥的事情應該不太好喔 柿崎 :講那種話能說服人嗎── 說那種似是而非的話! 釘宮 :還有妳賭哪邊!! 說啊 櫻子 快說 櫻子 :啊~ 第16頁 朝倉 :好了 能獲得學員最強的名譽的是.. 庫吾尼爾選手 還是涅吉選手!? 那麼現在就讓我們讓站在眾高手頂點的兩位出場吧!! 首先是庫吾尼爾.... 庫吾 :我已經來了喔 朝倉 :嗚喔 庫吾 :今天一天辛苦了(心) 第17頁 朝倉 :出來啦 庫吾尼爾‧桑達斯 口角上露出了遊刃有餘的笑容──!! 的確到現在身上似乎是連一個可以算是傷的傷都沒有!! 連斗篷都沒有脫下來過 真實面貌現在仍然不明!! 流派也完全不明!! 這正可說是真面目不明的謎之無敵魔人!! 好了 與他相對照的是 以僅僅十歲的年紀從這群高手中脫穎而出的天才少年!! 傳聞中的孩子老師!! 流派 八極拳‧八卦掌的少年拳士.. 第18頁 朝倉 :涅吉.... 史普林格菲爾德選手──!! 憧憬,追求,被引導的頂點的舞台。 傳說的武道會也終於到了決賽! 到底會如何發展呢!? 命運的父子對決,下週鈴聲終於要響起了!!【Gong<-拳擊比賽等開始的鈴聲...】 -- 出現的那個黑影人,超應該知道是誰吧... 畢竟把那個地方當作是格納庫了... -- 別說學園祭出幾本了,光武道會就不知道出幾本了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.160.213

11/16 20:01, , 1F
頭推?
11/16 20:01, 1F

11/16 20:02, , 2F
感謝
11/16 20:02, 2F

11/16 20:24, , 3F
推一個
11/16 20:24, 3F

11/16 21:05, , 4F
感謝翻譯
11/16 21:05, 4F

11/16 21:21, , 5F
謝翻譯~~推~~
11/16 21:21, 5F

11/16 23:28, , 6F
感謝翻譯~!! 辛苦了
11/16 23:28, 6F

11/16 23:57, , 7F
我怎麼覺得剛點近來 就看到謎對話
11/16 23:57, 7F

11/17 08:40, , 8F
感謝翻譯
11/17 08:40, 8F
文章代碼(AID): #13UnDflz (KenAkamatsu)
文章代碼(AID): #13UnDflz (KenAkamatsu)