[中文] 206時間目 再會。摯愛(心)

看板KenAkamatsu作者 (住海邊的烏龜)時間18年前 (2008/03/05 22:42), 編輯推噓19(1907)
留言26則, 19人參與, 最新討論串1/1
206時間目 再會。摯愛♥ (在某座山谷中) 黑龍:<追著楓跑> 楓:<穿著忍者服、背著巨大手裡劍、用布條矇住眼睛,背向黑龍全速奔跑> (按:黑龍使出火車,快向旁邊翻滾避開啊!楓 XD) 雖然很突然‥ 最強種族,向楓逼近而來!! 黑龍:「<流口水>咕嚕‥     嘎嚕啊啊啊‥」 楓:「20m以上的身軀還具備這種機動力‥    再加上莫大的體力‥‥    原來如此,所謂的龍種就是這麼驚人的生物啊‥!!」  :(<跳>不過!) 黑龍:<跟著楓飛到空中> (按:飛天火車....這是會在2G新增的招式嗎?) 楓:<分身成六人,同時取出背上的手裡劍> 黑龍:「<驚>咕嚕‥?」 楓:「楓忍法!!!    <把附著符咒鎖鍊的手裡劍擲向黑龍>    縛鎖 爆炎陣!!!」 黑龍:<被楓的鎖鍊綑綁住> 楓:(註1)   <鎖鍊上的符咒全數爆破,給黑龍帶來重創> (另一方面....) 木乃香:「<因為爆音而嗚住耳朵>呀啊!      剛剛那是‥      楓!」 木乃香:「已經過了兩個小時‥      楓該不會被黑龍給打敗了‥」 楓:「不用擔心。」 木乃香:「<嚇一跳>哇!」 楓:「<拿著折下來的黑龍角,並取下矇眼的布條>    黑龍的討伐‥    已經結束了。」 黑龍:<昏倒在地> 木乃香:「楓♥」 楓:「在下好像做得太過火了呢。」 木乃香:「知道了,我會治好牠的!」 楓:「感激不盡。    對了!請注意不要幫牠治好另一支角。」 木乃香:「<阿德阿特!!>東風檜扇 南風末廣」 黑龍:<身上的傷都回復了>    <醒過來> 楓:(喔喔‥    將這樣巨大的身體給治好了‥    真是厲害啊!) 黑龍:「咕嚕!     咕喔!」 楓:「呣!不好了!    身體回復後,又要開始大鬧了嗎?    木乃香,快退後‥‥    <看到木乃香的動作後吃了一驚>呣!」 木乃香:<用手放在黑龍的頭上> 黑龍:<流口水> 木乃香:「不可以再做壞事了喔!」 黑龍:「咕嚕…?」 楓:<驚> 黑龍:<飛走> 木乃香:「<揮手>再見。」 楓:「‥不管怎麼樣,我們已經按照委託內容,    把牠的一支角給折斷了。    這樣在明年角長回來之前,牠應該是不會再來了。    <哈哈哈>哎呀!不過木乃香還真是厲害啊!」 木乃香:「阿培阿特。      咦‥妳說什麼?就算稱讚我也沒有獎品喔!      既然妳這麼說的話,楓不也是‥      把眼睛矇起來還贏得了龍,是怎麼回事?      (小字:心眼?)」 (按:不會彈刀 XD) 楓:「不、沒什麼,    這只是修行的一環‥‥    唉‥這種程度算不了什麼的‥」 木乃香:「耶‥?」 木乃香:「<拿出初學者魔杖>對了,楓不是也受了傷嗎?      我來幫妳治好。      (小字:雖然完全治癒1天只能用一次,所以不能用了)」 楓:「哈哈哈哈!    木乃香治療的技術還真是一日千里啊!」 (場景來到某村落) 村民A:「開門、開門!!」 村民B:「她們回來了!」 楓:<扛著黑龍角走進來> 木乃香:<跟楓一起進來> 虎人大叔:「喂喂!那個不就是黑龍的角嗎!?」 老闆娘:「妳成功了嗎?小楓!!」 拳法家:「那個瞇著眼睛的大姊還真的辦到了!」 魔法師:「看來那個人的實力是貨真價實的!」 木&楓:<被村民包圍,臉紅不知所措> 村民C:「哎呀────      真是辛苦妳們兩位了!      來來,快去跟村長領取酬金吧!」 村民D:「瞇著眼睛的大姊,      聽人家說,妳好像是真正的忍者嘛!」 村民E:「像我們這種鄉下村落,就連邊境軍隊也很難立刻趕來呢!      真的是幫了我們一個大忙啊!」 老闆娘:「相較之下,賴在我家裡的小混混還真是一點用都沒有!」 拳法家:「妳就饒了我們吧!老闆娘。」 魔法師:「那可是黑龍耶!」 楓:「不‥可是在下才擊退襲擊村子的兩隻黑龍中的一隻而已‥」 老闆娘:「那件事情妳就放心吧!      因為另外一隻也委託了旅行中的賞金獵人二人組去討伐,      已經沒事了!      而且幾乎沒有造成任何危害。      我們這個村子今年的運氣還真是不錯呢!」 楓:「哦‥」  :(二人組‥?) 虎人大叔:「再幫我占卜一下吧♥木乃香。」 老闆娘:「待會來我這裡吧!      我會請妳吃邊境第一的料理的。」 楓:「<揮手道別>    不過‥    真是不可思議呢!    沒想到在原來的世界毫無用處的在下的力量,居然能讓人們這麼高興‥    對吧,木乃香?」 木乃香:<陰沈的表情> 楓:「‥木乃香?」 木乃香:「<陰沈的表情>‥‥‥」 楓:「呵呵‥」 木乃香:<驚> 楓:「木乃香竟然會這麼樣地沮喪,還真是難得呢!」 木乃香:「<驚慌失措>咦?      不是的,我並沒有‥」 楓:「沒事的!    涅吉都平安無事了,剎那和明日菜也一定會沒事的。    請打起精神來吧!」 ???:「<大吼>我不是叫妳打起精神來嗎?真是─」 木乃香:「欸?」 楓:(小字:嗯?) 剎那:「可是大小姐明明就在這一帶,我還去討伐什麼龍,浪費寶貴的時間‥」 明日菜:「這不是很好嗎♥      這支角賣掉了好像很值錢。」 剎那:「哈‥對不起,讓妳抬這麼重的東西‥換我來拿吧!」 明日菜:「沒關係啦!而且這可以當成咸卦法的練習‥」 (四個人不期而遇) 木乃香:<呆> 明日菜:「啊‥‥」 剎那:「大小‥」 剎那:「<淚>木乃‥」 木乃香:「<衝去抱著剎那>小剎────」 剎那:「香!?」 木&剎:<雙雙倒地> 剎那:「哈哇!」 木乃香:(小字:啾、啾♥) 明日菜:「<舉手打招呼>楓同學。」 楓:「明日菜,幸虧妳沒事!!」 木乃香:「小剎、小剎!我好想見妳喔~~~~」 剎那:「大‥大大大大、大小、大小姐‥!?」 木乃香:「<抱住明日菜>明日菜也沒事真是太好了─────♥」 明日菜:「喂喂!木乃香,妳冷靜一點!」 剎那:<臉上發燒&頭昏腦脹> 明日菜:「總之這麼一來涅吉魔社就找到4個人了!」 木乃香:「<騎在剎那背上>Yeah♥」 楓:<哈哈哈> 路人群:<鼓掌> 路人A:(小字:雖然不知是怎麼回事) 路人B:(小字:恭喜妳們) 路人C:(小字:喔喔──) 木乃香:「明日菜,妳們在這之前都在做什麼呢?」 明日菜:「嗯─      和剎那同學一起當賞金獵人啊!      (小字:儘可能避開大城鎮‥)」 木乃香:「哦─      和我們一樣呢!雖然我也有在幫人家占卜♥」 明日菜:「啊哈哈!果然啊!」 楓:「呼嗯‥    明日菜的實力變強了呢。」 剎那:「妳看出來了嗎?楓。     在賞金獵人的工作當中打倒魔獸,     還有擊退以我們為目標的賞金獵人時,就漸漸地變強了‥」 楓:「哦‥」 明日菜:「很─好!      那麼接下來‥      就只剩下和涅吉還有大家會合了!!」 木乃香:「喔────♥」 (回到涅吉的劇情....) 涅吉:「<發高燒在床上躺著>     <呼吸急促>哈 哈 哈 哈‥」 千雨:「<給涅吉換毛巾>可惡!     體溫降不下來。     跟前陣子的情況一樣。     喂!那個女人到底做了什麼!?     還有,她跑到哪裡去了!?」 拉坎:「那個女人?妳是指很像依文的那個嗎?     那個是‥依文的劣化複製品‥也可說是人造靈。     現在就在小鬼的心中吧!     這是為了學會操縱闇所進行的試鍊。」 拉坎:「小鬼要是無法克服這個試錬的話,     就可能再也不會醒過來了。     最少他的身體也會變成不能使用魔法吧!」 千雨:「這‥     這種事我可從來沒聽說過啊!     如果你知道就應該要阻止‥」 拉坎:「<一派悠閒>既然要用偷吃步的方法,     就應該要有這點程度的覺悟吧?」 千雨:「‥‥!!     可惡!」 涅吉:「哈 哈 哈‥」 (精神世界) 涅吉:「<醒來>嗚‥     這裡是‥?」 依文:「<從背後出現>擺好架式。     不快擺好架式的話‥<Executioner Sword>     會死喔!」 既然是依文所安排的試鍊, 那矗立在眼前的這道高牆, 就非比尋常!!! 涅吉:「師父‥」 依文:「不過是精神方面的死亡。」 ■下回因作者取材休刊。  敬請期待16號的復刊!! 註1:因為沒有梵文的輸入法,所以楓在這裡所唸的梵文咒語就不標示出來了,    請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.145.20

03/05 22:45, , 1F
先推啦!!
03/05 22:45, 1F

03/05 22:51, , 2F
有看有推...感謝大大的翻譯
03/05 22:51, 2F

03/05 22:55, , 3F
翻譯辛苦了...推啦!!
03/05 22:55, 3F

03/05 22:56, , 4F
擊退以我們為目標的賞金..明日菜和剎那幹了什麼被懸賞..
03/05 22:56, 4F

03/05 23:01, , 5F
精神上面的修行...難道是打倒依文嗎@@?
03/05 23:01, 5F

03/05 23:02, , 6F
就之前機場破壞事件後放出的影像,可能是fate散播的,也可
03/05 23:02, 6F

03/05 23:02, , 7F
能是多妮特為了找蔥團而刻意改的(?)
03/05 23:02, 7F

03/05 23:20, , 8F
這作品裡面的路人都好和善XD 拍手恭喜XD
03/05 23:20, 8F

03/06 00:06, , 9F
推推推
03/06 00:06, 9F

03/06 00:07, , 10F
"雖然完全治癒1天只能用一次,所以不能用了"有點語病
03/06 00:07, 10F

03/06 00:07, , 11F
吧XD? 翻譯辛苦了!
03/06 00:07, 11F

03/06 00:33, , 12F
龍宮隆道到哪了 -_-| 應該還要十回之後才出現吧
03/06 00:33, 12F

03/06 08:30, , 13F
未看先推,又要等兩個禮拜了 Xd
03/06 08:30, 13F

03/06 11:43, , 14F

03/06 11:46, , 15F
看來赤松健也在等2G?...XD 話說看來所謂龍種非魔法,
03/06 11:46, 15F

03/06 11:48, , 16F
應該就是指沒有前足的飛龍種了,至於會魔法的...可以想成
03/06 11:48, 16F

03/06 12:00, , 17F
03/06 12:00, 17F

03/06 14:00, , 18F
精神上的死亡,是說會變成依文的玩偶收藏嗎
03/06 14:00, 18F

03/06 14:51, , 19F
一天只能用一次的完全治療 我想到EQ的聖騎士XD
03/06 14:51, 19F

03/06 16:29, , 20F
EQ過時了...說WOW聖騎的聖療術比較有人知道...
03/06 16:29, 20F

03/06 16:36, , 21F
只能推聖療了..
03/06 16:36, 21F

03/06 19:46, , 22F
為什麼我想到MHP2......
03/06 19:46, 22F

03/06 20:40, , 23F
在蔥頭精神世界的修行 我的腦海中只會聯想到...
03/06 20:40, 23F

03/06 20:42, , 24F
蔥頭 : My world , my rules .然後推倒裸體依文 >/////<
03/06 20:42, 24F

03/07 17:01, , 25F
精采萬分的打鬥啊,終於有一組成員自行會合了。
03/07 17:01, 25F

03/14 08:31, , 26F
沒想到連MH都被玩了...赤松到底玩過多少遊戲?
03/14 08:31, 26F
文章代碼(AID): #17ph51GZ (KenAkamatsu)
文章代碼(AID): #17ph51GZ (KenAkamatsu)